中文系才子桑南梦中反复出现同一女孩，阳光正好，仙衣飘飘，固定坐在图书馆门口的角落。桑南为寻找梦中姑娘，专门来到千雯图书馆，当了一名“文字警察”——负责校对工作。
错误率达到万分之一的书要下架，错误率超过万分之六的书送造纸厂打纸浆。“如果一本书是一个人的话，被‘下架’了也就意味着永远被排除在这个世界之外了。”桑南感叹道，这年头别说工作不好找，就连书都不好当了。
一天，加班到深夜的桑南，看到电话数字键盘上竟出现了汉字，以为是幻影，突然，自己被馆长托付保存的项链撞了一下，变成了汉字大小的小人，穿越到汉字的世界。
桑南发现，一部书就是一个部落。
比如“谋”字，原本是一个叫顾远谋的秀才，因为被偷换了试卷而怀恨在心，于是四处骗字，拼凑自己的试卷。自此文字世界大乱，最终顾远谋被“字仙”变成了“谋”字，存于《战争阴谋》这个书部落中。
因为顾远谋的行为，导致很多图书部落的成员都有走失。如果不能找回自己的部落成员，就要被下架，送到造纸厂打成纸浆。
桑南站在《危情时刻》部落的阵营中，帮助他们打赢各部落间的汉字战争——猜字谜，以戳破“谋”所在部落的阴谋。
战争中，桑南与汉字——“雯”偶遇。“第一次见到‘雯’字，会觉得伤感”，桑南自言自语道。但是“雯”看到桑南一眼认出，他就是自己三百年前的恩人。没想到三百年后会在汉字的世界再续前缘。
桑南与“雯”并肩作战。在汉字部落最后战役中，“雯”为了保护桑南，与“谋”同归于尽。终于，《危情时刻》找回了丢失的汉字，逃过了被打为纸浆的命运。自此，桑南也穿越回了现实世界。
空间的穿越，时间的穿越，让桑南恍然大悟：“雯就是他梦中反复出现的那个女孩”。一回头，图书馆一隅，一个女孩正在向桑南微笑，和梦里一样……
上面这个故事，出自作家张之路奇特小说《汉字奇兵》一书中。
《汉字奇兵》原著
这是一部十分奇特、富有文化内涵的小说，甚至被称为“奇书”。作者通过一个个中国汉字，写出了中国文字的形成、发展和变化，并围绕人与字、字与字之间演绎了一段动人曲折而又委婉的故事。
据不完全统计，《汉字奇兵》一书仅2017年就发行了18万册。豆瓣评价8.5，当当网好评率99.9%，评论留言高达4万条，推荐语多为：
“题材很新颖，汉字组成的武侠小说，通篇读起来蛮舒服的。”
“《汉字奇兵》是作者在幻想文学创作领域的一次全新开拓，以小说为载体，向读者讲述了中国文字的形成、发展和变化，传授了中国文化知识。”
知名学者，中国汉字听写大会文化嘉宾郦波评价说：“立足汉字文化，驰骋神奇想象。赋予文字以生命，赋予生命以灵魂。”
张之路，著名作家、剧作家，现为中国作家协会儿童文学委员会副主任，中国电影家协会儿童电影委员会会长。国际安徒生奖提名奖获得者，中国安徒生奖获得者。
文学作品有长篇小说《霹雳贝贝》《第三军团》《非法智慧》等。作品曾七次获中国作家协会全国优秀儿童文学奖、三次获宋庆龄文学奖等。小说《羚羊木雕》、童话《在牛肚子里旅行》分别被选入中小学课本。
目前，读图时代（北京）图书有限公司计划将张之路小说《汉字奇兵》改编为连环画出版，现诚邀优秀绘画艺术家加盟创作。
连环画试稿脚本
P1.
南山脚下的“千雯图书馆”是省里最古老的图书馆。有一天，图书馆里来了一位新馆员，名字叫桑南。桑南毕业于一所名牌大学的中文系，年轻英俊，才华横溢。他来图书馆工作是偶然的，似乎也是必然的。
P2.
十八岁生日那天，他做了个带颜色的梦。梦见了一个仿佛是阅览室的地方，每个桌上都有一盏带有深绿色灯罩的台灯。靠近门口的地方坐着一个长得很美的女孩，他像在哪里见过一样。他想过去跟女孩聊聊天，又怕过于唐突。
P3.
女孩站起身要走的时候，桑南突然想到可以问她是否常来这儿作为开场白。他鼓起勇气走到女孩跟前，还没开口，女孩反而先跟他说了一句话。桑南又惊又喜，问女孩怎么会认识自己。女孩怔怔地看着桑南，正要回答，桑南就醒了。
P4.
从那天开始，这个梦出现过几十次，同样的语言、同样的情节、同样的场景，最后的结尾都是女孩正要回答。那女孩的容貌，尤其是那双有些幽怨又有些爱恋的眼睛，以及阅览室的摆设一遍遍重复，深深印在了桑南的脑海里。
P5.
桑南为此走过了好几个图书馆，但是都没有见到梦中的那种台灯和阅览桌。有一天，桑南在电视上看到一个专题片，是对一个花白头发的老先生的采访。突然，他发现老先生背后有一张画，画上的女孩竟然跟他梦见的女孩长得一模一样。
