撰文丨裴刚 编辑丨李童
图文未经授权不得擅用
许宏翔的作品中常常通过图片的拼贴、*，或者近似丝网版画的转印复制形成新的视觉图像。近期的新作，依然以简练自由的大色块，以及强烈的色彩和刮擦的笔触，融合那些被遗忘的历史图像，充满了逻辑概念与失忆的历史之间形成的不确定性。
2022年10月8日，在艺·凯旋画廊举办的许宏翔最新个展“错图”，策展人鲍栋。许宏翔新近创作的绘画作品呈现其在图像内容和媒介技法上的最新探索。
展览现场铺面四周墙面的“前言”
进入展厅，首先会看到非常态的“前言”。中英文的“前言”文字被错落混杂的铺满空间的四周，这些被放大或缩小的文字，相互错位叠压，无法流畅“正确”的阅读。
引用策展人鲍栋的话：许宏翔的作品并不提供那种意义明确的图像，既避免明确的象征性，也回避夺目的奇观性，他选择那些常见的被“美化”的图，图片库里常见的那些美学正确的图，但把它们打乱，再搭配，按照一种背景、中景、前景的结构，以及静物、风景、人物的要素去搭配。在这个过程里，许宏翔毫不忌讳PS的痕迹，那些不合理的透视，生硬的剪切，比例失衡的形象关系，经常露出马脚的重复，或者故意让人尴尬的对称，以及对种种“正确”的不屑一顾都袒露无疑。
展墙上沿许宏翔作品外框的橙色边线，既强调了与作品之间空间关系又形成“错位”的视觉感受
在许宏翔以往的作品中，同样在*、涂改那些似乎毫不相关的图像，在不同的画面上出现充满悬疑的特写，赋予这个拆解*后的图像以隐喻。这些画面同时被营造出极不稳定的视觉效果，这些没有确定逻辑的图像之间的叙事方式，也不在同一个连续的时间和空间。
《花和房子》、《全景图》、《高山上》等一系列作品中都出现了圆形的图案。这些红色、黄色或者白色的圆形图案在不同的画面场景中被臆想为太阳、月亮、气泡或者仅仅是一个圆形的色块。作品《房子和飞鸟》一团绿色的圆形图案虽然隐身在前景中重叠出现的飞鸟和中景房屋之后，却加强了每个物体根据自身逻辑漂浮、恍惚的不确定性，连同逸笔草草勾勒的飞鸟和硬挺线条的房屋，特别具备了一种既焦灼又虚无的心理投射。
《房子和飞鸟》 150×200cm 布面丙烯、油彩 2022
《房子和花》 150×200cm 布面丙烯、油彩 2022
《高山上》 200×250cm×2 布面丙烯、油彩 2022
《全景图》 300×200cm×2 布面丙烯、油彩 2022
“我经常用同一素材，画不同的作品。”许宏翔在《湘江日记》系列中大量的使用了与家乡湘江相关联的图像。在作品《湘江日记NO.6》和《湘江日记NO.7》 中同样出现了房地产广告中常常出现的“精英”的背影，以及老照片中湘江船夫的肖像，这些被再次转印在画布上的图像，被位移、涂画、覆盖不同的色层。当人们打开历史并面对正在发生的现实图像。图像蕴含的真实情景在*和涂画后，营造出开放性的空间场域。不禁另在场观看绘画的人，自觉的把个体与群体;日常与历史;本土与世界之间混合杂揉出新的认知，图像的信息被无限的扩展开来。
《湘江日记NO.6》 180×130cm 布面水性写真转印、丙烯 2021
《湘江日记NO.7》 180×130cm 布面水性写真转印、丙烯 2021
许宏翔作品通过转印、拼贴、复制、*，在具象与抽象的绘画语言间相融合，呈现出这个眼前所见的世界，并非真实完整的另一面。被打散的画面图像以及隐匿其间的叙事变得暖昧而意味复杂，却又是创作者潜意识中所要表达的真实情景。
作品的图像源自许宏翔日常存储在电脑桌面上的“错图”文件夹。本科与硕士毕业于中央美术学院版画系的许宏翔将版画思维融入自身的绘画创作中。他有意选择那些常见的被“美化”的图像，特别是图片库里提供的图像，艺术家将其打乱，按照特定的结构和要素去搭配，再用无厘头的乱笔、心血来潮的荧光恶墨和刮洗过后的浮泛浅白，来组成一幅幅犯着各种绘画上的“错误”和充满着不和谐因素的作品。
许宏翔日常存储的“错图”，经过绘画的方式进入画面，重新建构个体记忆的真实逻辑。在他的作品中前景、背景常常产生压缩、混融趋于二维空间的平面效果，这些看似无序的逻辑，经过观看勾连起它们内在的关联与潜在的语意。
【艺术家简介】
许宏翔1984年出生于湖南长沙。2011年毕业于中央美术学院版画系，获硕士学位，现生活工作于北京。
许宏翔的艺术创作形式多围绕绘画展开。项目式带有叙事情节的组画和以风景为主的布面油画是他一直以来并行的两个创作方向。“图像”、“身体”以及“绘画与现实之间的关系”是其多年在多媒介绘画项目中探讨的主题。作品中使用大量浓郁色彩等强烈个人风格的架上绘画是那些主题的切片。
他的个人展览和个人项目包括：“许宏翔：热土野望”(中国武汉，湖北省美术馆，2021)、“Xu Hongxiang: One Night while Hunting for Fearies”(奥地利维也纳，LOFT8画廊，2019)、 “许宏翔：黑夜未至”(中国北京，艺凯旋画廊，2018)、“洗牌 Parallel Vienna 2018”(奥地利维也纳，2018)、“下地”(中国长沙，2016)、 “许宏翔个人作品展”(中国北京，圣之空间艺术中心，2014)。群展包括“历史与现实——中国当代艺术展”(保加利亚索非亚，保加利亚国家美术馆，2018)、“视态之问”(中国广东，广东省美术馆，2017)、“东方物语”(中国北京，中国美术馆，2017)、“向心力”(澳大利亚悉尼，悉尼美术学院美术馆，2017)、 “静置”(澳大利亚悉尼，悉尼市政厅，2014)等。
错图
艺术家：许宏翔
策展人：鲍栋
展览时间：2022年10月8日至11月20日
展览地址：艺·凯旋画廊
-END-
