辉夜与白银在文章《辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战~》中并没有明确的交往关系。虽然两人之间存在着互相吸引的感觉，但他们因为身份地位、恋爱心理等因素一直没有表白。整个剧情围绕着他们之间的心理战、智力竞争展开，其是否最终会在一起需要读者继续追随剧情的发展才能得出结论。
根据《辉夜想让我告白~天才们的恋爱头脑战~》这部日本漫画以及其衍生的动画和真人剧情版本，可以得知辉夜与白银确实开始了恋爱关系。
辉夜与白银最初是因为彼此喜欢而互相暗恋，却因为各自的自尊心而无法主动开口告白。他们通过一系列头脑战策略和游戏来试图让对方先开口认输，以此证明对方对自己的爱意。
然而，在这个过程中，辉夜与白银逐渐互相了解，互相帮助，逐渐培养了一种特殊的感情。最终，在他们互相攀比吸引对方的计划中，他们不小心互相表白，从而揭开了彼此的爱慕之情。
故事的发展显示出辉夜和白银确实在一起了。他们的恋情得到了承认和支持，之后的剧情也体现了他们作为一对情侣的互动和甜蜜时刻。所以可以确定他们在故事中确实已经成为了一对。
