罗根·格里姆纳尔是星际战士太空野狼的战团长。他是人类帝国最好战、最刚愎自用的战团长之一，也可能是最伟大的狼团领袖。他依然忠于人类帝国的帝皇，也忠于太空野狼的伟大原体黎曼鲁斯。罗根担任太空野狼的战团长已经超过700年了，他也是忠诚将士里中最老的战团长之一。和他的队员们一样，罗根也是一名可怕的战士，有着极强的战士自尊心。他曾带领他的连队对抗过许多帝国的敌人，并表现出了著名的战斗*，有人说，这一点甚至可以和他们的传奇原体黎曼鲁斯相比。罗根，或者说是他的兄弟们所称的 "头狼"，是一个极其强大的战士，为了追求自己的信仰，他总是会战斗到最后；无论是为了帝皇的名义，还是为了太空野狼的尊严，他都会战斗到最后。罗根被一些人认为是帝国最强大的战士之一，认为他比其他传奇性的战士都要强大，比如血天使的但丁、暗黑天使的阿兹尔，甚至还有极限战士的马尼乌斯·卡尔加。
罗根不接受包括裁判庭在内的其他势力干涉他的战团的运作。事实上，太空野狼与裁判庭发生过多次冲突，这也导致了太空野狼受到多次叛乱和叛国的指控。在他七百年的统帅生涯中，他带领太空野狼打了不少胜仗，毫不犹豫地击溃了帝国的敌人。正因为如此，整个帝国各地的许多指挥官都对能在头狼的眼皮子底下战斗心存感激。罗根是星际战士战团的指挥官中少有的存在，因为他比起畏惧，他更受帝国普通人的尊敬和爱戴，因为他对弱者的同情心堪比帝皇本人。罗根是除了火蜥蜴之外，唯一反对帝国对战争中幸存下来的平民进行清剿的首领，幸存者被裁判庭认为太过腐败，因为他们见过混沌之力，知道了毁灭之力和混沌巫术的存在，所以不能活下来。罗根对裁判庭的憎恨，自从那些无辜的帝国公民被无情地进行了绝育手术，分散到强迫劳动营中去重建阿佳玛顿而起。自那场冲突之后，太空野狼为了保护混沌世界的无辜受害者，发动了多次血腥战争。
起源当罗根年轻的时候，天空勇士们就看到了他内心的伟大种子。从那时起，他就证明了自己的无所畏惧，睿智的谋略和节制的精神。自从黎曼鲁斯的时代以来，战团还没有出现过这样的领袖，狼主升任战团长似乎是受到了伟大原体黎曼鲁斯本人的祝福。他是一个让人敬畏的人物，不仅在芬里斯，而且在整个人类的领地里都是如此。说洛根受欢迎，就等于说天上的星星多得很。他是太空野狼的战士王，一个睿智而狡猾的人族领袖，在许多帝国世界里，他的受欢迎程度堪比崇拜。头狼激发了如此不可动摇的忠诚，他带领鲁斯之子们进入了难以想象的恐惧境地，从胜利走向更大的胜利。在罗根的指挥下，凡人成为英雄，英雄成为传奇。尽管岁月的重担压在他宽阔的肩膀上，他却依然活力四射，意志坚定。罗根就像一只长着长角的老雷狼，是一个危险而狡猾的敌人。太空野狼追随罗根，不仅仅是出于责任，而是因为他们对他的崇拜。可以说，很少有哪位战团长能像罗根·格林纳那样受到如此崇高的尊敬。他的权威和魅力，超越了普通的将军，没有一个人能够否认，他是真正的领袖。
罗根，被称为 "头狼"、芬里斯的国王，是他的族人高贵狂暴的缩影。罗根的统治时间之长，以及这期间太空野狼的成功，都说明了罗根所拥有的领导力和战争天赋。很少有将军能比得上罗根所拥有的原始魅力；虽然有些人可能要努力工作，赢得手下人的尊重，但对罗根来说，是自然而然的事情。罗根通过自己的行为和言行赢得了他的太空野狼们的认可。在战场上，头狼以身作则，总是第一个冲锋陷阵。太空野狼来自于芬里斯的战士部落，那是一个冰天雪地、荒无人烟的世界，有着广阔的海洋和肉食动物。在很多方面，太空野狼的结构都反映了芬里斯的部落血统。罗根不仅被视为军事指挥官，也被视为伟大的部族领袖或船长，这些都是芬里斯世界上受人尊敬的力量。这种认可带来了许多古老的责任，比如说他必须不断地通过武器技能和战斗中的领导力来证明自己的领导权。罗根并不是靠着继承权成为太空野狼的战团长，他是靠着力量、勇气、智慧和荣誉赢得了这一权利。
作为一名战士出身的罗根，他在太空野狼的队伍中，在可敬的狼族祭司乌利克的注视下，一路打拼下来。尽管罗根经历了七百年的战争，但直到今天，乌利克仍然戏称罗根为 "年轻的罗根"，而罗根对这句话不加评论，也是他友好的表现。不同于其他阿斯塔特的冷漠和孤僻，罗根是有魅力的，而且极度讨人喜欢，他很愿意用一巴掌和一罐浓郁的芬里斯蜂蜜酒来奖励他的人，就像官方的表扬一样。芬里斯国王尊重那些和他一起战斗、喝酒、吃饭的人。
罗根穿着华丽的终结者盔甲，他的身影高高在上。他的茂密胡子长到胸口，年龄并没有让他疲惫不堪。年轻时罗根以猎*这种致命的芬里斯雷狼为己任，追踪到了它的巢穴。独自一人，赤身裸体，手无寸铁，罗根与猎物势均力敌，经过一番苦战，最终用自己的獠牙咬出了雷狼的喉咙。罗根在躲避凶猛的冰风暴时，来到了野兽的巢穴，在那里发现了两只孤狼幼崽。罗根不愿意让它们听天由命，他把小狼的幼崽收集起来，然后回到了基地。这对幼崽最终成长为强大的雷霆之狼，对主人忠心耿耿，五百多年来一直守护在主人身边。
虽然罗根已经赢得了无数的胜利，但他所发动的战争并不只是针对帝国的敌人。他心甘情愿，甚至有些人可以说是乐此不疲地带领他的军队与帝国机构作战，对抗那些他认为对他的势力范围内构成威胁的帝国机构。这导致了许多关于叛乱和叛国的指控。尽管如此，无论他的方法有多么的离经叛道，没有人能否认罗根是人类最成功的指挥官之一，他是帝国真正的冠军，也是人类和阿斯塔特的激励者。
罗根的脸上布满了战争的伤痕。他那长长的白胡子和灰色的辫子，讲述了一个古老的战士领主的故事，他一生都在星海的冰冷的冰川中战斗。看着他那双金色的眼睛，人们无法怀疑潜伏在那里的狡猾和钢铁般的意志，尽管经历了几个世纪的战斗，罗根仍然是一个无以伦比的、令人敬畏的战神。在他的时代，头狼已经在银河系的每一个星域开战，几乎对抗了人类已知的所有敌人。在被诅咒的恐惧之眼的星空下，他与恶魔和叛军交战，而在遥远的外星遗迹中，他给灵族和他们的黑暗亲属带来了厄运。在失控燃烧的星球上，他击倒了兽人的WAAAGH，在疯狂的虫族入侵中，他粉碎了蜂巢意志的巢穴。无论帝国的敌人们在哪里兴风作浪，头狼的斧头就落在哪里。
罗根曾多次率领帝国取得了胜利，在一切似乎都失去了希望的时候。在第一次阿佳玛顿之战中，他指挥他的太空狼群对抗安格隆的混沌军队，并策划打败了恐虐的恶魔原体。在Eros Kyn，头狼独自守住了天堂之门，周围堆积了十多具被他*死的尸体，而在芬里斯的姐妹世界Midgardia，他抵挡住了太空死灵军团的进攻。罗根手持斧头莫尔卡伊，召集狼群进行战争，他们像一个巨大的群体一样，向着虚空咆哮反抗。
刀锋之海罗根的故乡芬里斯是一个被冰雪覆盖的星球。每个周期，芬里斯星都会接近它的恒星，它冰封的海洋解冻，地幔破裂，沸腾的岩浆从世界的中心流出。在这段时间里，这颗星球被重塑，人类部落乘着长船出发，寻找新的家园，以便在芬里斯人的新一年里生存下来。太空野狼从这个恶劣而残酷的环境中招募了他们的战斗兄弟。罗根曾经生活在芬里斯人中，是铁血部落的年轻战士。即使在他早年的时候，这位未来的野狼领主也在芬里斯人中以无畏的战士和大胆的救世主的身份闯出了名堂。然而，直到在刀锋海上的一次致命的战斗中，天空战士们的目光才落在了他的身上，他的命运被永远地改变了。
土地就是芬里斯的稀缺资源，只有那些能找到地方停泊长船渡过漫长冬天的部落才有机会生存。土地也是稀缺的，一个部落必须愿意为自己找到的东西而战，以免被其他部落抢走。有时，巨大的陆地会从海中升起，带来充满宝藏的废墟和珍贵的材料，用于锻造武器和建造船只。在这种时候，许多部落会为了争夺这些稀世珍宝的主导权而争夺，海面上就会出现长船。当 "克拉肯之刺 "从沸腾的海面上升起时，罗根带着铁血部落，以及他们的盟友 "潮汐猎犬 "一起驶向了它的海岸。他以强悍的臂力和无情的狡猾，与海魔部落和冰獠部落展开了激烈的战斗，将铁血部落的烟火岩染得鲜血淋漓。在莫尔凯神庙的废墟中，罗根的船员们被索埋伏了。短短几分钟内，曾经沉寂的神殿大厅里就回荡着战斗的声音。敌人击倒了铁血战士们，只剩罗根一个人，他两手握着沾满血迹的斧头，站在祭坛的顶端。
在废墟的高处，一名太空野狼看着战斗的展开。几天来，这位牧师一直在关注着这位年轻的战士的战绩，因为他的队员们对他的敌人进行了一系列大胆而高超的突袭。现在，他见证了罗根与十几个芬利斯部落的人战斗，他的斧头在他们身上开膛破肚、砍断肢体时。最后，敌方酋长亲自向罗根发起了挑战，两个战士在同伴们堆积的尸体上发生了决斗。当罗根将斧头砍在索尔吉尔的头颅上时，太空野狼发誓，他看到了一个巨人的影子，那是一个披着流光溢彩的毛发的巨人，在胜利的部落战士身后升起。星际战士对着帝皇祈祷了一声，他当时就知道鲁斯保佑了这个青年。后来，当星际战士要找到他时，他们只发现了遍地的尸体，却没有发现罗根的踪迹。
"鲁斯的影子跟着这个年轻人，就像我以前没有见过的一样。他将是战团的命运，每个人都将与他的命运交织在一起。"
并不是只有一个星际战士看到年轻的罗根的伟大的。一个叫乌利克的战士一直观察这个新兵，不断地测试他，看他是否真的值得。在Morkai的试炼，罗根*死了冰雪巨魔Frostblood，一种可怕的野兽。罗根用令人惊叹的勇气和速度通过了测试，成为了狼群的一员。
罗根在横跨星海的战争中多次证明了自己的技能和英勇，他的技能和英勇，就像在芬里斯的海洋上航行一样，轻松地适应了天空战士的生活。然而，未来的狼王从他的兄弟们中脱颖而出的不是他的勇敢或狡猾，而是他像武器一样挥舞着无尽的魅力。他随和的笑容和随时准备好的玩笑，为他赢得了每个人的信任，即使是那些老成持重、玩世不恭的老人，也都承认他们已经对这个新兵产生了好感。经过一个多世纪的战争和无以伦比的英雄行径，罗根在阿斯瓦尔德的狼卫队中赢得了一席之地，他经常听从狼主的建议，并始终紧紧地跟随在他的身边。狼祭司们一如既往地密切关注着罗根，乌利克向这位年轻的战士传授了所有关于本战团的传统和历史的知识。当阿斯瓦尔德终于在旋风裂缝前战败，罗根在狼族卫士的一致同意下被选为狼族之主。
444.M41年，安格隆袭击了阿佳玛顿，在他冲出恐惧之眼的时候，留下了一地的血迹和死亡。在入侵的最初可怕的日子里，安格隆和他的混沌恶徒们肆意蹂躏着这个巢都世界。阿基米顿钢铁军团英勇而坚定地进行了战斗，但在复仇的半神面前，他们就像蝼蚁一样，战场上很快就布满了他们残破的血淋淋的尸体。如果不是太空野狼的介入，吞世者们早就把整个星球变成了献给他们的黑暗之神的屠宰场。洛根·罗根带领着整个战团的成员走向了阿佳玛顿。
在敌人的本质被了解后，裁判庭以及神秘的灰骑士战团的也参与了进来。罗根作为战团长，知道了灰色骑士团神秘的存在，他请求战团长帮助对付这支恶魔军团。匆匆忙忙集结的灰骑士团与其他裁判庭的部队以及多达三十名裁判庭成员一起，迅速赶到了阿佳玛顿，准备加入到最终胜利的战斗中。这支裁判庭特战队由裁判庭领主Ghesmei 科斯马洛斯总指挥，Ghesmei 科斯马洛斯是一位出身神秘的裁判庭领主，他与现有的任何一支裁判庭领主都不结盟。
在一英里宽的夏龙河畔，太空野狼和盟军并肩作战。罗根一次又一次地证明了他的领导力，他用意志的力量击退了混沌领主，并将帝国的军队团结在一起。当吞世者攻破夏龙河畔的时候，安格隆转身向东，亲自率领着十二名嗜血战士向着赫尔利奇和英格纳斯发起进攻，十二名战士护卫在恶魔原图身边。在这里，罗根不仅展现了他在战斗中的无畏，也展现了他的智慧。很多其他的狼团指挥官都会向安格隆正面进攻，渴望个人的荣耀和战斗的快感，而罗根知道仅有勇气和钢铁是不够的。就在空间狼群进攻前，头狼发出了一声刺耳的嚎叫。响应他事先计划好的信号，一整支灰色骑士团的终结者兄弟传送到了安格隆和他的战士中间，这些通灵战士扭转了帝国的局势。
除了击败混沌力量在阿佳玛顿之战中构成的威胁，裁判庭的目的是为了保证有关 "阿克诺德之敌 "的存在和性质的敏感信息，以及将所有了解混沌的人闭嘴，从而减少混沌腐败人类的机会。压制这些真相是裁判庭的一项基本任务，涉及到帝国与混沌的永恒斗争，经常会有残酷不分青红皂白的大清洗，帝国公民可能会因为怀疑而被处死，整个世界都会遭受到恐惧的折磨。
裁判庭的战后计划将出现问题的第一个迹象是在战争结束前的几个月，在洛根·格林纳与新来的裁判庭专案组的第一次会面中，他透露出了战争结束后的第一个措施。虽然他知道裁判庭在战争结束后必须要压制战争的真相，但罗根明确表示，他不希望裁判庭进行惯常的镇压运动。由于帝国高层内部已经因为过去的纷争而对太空野狼产生了不信任和怀疑，加上太空野狼习惯性的无视帝国的权威，所以罗根的要求似乎是故意刁难审判庭，而他的态度对裁判庭的人也是居高临下的态度。然而，事实上，罗根是真心同情末日之战中的人类，他质疑审判庭拯救一个星球的方法，如果它的居民和捍卫者因为知道混沌的存在或帝国的秘密组织而被裁判庭 "处理"，那么拯救一个星球的目的是什么呢？罗根特意留意了这颗星球的防卫军和灰骑士团的动态，目的是为了尽量减少剩余的平民的伤亡。
裁判庭不为所动，也没有改变它的立场，即根据法律和帝皇的命令，审判庭是帝国和人类的最终仲裁者。必须遏制住混沌的真相和恶魔的存在，防止它蔓延到更广阔的银河系。牺牲数以百万计的人，远比像贺鲁斯叛乱事件后的那样，灭绝数十亿人要好得多。从实际情况来看，裁判庭控制住星球本身的情况是有意义的，因为这将会影响到相对较少的帝国公民，如果有任何一个人逃出星球到其他地方传播混沌腐败，那么就必须进行大清洗。阿佳玛顿的清洗是由在帝国高层多数人的投票决定的结果，包括对所有幸存平民进行绝育（防止混沌变异的传播）和隔离。尽管那群人普遍被认为是没有受到污染，对战争背后的真相一无所知，但还是没能逃过一劫。
头狼的不忿科斯马洛斯作为在场的灰骑士最高指挥官。他对阿佳玛顿大清洗的态度，是裁判庭典型的务实而又斤斤计较的立场：与其为了防止混沌污点的可能扩散，最终不得不*死几十亿人，不如将其绝育或*死，以防止污点扩散。在战争即将进入尾声的时候，在罗根的反对声中（已经广播给所有的帝国势力），他下令开始了第一阶段的行动。审判庭风暴部队开始疏散剩余的蜂巢城市，并将民众赶到营地进行 "疫苗接种"-实际上是通过注射的方式进行绝育。平民们被告知，撤离是 "临时安全措施"。这颗星球上的人类守卫者，包括至少有100万帝国卫士，在安格隆被驱逐后赶来参加扫荡行动，他们被命令进入军营，等待自己的 "处理"。
地面上的太空也狼只受到了轻微的干扰，因为他们在地面上显然被10多万的裁判庭风暴部队和其他裁判庭的部队打得措手不及。然而，他们在太空中占据了优势，他们有16艘星舰，而裁判庭只有12艘。此外，太空野狼的战舰普遍更大，装甲更好，武装更强。罗根的计划是帮助人类守卫者和末日之城的平民逃离裁判庭的清洗，确保运送他们的运输船在第一时间安全地撤离。20艘这样的运输机已经在星球上方等待着人员的撤离。
耻辱之月很快，第一艘这样的运输船 "伊尔马塔三叉戟 "号在 "太空野狼 "号护卫舰 "Runefyre "的护卫下，驶向末日之战系统的翘曲跳点。这艘飞船并未如期进行过曲速跳转，因为它的曲速驱动装置被灰骑士号护卫舰卡拉贝拉号所破坏，而卡拉贝拉号护卫舰随后将其击毁；在三叉戟号的40万乘客中，没有任何幸存者。这些都是随后的内战中的第一枪，也是第一批伤亡者。而太空野狼号则没有对开炮的飞船进行报复。罗根想看看裁判庭是否真的会执行自己的计划，这也是双方发生的众多误判之一。
在这个小插曲之后，罗根命令所有剩余的装甲运输船同时进入轨道，每一艘都有战舰保护，他们将自己置身于裁判庭的战舰的火线上，并下令在任何情况下都不得还击。使用这种策略，至少有一部分运输船会安全地到逃离。凯斯纳鲁斯试图与罗根进行理性的交流，但在交流中，他的回答是："我的舰队向干扰的太空野狼护卫队开火，同时也向运兵船开火。然而，就在裁判庭的战舰开火的时候，在凯斯纳鲁斯的命令还没来得及完成的时候，太空野狼的援军在战斗驳船Gylfarheim号的带领下，以压倒性的太空野狼海军优势，向裁判庭展示了太空野狼的海军优势。随后，凯旋的罗根叫停了科斯马洛斯的进攻和追击，裁判庭领主无奈之下，只好作罢。在短暂的交锋中，大部分幸存者都幸免于难。在太空野狼飞船的护送下，他们随后安全地离开了。
随着几艘载有证人的运输船现在已经安全离开了系统，裁判庭启动了适当的应急措施。除了运输机和护送的太空狼船之外，每一个与阿佳玛顿逃亡者接触的人、设施或世界，哪怕是最短暂的、稍纵即逝的，现在都有可能被裁判庭 "清洗"。科斯马洛斯对任何不幸与阿佳玛顿之战的幸存者有交集的人或事，都会被处以死刑。灭绝令在几个世界上进行，当末日世界的一艘运输机短暂地停在这个世界的轨道空间码头进行补给时，这颗星球的命运就这样被注定了。一些灰色骑士团的战舰也被卷入其中，其中有些是阿佳玛顿战舰的老兵，有些则是在封印战中加入了科斯马洛斯的舰队（自己人都是，你其实是恐虐吧）。
太空狼队则按照罗根的命令，与围堵部队进行了一场越来越成功的猫捉老鼠的游戏。尽管他们在围堵舰队上吃了不少亏，但他们还是成功地击退了几艘审判庭战舰，将幸存者安全地分散到各个遥远的星系中。
不同意见在审判庭联盟内部，对清剿的范围和规模以及对太空野狼的暴力行动的异议越来越多。一些审判庭从一开始就反对清剿，在阿佳玛顿会议上也投了反对票；持续的运动使他们更加沮丧。灰骑士团也对事件的发展过程感到沮丧，他们被利用，人物明显超出了他们的职责范围。正是他们为这场运动提供了 "耻辱之月 "的非官方名称。在异议者的眼中，罗根即使被误导了，但他似乎站在了道德的制高点，因为在敌对行动中，太空狼从未开过枪。
科斯马洛斯必须死在清洗行动开始五个月后，其成本不断上升，效果不断下降，看不到尽头。随着战役持续了几个月，科斯马洛斯 "邀请 "罗根与他会面，商讨投降、冲突结束，以及太空野狼重新融入帝国等级制度的问题。
罗根同意了，或者说是假装同意了。他和剩下的三名野狼卫队成员一起前往黎明之火，科斯马洛斯麾下的所有审判庭都到场了，随行的还有他们的随从。同样在场的还有由科斯马洛斯带领的整个灰骑士支队。科斯马洛斯试图解释他背叛契约条款背后的原因，并提出了太空野狼的和平，以换取他们的投降，如果他们不投降，就会有无尽的、不可避免的冲突。然而，罗根并不是来投降或被俘虏的，而是来找出违反 "神圣的停战誓言 "的责任人。科斯马洛斯承认，他怀着沉重的心情，下达了向太空野狼的战舰开火的命令。罗根以惊人的速度和能力，当场击*了科斯马洛斯，用他的冰霜之斧莫尔凯劈进了他的胸甲和咽喉，一记脆生生的劈砍，几乎*死了这位灰骑士。击*失败后，就在灰骑士们试图用精神力传送的方式阻挡他们逃跑的时候，野狼们射*了四名正在集中集体精神力的灰骑士正义者。随后，狼群成功地传送到了离开了。
冲突升级武力压制罗根失败后，冲突愈演愈烈。在随后的几个月里，太空野狼不再控制愤怒，也不再控制着他们的火炮，经常积极地追击审判庭的军队，摧毁了好几艘审判庭号和灰骑士团的战舰。其中有一艘 "杰努斯之光辉号"，它曾是灰骑士团第一兄弟会的旗舰，在一万年的时间里，一直是灰骑士团的旗舰。它和它的全体船员以及50多名老牌灰骑士团成员一起失踪了。
随着武装交战的升级，双方的伤亡都在增加。与此同时，大清洗的成功率越来越低，即使受害者人数已达数十亿人。很显然，阿佳玛顿的围堵行动是失败的：由于太空狼的高超的狡猾和策略，太多的幸存者被分散到了太多未知的目的地。在裁判庭的异议者中，事情已经到了沸点。
当阴谋家们的计划正在蓄势待发时，科斯马洛斯终于默许地承认他的策略失败了。在445.M41年初，经过8个月的战役，阿佳玛顿的围堵战役被放弃了。科斯马洛斯宣布了一个新的办法：命令所有的部下都速速前往芬里斯，也就是太空野狼的家园。在一个史无前例的最后一搏中，科斯马洛斯打算挟持这颗星球为人质，以迫使罗根同意裁判庭的要求。这些要求到现在已经与阿佳玛顿之战无关，一切都与限制太空狼战团的独立性和自主权有关。
围攻芬里斯科斯马洛斯的舰队，抵达芬里斯星球，并在高轨道上包围了这颗星球，同时以太空野狼著名的堡垒修道院为目标，进行毁灭性的轨道轰炸。这颗星球几乎无人防守，因为绝大部分的太空野野狼和他们的舰队都分散在整个银河系的任务中。
科斯马洛斯要求太空野狼明确服从帝国的权威和指挥系统，并要求进行赎罪远征，以弥补该战团攻击裁判庭的罪过。作为交换条件，裁判庭和整个帝国不会对该战团采取任何其他行动，也不会对该战团进行训斥。野狼们不以为然，反驳说，科斯马洛斯要求一个为人类服务了几千年的古老而自豪的军团向无耻的官僚们磕头，他们的统治是为了权宜之计，而不是为了荣誉。此外，这是在裁判庭的轨道炮被锁定在芬里斯的时候提出的要求。让所有人都感到惊讶的是，在罗根的指挥下，太空狼的舰队从芬里斯附近的亚空间传送回来。谈判戛然而止，裁判庭代表团匆匆撤回主舰。
在芬里斯的上空爆发了一场全面的近距离空战。尽管有帝国海军高级战舰 "太阳号 "战舰的高级军官在场，但科斯马洛斯还是从克雷尔希望号的 "战略号 "上接过了审判庭舰队的指挥权。他慌乱的状态消失了，他在压力下表现出了非凡的冷静，对大规模复杂的海军战术也表现出了极高的领导力。他命令一半的裁判庭火力开始对芬里斯进行常规轰炸，同时协调另一半战舰。
罗根和他的狼卫队从斯克拉玛西亚号上传送到了审判庭战舰的舰桥上。当狼卫队在舰桥上造成混乱时，罗根冲刺到了指挥座上，科斯马洛斯站在那里。尽管受到了海伯利安和另外一名灰骑士的抵抗，但头狼卫队很快就冲到了审判庭领主身边。科斯马洛斯虽然手无寸铁，却是一位强大的灵能者。然而，他根本来不及反应，罗根一招就毫不客气地斩*了这位审判庭领主。
战斗结束了，战斗人员之间达成了休战协议。
不安宁的和平双方都是出于无奈，才接受了休战的条件。太空野狼的损失是巨大的：在长达8个月的交战中，他们的战团舰队被歼灭，大量的阿斯塔特死亡或伤残。在这次围攻中，方舟号受到的破坏比32k时马格努斯的进攻时还要严重。多达四艘帝国战舰撞上了巨大的要塞修道院，而轨道轰炸造成了更严重的破坏。太空野狼的损失与裁判庭的损失相映成趣。特别是灰骑士团伤亡惨重。
更具*伤力的是一些不为人知的反响：太空野狼与帝国当局，尤其是裁判庭之间的信任几乎完全破裂；一些灰骑士对他们的主子也起了鄙夷之心。
太空野狼也不抱任何幻想：裁判庭不会让他们安然无恙。甚至在最后一艘裁判庭的船只离开芬里斯号的时候，罗根和星际野狼也在为下一轮与帝国秘密警察的冲突做准备。
