永恒不变的仇敌：狮子vs水牛(下)。
动物侦探Daily。
这群小狮子正在撩拨一头豪猪，母狮却放任不管，她默许豪猪给孩子们上一堂教育课。小狮子对这里的一切都感到好奇，但这里并非他们的家园，抓紧时间狩猎才是此行的关键。
母狮锁定了一头母牛，狮群成员随即一拥而上，捕猎时的*动惊醒了熟睡中的沙罗成员，他们很熟悉水牛的哀嚎。牛群刚刚击败过沙罗狮群，他们此时信心倍增，不光救下了母牛，还对史基莫狮群发起了追*。敌我形势瞬间发生改变，狮群一哄而散，各自为战。
面对水牛的铁蹄，这次他们只能逃命。同伴逃到灌木丛中，远处一只小公狮落了单，水牛将其团团围住，他已经没了退路。正在这时，沙罗公狮出现了，其他成员也陆续从四面八方赶来。遭到水牛攻击的史基莫狮群过度恐慌，竟没有注意到从四周赶来的狮子并非自己的同伴。
沙罗公狮勇猛异常，他们瞄准外来雄狮，一场二对一的不公平对战打响。史基莫母狮也遭到了沙罗狮群的疯狂驱赶，他们无心交战逃命才是上上之选。尽管沙罗狮群大有胜算，但他们并没有打算决一死战，他们只想提醒对方，这里是沙罗狮群的地盘。
沙罗狮群誓死捍卫领地，因为他们家族又迎来了新成员，在灌木丛中玩耍成了幼崽的日常。但狮子再小也有狮子的味道，这种气味会让领队的公牛抓狂，他冲进灌木丛中开始无情的踩踏。此时雌狮母亲外出归来，她发出低吼，勇敢的扑向水牛。这是一个母亲的愤怒，水牛信心爆棚，欲再次回头报复，但母狮不会弃子女与不顾，再次凭勇气吓退水牛。
母狮从灌木丛中陆续把孩子接了出来，但只有半数的小狮子躲过了水牛的这次攻击，幸存的小狮子还有一只受了伤，这是母狮第一次没有尽到做母亲的责任。水牛在歪角的带领下准备北上，沙罗狮群尾随跟上，他们心中的怒火正无处释放。
这两头水牛玩疯了，仗着一身腱子肉勇闯狮群栖息地上，一秒还在追着狮子满地乱窜，下一秒行事就被尸群逆转。但面对极致兴奋的公牛，狮子也毫无办法，只能目送他离开。反观这只母牛就没那么走运了，在狮群的连续施压下，它落单了，求生的*迫使它鼓起勇气，驱赶眼前的敌人。
狮子洞穿了它内心的怯懦，轻松找到了母牛防卫的漏洞。她紧紧咬住母牛的尾巴，母牛无法摆脱狮子的纠缠，只能拖着她一步步深入沼泽。但即便是狮子，也要对这片水域心存敬意。
一只鳄鱼正在悄然靠近，母狮察觉到了危险，于是果断放弃水牛，她要马上游回岸边。母牛在无鱼抵达的最后一秒，也成功上岸。母狮忙于捕猎，却没有意识到孩子已经走远。她沿着草地用低沉的声音呼唤幼崽，始终都没有回应。
数小时候，在草丛中，她发现了孩子的尸体，但无从知道凶手是谁。水牛计划跨过河面，狮群必须绕前拦截，因为前方就是史基莫狮群的领地。埋伏的狮群突然从灌木丛中冲出，水牛受到惊吓，不出意料的全部原路返回，只有在自己的地盘上才能随意猎*。
狮子与牛群在草地上展开博弈，在你来我往的较量中，狮群锁定了目标，但却被守护的母牛破坏。狮群再次将目标锁定在坏事的母牛身上，结果又遭到了牛群的支援。狮群只能眼睁睁看着母牛一瘸一拐的离开。此时捕猎成功与否已经事关存亡。
随后的几次捕猎均遭到牛群破坏，他们的战略似乎出现了问题，也许是因为失去孩子让他们心烦意乱，他们决定放弃去寻找其他成员。让狮群没想到的是，牛群在猎狗的驱赶下，随即追上了停留在沼泽水域的他们。牛群此刻慌乱不堪，只要狮群出手就能轻松得到回报。
一番博弈之后，牛群的两只小牛遭到猎*，这是狮群救命的一餐。然而猎狗大军正纷纷靠近母狮，愤怒的冲向猎狗，非但没有吓退他们，反倒被猎狗吓退。他的猎物也被抢走，狮群的另一只猎物也将不保。贪婪的猎狗永远饥饿，狮群见猎狗众多直接选择了放弃。
狮子们并没有吃饱，他们准备开启一天中的第三次狩猎。牛群已经萌生离意，它们必须抓紧机会，还是挑选弱者下手，遭殃的永远是小牛。小牛受伤严重，牛群已无力挽救，在狮子的恫吓下，它们离开了。
饥肠辘辘的母狮们正准备大快朵颐，狮群公狮突然又冲了出来，在绝对的力量面前，母狮们不敢造次，只吃到几口猎物的母狮们仍然相当饥饿。长达五小时的狩猎已经让它们精疲力尽，捕猎只能告一段落。
狮群幼崽死亡的真相已经浮出水面，是那只殿后的老母狮所为。它趁狮群狩猎时动手，两年总共31只幼崽遇害，它遭到了狮群的严格控制。成员齐整的沙罗狮群猎捕公牛如同探囊取物，数秒内即可完成制服。
公牛的哀嚎引来了同伴的支援，母狮们不间断发起攻击，都遭到了牛群的坚决抵抗。它们尾随牛群来到河边，戏剧性的一幕出现了，那只在狮群攻击下受伤的公牛遭到了同伴的侵犯，母狮们趁机驱散牛群。
公牛在狮群的围攻中再次倒下，部分公牛仍心存怜悯，它们对狮群展开穷追猛打，遍体鳞伤的公牛没有放弃自己，一次次挣脱狮群的围攻，只要置身牛群身旁活命也许还有希望。不可思议的一幕再次上演，一头健壮的公牛用锋利的牛角把那头受伤的公牛顶出了牛群，它在同伴的攻击中倒下，狮子抓住机会一拥而上。
猎*结束了，两只小狮子从远处缓缓走来，它们亲眼目睹了这次猎*，在不久的将来，它们也会进入猎*的世界。
