霸王别姬张国荣为什么配音（霸王别姬电影张国荣是原音吗）

张国荣为配音问题也下过很大功夫，跟着台词老师学，深入到北京市井当中去感受。听过张国荣原来声音的人都知道，他的普通话水平一般，而且那时候香港演员与内地人合作并不太多，因此也没有太多交流和学习机会。

为了练就一口标准的普通话，更有利于人物表演，张国荣提前三个月到北京练习，但始终不尽如人意。

张国荣对京剧唱腔不太精通