1 有多种版本的，需要明确具体是哪一个版本。
2 后汉书女传是一部古代传记文学作品，讲述了汉朝女性的生活与她们所面临的挑战。
各版本的译文可能因为史料收集和翻译方法的不同，存在细微差异。
3 如果需要读者参考的是现代汉语译本，可以参考陈寅恪、黄修松等人的版本，如果需要查看英文翻译，可以参考Robert Joe Cutter和A.W. Wiley的版本。
存在不同的翻译版本，但普遍认为有些语言不太易于理解或者有所偏颇，因此可能需要根据个人喜好再进行选择。
后汉书女传是中国文学历史上的一部有影响力的作品之一，它记录了数个女性的生活和经历，是对古代女性社会角色的重要记录。
同时，该书也体现了作者的价值观和思想观点，可以用来了解当时的文化背景和社会风貌。
