游仙诗十九首 其五
魏晋：郭璞
逸翮思拂霄，迅足羡远游。清源无增澜，安得运吞舟。
圭璋虽特达，明月难闇投。潜颖怨清阳，陵苕哀素秋。
悲来恻丹心，零泪缘缨流。
译文如下：
有才能的人都希望施展其才，一心想背负青天，直上霄汉；善行者疾步如飞，向往避开浊世，远游天涯海角。清澈见底的水中，没有重重波浪，怎么能游动吞舟大鱼呢？有才能的人，即使像圭璋明月一样，秉性高洁，独善其身，但是如果其才能不为人所理解、赏识，那最终还是像明珠在暗中投掷与人，势必为人所拒绝一样，而不得施展其才能。植物因所处境地不同，有的怨春光姗姗来迟，有的恨风霜匆匆早到。不禁为人才的遭遇而悲叹，故恻心落泪，泪沾冠带。
