阿斯拉达重新亮相，展现了新配色的魅力。六元的紫金至臻皮肤也让人眼前一亮。世界杯锦标赛第二站将在秘鲁举行，比赛场地位于海拔4000米的玻利维亚高原，是一条以越野为主的赛道。经过去年的数据分析，美琪和良平决定对阿斯拉达进行针对性的改装，以应对秘鲁的山岳跑道。新搭载的部件可以完美应对秘鲁的山岳跑道，虽然增加了底盘的重量，但这并不会影响到阿斯拉达的驾驶。改装后的阿斯拉达让智能系统有了重生的感觉。就在一切正常进行之时，突然对向来了一辆货车，隼人躲避不及，直接撞上了路边的仙人掌。好在阿斯拉达只是受到了一点皮外伤。经过简单的调整后，损人重新开始试车。阿斯拉达直线前进的稳定性十分优秀。接下来是弯道的性能测试。突然，损人发现方向盘出现了细微的偏差，车子在右转时会出现转向不足。排除传动系统和软件的问题后，损人决定反方向再跑一圈，看一下是不是车子受到了横风的影响。维修组经过三个小时的检查，没有发现任何异样。计算机的程序也完全正常，可人依然坚信一定是整备上的失误。良平表示，你懂个六饼，区区一个车手怎么会明白整备上的流程。主教练赶紧制止两个熊孩子的争吵。损人也决定驾驶阿斯拉达重新试跑一圈，将双手固定在方向盘正中央。前方是右转弯道。果然还是出现了转向不足的现象。但检测器上并没有出现任何异常现象。良平让损人多练习，不要一味地将责任归咎于后勤整备。就在这时，右前方突然出现了障碍物。高智能方程式顺利完成。幸运的是，损人主角光环附体，在即将掉落悬崖的那一刻停了下来。如果整备方面真的存在问题，损人和阿斯拉达很有可能就会命丧于此。两人僵持不下之际，车田大叔缓缓开口，相信每个人都有自己的优点和不足。只要是人，就不可能完美无缺。因为三十年前，他也曾遇到过同样的情况。当时的风见广之和管生幸二郎还只是高中生，虽然囊中羞涩，但却拥有制造属于自己赛车的美丽梦想。三人经常在源叔的修车店里帮忙，修改设计图。源叔始终不认可风见的设计图，认为它只是一辆会移动的坟墓。日复一日，年复一年，源叔终于认可了风见的设计图，相信这辆车子一定会跑的跟风一样快。开始利用工厂里的废弃材料来制造期待已久的赛车，承载着三人梦想的乘风一号就这样诞生了。经过多次测试，他们终于赶上了比赛，但就在这时，菅生幸二郎在驾驶乘风一号时发生了意外。历史总是惊人地相似，车手和整备之间都认为是对方的责任，最终导致了一场激烈的争吵和打斗。
为了找出问题所在，他们对乘风一号进行了彻底的拆解。在源叔的帮助下，他们终于找到了原因。原来是差速器的齿轮里卡进了异物。结果显而易见，整备的疏忽差点让朋友丧命。车田决定从此不再碰任何车子。
风见广之和生幸二郎急忙追了上去。逃避问题不是解决问题的办法。如果你扼*了好朋友的梦想，你将如何面对自己？原来，源叔之前因为整备上的失误害死了自己的朋友，从此他就一直带着那个放大镜。这可能就是一种传承。车田大叔将放大镜交给了良平。
五个小时后，两位维修技师终于发现了问题。传感器上出现了脏东西。良平本打算掩盖证据，但美琪狠狠地打了他一巴掌。随后，他们将此事告诉了大家。在G传感器的雷射发射镜片上出现了异物，导致扭力的前后分配失去平衡，从而导致转向不足。
作为整备组长的美琪主动承担了疏于检查的责任。一旁的良平也跪下来请求华人的原谅。他们将再次进行整备工作。我们和阿斯拉达的生命都寄托在你们身上。团队合作不仅仅意味着成员之间的和睦相处，更意味着为彼此而战，努力取得胜利。
