内容翻译自美服暗黑3官网，英文能力有限可能出现谬误，一切以将来的正式服为准。
原文是一篇关于22赛季的ptr的更新公告，挑重点给大家翻译了一下。
10月1日开始第一轮测试，此轮测试主要测试传说装备的效果更改。
10月8日开始第二轮测试，此轮测试主要测试赛季效果，包括第一轮测试的内容。
所以不出意外的话第22赛季应该会在10月20号左右开始。
赛季主题阴影.....它们在移动......它们仿佛有着自己的意志，不管它会带来怎么样的后果，你似乎都可以受益于它，当你和你的影子并肩作战的时候，恶魔将无话可说。
过去的阴影：激活圣坛或者水晶塔可以获得一个你的职业的阴影，这个阴影将拥有预设好技能的三种构建中的一个，它将与你并肩作战，持续1分钟，或者在你死亡时消失。
本赛季魔盒有了第四插槽，可以放前三种插槽（护甲、武器、饰品）中的任何一个传奇效果，但是不可以和前三个放相同的，具体是只有本赛季有还是本赛季开始有，他没说清楚。
各职业阴影预设技能每次点击圣坛或者塔就会出现三种预设好6个技能的构建之一，各职业阴影构建如下：
这部分我得一边对照英文的翻译，一边在国服的技能里找，然后再填表，工程量挺大，可能会出现打字错误，大家多包涵，你们感受一下原文：
巫医：
法师：
野蛮人：
武僧：
死灵法师：
猎魔：
圣教军：
可能出现打字错误，大家多多包涵。
一般改动赛季之旅奖励的套装轮换被更新了，后出的套装也进入了轮换，本赛季野蛮人奖励九十蛮、圣教军英勇之盾、武僧正义之鉴、猎魔人恐惧装束、死灵法师狂欢节、法师提丰蛇套、巫医咕噜咕噜套。
岩石护手现在所有等级都出。
巅峰点数里的金币获取数量改为金币和血球拾取半径，每级0.1
装备改动新物品【盖尔明德的骨髓守卫】（Gelmindor’s Marrow Guards暂译）：分身的骨矛造成额外400%-500%伤害。
【象牙塔】：格挡会释放天堂之火，新增效果，连续的格挡会增加天堂之火的伤害，最高2.5倍。
【导能披肩】：不再需要1秒钟才生效。
【蚀刻印符】：引导奥术洪流、瓦解或冰霜射线时，你的能量气旋增伤200%-250%，并且每秒自动释放能量气旋。
【命运碎片】：你的主要技能速度加快50%，造成三倍伤害，当你用主要技能攻击时，你可以获得幽灵buff，每一个幽灵buff都可以让九头蛇增伤25%-30%，最多叠加10个。
【瓦瑟克的训斥】：能量气旋现在直线前进，增伤300%-400%
【寒流】：冰属性*死敌人时有25%几率释放冰霜新星，九头蛇攻击在暴风雪中的敌人时增伤125%-150%
【巫师之刺】：攻击时25%几率投掷一个冰球，奥术之球增伤300%-350%
【德尔西尼的杰作】：6件套增伤从8500%提高到12500%
【提丰的面纱】：6件套增伤从1300%提高到2000%
【诺沃德的热忱】：2件套增伤从100%提高到400￥
【阿克汗的战甲】：6件套增伤从1500%提高到2000%
【罗兰的遗产】：4件套增伤从13000%提高到17500%
【圣光追寻者】：6件套增伤从12000%提高到15000%
【藏宝腰带】：每4秒对附近的敌人造成轰炸，轰炸增伤400-500%
【人世无常】：轰炸的数量翻倍，轰炸增伤400-500%
【马纳祖玛之道】：小鸡的爆炸增伤从400%提高到2000%
【亚拉基尔的灵魂】：6件套增伤从9000%提高到17500%
【魔牙战甲】：6件套增伤从9000%提高到17500%
【黥骨利矛】：僵尸死士的消耗降低75%，增伤6-7倍
【尹娜的真言】：6件套增伤从650%提高到950%
【神龙之魂】：增伤从200%提高到350%
【箭道护腕】：爆裂掌的死亡爆炸适用于爆裂掌，爆裂掌增伤75%-100%
【部族之刃】：战吼和威吓呐喊会造成山崩地裂和地震。山崩地裂和地震增伤175%-200%
不得不说，这次改动挺多的，尤其是那些伤害疲软的老套装加了0，以及魔盒的第四个插槽，下个赛季估计会出现一些新的玩法。
