漫威、DC、这些寡头漫画出版公司，如今都有了影视公司撑腰，协助将他们海量的超英雄搬上大小银幕。所以漫画大师马克米勒 (Mark Millar) 似乎也值得一个影视平台支持他——2013年的漫画《朱比特传奇》(Jupiter’s Legacy)，终于由netflix改编成一套全新连续剧上架，今天猪哥带你来看看这部连续剧，是否能像《王牌特工》、《海扁王》、与《刺客联盟》等等米勒漫画改编作品一样让我们满意呢？
马克米勒
“离经叛道”是马克米勒的不败神剑，从2001年米勒为漫威开创了《Ultimate X-Men》开始，他洒脱式的脑洞就为经典数十年的英雄世界带来震撼。不提别的，他主笔的漫威《内战》大事件，就为漫威带来了长远的影响——还衍生出了一部漫威打架电影、与后日的漫威内战传统。这种破坏式的创新包括了毫不掩饰的暴力桥段——想想《王牌特工》的“红色”教堂；包括了翻天覆地的设定——想想《王牌特工》的全球“脑袋爆炸”；还通常包含了一个极其简单的根本性问题。这个问题有时是“当义警真的是人人有责吗”（《海扁王》），有时是“超级英雄能带给世界的遗产到底是什么？”
《王牌特工》电影与漫画
是世界和平吗？是人民表率吗？而《朱比特传奇》就是来回答这个问题的：六名超英雄组成了“正义同盟”(Union)，他们捍卫地球90年，如今已经减缓老化的他们，也进入了暮年，而且不仅是体力上的退化，连心境上也是。他们不禁开始怀疑，如果有一天自己撒手人寰，谁能继承他们的遗志呢？而世界会不会一夕崩盘呢？另一方面，这些超级英雄的第二代却各有各的麻烦问题，他们小时必须忍受“我的父母不是我的”困扰、必须忍受外界眼光，而长大后，也有超能力的他们却发现，自己永远比不上高大上的父母英雄们，而且全世界都质疑他们能否承袭家业——连新一代的超级反派都替他们担心。
《朱比特传奇》漫画
你可以在DC的《离家童盟》(Runaways) 里看到相似的剧情设定，但亲子关系永远是人类无解的难题，而米勒更擅长在虚构历史中作文章，这让超英雄的父子关系更带著一种神圣的宗教气味：我们也是上帝的子民，我们同样无法理解天父的旨意，甚至困惑着我们是不是他最爱的孩子。
《朱比特传奇》
netflix可说是重金礼聘马克米勒——直接买下米勒的公司“Millarworld”，一手包办米勒所有还没被影视化的漫画作品，毕竟他们已经留不住《漫威夜魔侠》等其他漫画公司的作品。而《朱比特传奇》作为一大票米勒—netflix改编剧（整整有十部以上）的首发作品，netflix的礼遇规格也是一流的：直接让《漫威夜魔侠》的主创史蒂芬迪奈特 (Steven S. DeKnight)，负责制作《朱比特传奇》，还请来乔许杜哈莫 (Josh Duhamel)、蕾丝莉毕柏 (Leslie Bibb) 等具知名度演员主演，netflix可说是有备而来。
《漫威夜魔侠》主创史蒂芬迪奈特
烂蕃茄看来丝毫不领情netflix的努力：本剧在烂蕃茄上的平均评价仅有34%，远比netflix评价最糟的《漫威铁拳侠》37% 还要糟，这是怎么回事？
《朱比特传奇》很明显是马克米勒最有野心的超英雄作品，这部作品不再隐晦地指涉经典漫画作品的角色与概念：例如《海扁王》讨论义警议题、《哈克》(Huck) 里的主角哈克是一个日行一善的克拉克肯特。透过马克米勒对超英雄的广泛知识，《朱比特传奇》几乎一口气囊括了大多数超英雄的原型，你可以很快地就从这些陌生英雄身上，看到超人、蝙蝠侠、X教授、万磁王、绿巨人、神谕 (Oracle)、小丑等等DC或漫威正反派的影子。但是，不只如此，《朱比特传奇》几乎是全部涵盖了主流超级英雄。
《朱比特传奇》
既然要谈两代间的遗产承继问题，怎能不提《星球大战》系列的父子情仇？《朱比特传奇》也大量借用了《星球大战》的人物关系架构。但是马克米勒不只是旁征博引而已，因为超英雄的遗产指的不只是英雄留给儿女的遗产，还包括英雄留下给世界的礼物是什么。所以，超英雄是否应该积极介入人类社会的事务？包括如何抚平战争、经济、疾病等等重大议题？还是单纯做个遥不可及的啦啦队兼世界灯塔，把坏人抓去关、然后启发好人向善的动机就好？
《朱比特传奇》
漫威电影聪明地避开了这个超英雄理应无法回避的争议，查克史奈德在DC电影里关注的是“谁来监控守护者？”这个防贼心态。而马克米勒果真为美漫世界的大胆王，他直接正面冲撞这个议题，让他笔下的英雄主角“乌托比恩”(Utopian) 抱持著“乌托邦”心态，坚守不能插手的“信条”，而让乌托比恩同为超英雄的哥哥“脑波”(Brainwave) 拥有不同的主张：脑波甚至直接拜会美国总统奥巴马，告知他的第二任总统任期应该怎么做才对。
《朱比特传奇》
netflix制作《朱比特传奇》的形式，某种程度上注定了这出连续剧的命运：这是一出首季8 集、每集平均45分钟的netflix连续剧。比起《漫威夜魔侠》首季13集、每集60分钟的形式，明显篇幅短了许多。但是《朱比特传奇》上述的内容（相信我，猪哥已经简化了很多），却又明显比起《漫威夜魔侠》首季剧情多了许多。看来主创史蒂芬迪奈特在制作《漫威夜魔侠》时，被批评季中节奏太慢与持续拖戏的毛病，这次有了大幅度的修正——但这次迪奈特要面对的故事，却是复杂到不知该如何简化的程度。
《漫威夜魔侠》
而且，即便你看过《朱比特传奇》漫画，连续剧《朱比特传奇》仍然会给你新的感受——因为剧情与角色被改动了不少。这种改编的新意当然值得夸奖，但问题是，编剧却未必有马克米勒化繁为简的功力，而在连续剧已经够短的篇幅里，已经被改成较短版本的故事线，却不能有条有理地汇集在一起。
《朱比特传奇》
因此这是netflix连续剧版的第一个大问题：我们可以看到乌托比恩与超英雄妻子“自由女神”、超英雄儿子“贤者”与不受教的超能叛逆女儿克萝伊的家庭故事；除此之外，还有一条乌托比恩回忆当年他与其他五个人一起得到超能力的30年代大萧条时期的故事线；除此之外，还有一条急着想向父亲证明能力的贤者支线；除此之外还有克萝伊如何与家里唱反调；别忘了还有另一条……就在《朱比特传奇》每一集短短的45分钟里（有两集仅有35分钟），同时可以有五条故事线相互交错——其中两条线还是同一个主角的现代与过去线。
《朱比特传奇》
混乱已经是《朱比特传奇》最小的问题，问题在于观众未必知道自己该关心什么。现在打开《朱比特传奇》第一集，看完它，你会觉得自己应该关心贤者：《朱比特传奇》应该是一个儿子试着向父亲证明自我定位的亲情故事。但是如果继续看下去，你会发现乌托比恩自己才是主角，而贤者突然有好长一段时间消失了——他的问题似乎又无关紧要了。
《朱比特传奇》
我们不能拿《复仇者联盟 3：无限战争》(Avengers: Infinity War) 来跟《朱比特传奇》比较，但是，《复仇者联盟 3：无限战争》也有超复杂的故事线，却没有让观众失去兴趣。而《朱比特传奇》虽然不像《漫威夜魔侠》那样要看13个小时，但却与《漫威夜魔侠》一样，经常看得昏昏欲睡：当你期望超能力正反派大战一场、或是揭露凡人获得超能力的起源过程时，《朱比特传奇》又快速地跳转焦点到另一条好像无关紧要的故事线，这些故事线其实并没有那么复杂，但这些频繁的转接，却让人感觉疲乏。
《朱比特传奇》
事实是马克米勒讲了一个超级丰富的故事，但是连续剧《朱比特传奇》却苦于文本太过丰富，导致改编起来反倒束手束脚。事实上在主创史蒂芬迪奈特的主导之下，《朱比特传奇》连续剧已经与漫画有很大的不同——某些角色从人渣二世祖变成了好宝宝、而奥巴马看来也没法出场了。但是看来他们改得还不够，因为观众并没有获得在阅读漫画时的那种震撼。
《朱比特传奇》
这种混乱，也导致连续剧无法更进一步地，讨论超英雄会面对的困境与解决方法。或者应该说，没有对这些许多超英雄电影都讨论过的问题，有让人眼睛一亮的新答案：超英雄应该感化人类还是实质对人类进行改革，这是“能力越大责任越大”的进阶问题，就像超人如果要解决停车问题，他大可以用激光眼炸毁每台违规的车子；或是拍几部交通安全广告。但是，在 2021年推出的《朱比特传奇》里，我们看到的答案仍然是想当然耳的老套——要不就像乌托比恩那样支持拍广告；要不就像坏蛋，硬起来用暴力证明犯法者都该S。
《朱比特传奇》
没有说谁对谁错，这关乎到超英雄自身的定位是什么——托尼史塔克可能会用纳米机器人在每台违规车辆上排出“我爱乱停车我是笨蛋”的字样。但是，连续剧《朱比特传奇》仍然让老少两派英雄各选一边站，然后让他们用拳头与超能力决定输赢，这也不错，托尼与史蒂夫也这样干，只是要打就快点打、或是打得精彩一点，而《朱比特传奇》还要先讲完其他故事线才行，意味着你还要再等一等。
《朱比特传奇》
所以观赏《朱比特传奇》是一连串兴奋与失望的交替，你会觉得剧情要进入令人兴奋的高潮了，却又转进到看似无关大体的支线剧情；或是你会觉得剧情要更加深入这个角色了，但又突然把他晾在一旁、仿佛说明他其实一点都不重要。观赏《朱比特传奇》全剧不会像观赏《漫威夜魔侠》需要那么多时间，但这似乎只是少数的优点之一。
《朱比特传奇》
《朱比特传奇》并没有比《漫威夜魔侠》更专注在角色身上，至少没有出现像是威尔逊或凯伦那样有魅力有细节的角色：我们理应要爱上这些作品里的超英雄，但我们不知道该爱《朱比特传奇》里的谁……喔，对了，饰演克萝伊的艾琳娜坎普里斯 (Elena Kampouris) 超美的！饰演乔治的马特兰特尔 (Matt Lanter) 超帅的！但他们的角色似乎都早在哪部作品里出现过上百次了。
《朱比特传奇》
如果你对超英雄题材并不熟悉，《朱比特传奇》也许能给你带来更多乐趣，这个作品其实需要观众对超英雄有一定程度的了解，才会体会其中的刻意对比。如果你不介意老生常谈，那《朱比特传奇》也还不错……更重要的是，你需要有很多的耐心。
《朱比特传奇》
跟观赏《漫威夜魔侠》时差不多一样多的耐心——花上大约16小时的体感时间，才能看完这出6小时的连续剧。
