以下小故事，均出自古人笔记。翻译基本忠实于原文，并注明了出处。
为避免被头条再次误判为乱用首发功能，我对译后的文字作了适当处理，并添加了故事的标题，望诸君理解。
另我发布此文，只为读者了解当时社会风土人情以及古人志怪传奇故事的文风，并无宣扬封建迷信等不良引导，特此说明。
茅山度老兵
南宋时，宋高宗绍兴二十年，道教名山茅山举办大型法事活动。江东转运使郑清卿和王亦颜也一同前往观摩。
中午时分，两人在茅屋休息。他们遇到了一个道士。道士穿着白色纻麻布衣衫，戴着青色布巾，眉毛修长，胡须很美，神采奕奕，风骨峻秀。
郑清卿和王亦颜对道士说：“您难道不是神仙吕洞宾吗？”召他过来说话，让对方坐下。
喝了几杯酒，郑清卿和王亦颜都已经醉了，便漫不经心地问客人：“您还能再喝吗？”道士说：“能。”又问还能喝多少？道士说：“搞不清楚。”
于是两人命令在一旁服侍的属下在银盆里装满了两壶酒，任随道士开怀畅饮。结果对方一杯接着一杯地喝。
郑清卿问：“先生如果有药，求您送我几粒。”道士说：“有。”随即伸手擦左边腋下的污垢，搓成青色的小丸送给郑清卿，并说这东西只能闻，不能吃。
王亦颜也要，道士又擦右边腋下的污垢，搓成红色小丸给了王亦颜，也说了同样的话，只能闻不能吃。
酒喝完，道士走了。早先，两人安排了一名年老的士兵看守邸阁，郑清卿和王亦颜出来，发现老兵睡在屋檐下，太阳升得很高了还没有醒。郑清卿和王亦颜开了个玩笑，恶作剧地把两粒药丸塞进老兵的鼻子里。
老兵吸气，把药丸吸了进去，但还是没有察觉。郑清卿和王亦颜让人把老兵喊起来，问他：“你觉得身体有什么感觉？”
老兵说：“觉得非常轻，几乎就要腾云驾雾了。”第二天，老兵竟然真的腾空而去了。
郑清卿和王亦颜面面相觑，不住地叹气。只能恨自己与仙界无缘，居然通过自己的手把老兵度成神仙了。
（出自《夷坚志》）
申仲权
申仲权是燕地的读书人，多次考试都没有中榜，变得落魄不堪。他有一位中表亲冉某，是关外将军的幕僚，于是他前往投靠。
到了之后，关外将军因为官职变迁已经离开，冉某也跟随将军一道走了。申仲权闷闷不乐，心想再去寻找，可惜盘缠已经用完。不得已只好找挖人参的同乡，暂且跟他们一道谋生。
这四五个同乡做事都很辛劳，但依然很贫穷，食不果腹。他们给了申仲权一把挖参用的长铲，让他跟随大家一道做事。
申仲权感到非常辛苦难以忍受，大家又嫌他拖累，然而还是不忍心拒绝他。
有一天，他与伙伴们进山，申仲权感到脚有点累，于是在松树下歇息。不一会儿，大家不知走去了哪里，申仲权于是起身去寻找。
他来到一个地方，这里山重水复，道路非常曲折，申仲权迷了路。此时太阳西下，悲风怒号，他想找一个石洞，借以躲避豺狼虎豹。
正在踌躇不前的时候，他看见一个女子。这女子容貌姣好，非常艳丽，腰里系着一条白鹿皮的裙子，来到溪边弯腰用手掬捧溪水，然后喝了起来。
申仲权上前，解下腰间的瓢给她，女子欣然接受。喝完水，女子把瓢还给他。申仲权趁机问路，女子说：“这座山里没有多少人住，前面山峰密密麻麻的山峦那里，就是我住的地方。那地方没有甘甜的泉水，所以每次喝水我都要到这里来。但这里离大路非常远，您是从哪里来的？”
申仲权告诉她事情经过，随后请求到她那里借宿。女子没吭声，转身想走。申仲权不停地哀求，最后都哭了起来。
女子这才答应，领着他往住处走。转过山坡，一座小桥拦在眼前，桥下芦苇丛生，青蛙之类的鸣叫声非常凄凉苦楚。又走了几里，出现一座大石桥。
桥不知道有多长，只见石栏上的雕刻如同天然生成。桥的尽头有村庄，一座石门朝南边开着，进去之后，石头做成的房子精美整洁，一间间连在一起到很远很远。
女子把申仲权领到一间屋子，说：“你暂时就在这里，等我为你准备吃的。”说完顾自去了。申仲权环视房间里的床榻案几，全都是石头做成的。墙壁上石头的纹理，就像画作一样，花木人物，神色生动。
正在浏览间，门外有东西气喘吁吁，一只老虎从门口一冲而过。申仲权吓得全身战栗，一动都不敢动，趴在石床上。
过了一会儿，女子过来，送给他一样东西，看上去像婴儿的手臂，鲜红润泽又柔软，不知道叫什么。女子说：“你吃一点点，马上就饱了。把它带回去，可以致富。”说完又独自走了。申仲权拿了一点吃了，味道甘甜，很快就饱了。他留下一半，藏在了怀里。
天快亮时，女子又来了，指给他回去的路。申仲权在云雾中找寻道路，翻山越岭，攀援藤蔓，这才来到山外。他回头看看，只见重峦叠嶂，绝壁悬崖，根本没有路可以登山。
他诧异地回到住处，把女子送给他的东西给同伴们看。原来这是一根绝品人参。他把参卖了，得到一百两银子，于是整理行装回家去了。
（出自《醉茶志怪》）
蛇神
南康县的宫亭庙，供奉的神像一直都非常灵验。东晋孝武帝时期，有一个和尚来到庙里，神像见了他，居然泪水滚滚地流了下来。
神像报出自己的姓名，原来是和尚过去的朋友。神像说：“我罪孽深重，你能帮我解脱吗？”和尚当即为神像斋戒念经。
和尚对神像说：“我想看看你的真身形象。”神像说：“我现在的形象非常丑陋，不能出来。”和尚苦苦哀求，神像没办法，只好变身现形。
原来这是一条蛇，身长好几丈。它挂在梁上，垂下头一心一意听和尚念经，眼睛里流出了鲜血。经过七天七夜，这条蛇死了，宫亭庙接下来也荒凉破败了。
（出自《太平广记》）
我是笑古奇今，喜欢这篇文章的话别忘了关注和点赞哦，会有更多精彩内容源源不断推送给你。
