
最近,有个小仙女说,在一个party上,遇到了一件超尴尬的事儿。
在party快要散场的时候,有个又帅又腼腆的外国小哥走到她面前,对她说了一句:
"Do you have the time ?"
她心花怒放,话还没来得及过脑,她就立马回答道:
"Sure, I am free this Saturday."
当然,这周六就有空。
结果帅哥一脸尴尬,小声说道:
"Oh, sorry,My cellphone is dead and I just want what time it is now."
哦,对不起,我手机没电了,就是问下现在几点了。

Do you have the time≠"有时间吗?"
Do you have the time=现在几点了?
(理解错误简直尬到飞起)
相当于
What time is it?
What's the time?
快来一起来学习一下正确的搭讪方法吧!~

说起搭讪,大家一定想到的是和一个陌生人开启一段新的对话吧,所以这时,我们可以用:
strike up a conversation with sb.
strike [straɪk]
conversation [ˌkɒnvəˈseɪʃn]
I find it difficult to strike up a conversation with a stranger.
我觉得和陌生人搭讪攀谈很难。


available
[əˈveɪləbl]
adj. 可获得的,可购得的
除了single,
这个词用来形容单身的状态再合适不过了
Are you available?
这个句子除了用来询问“你现在有空吗?”
还可以用来询问“你是单身吗?”
① He's available now!
他现在单身!
② Will you be available this afternoon?
你下午有空吗?
确认了对方单身之后可以这样正确邀约↓
这周末你有空吗?
-Are you free this weekend?
今天下午有安排吗?
-Are you doing anything this afternoon?
确定的回答:
No, nothing special.(没有什么特别的安排)
共进晚餐,好吗?
-How about having dinner with me?
-How about dinner?
-Let's have dinner together.
确定的回答:
Sounds great! (那太好了)

小哥哥不撩你也没关系
最后,我们一起来学学
英文中的土味情话
主动出击吧!
01
-你有打火机吗?
-没有。
-那你是怎么点燃我的心的?
-Have you got a lighter?
-No.
-Then how did you manage to set my heart on fire?
02
-我可以向你问路吗?
-你要去哪里?
-去你心里。
- May I ask you the way?
- Which way?
- The way to your heart.
03
-你的脸上有一个东西诶。
-啥?
-有我的目光。
-There’s something on your face.
-What?
-My gaze.
04
Do I know you?
because you look a lot like my next girlfriend/boyfriend.
我认识你吧?你长得像我下一任女友/男友。
05
There are two reasons why
I wake up in the morning:
alarm clock and you.
早上让我醒来有两个原因:闹钟,和你。

今天的地道表达你学会了吗?
我们下期见哦!~
,

















