南都讯 南都记者 黄璐 4月29日-5月2日，胡宗琪和曹路生改编自第五届茅盾文学奖同名作品的话剧《尘埃落定》将在深圳保利剧院上演。原作者、著名作家阿来在观看《尘埃落定》北京首演后，评价“众多版本中最忠于原著”、“水乳交融，天衣无缝”、“精气神都在”。
让原著说话，用场面叙事
《尘埃落定》讲述了一个“傻子”生在王权之家，见证一群“聪明人”在藏族土司制度从繁荣走向消亡的土司文明末日余晖下的“血色浪漫史”，呈现人性百态，揭开一场“见天地见众生见自己”的魔幻穿越之旅。
该剧由九维文化与四川人民艺术剧院联手打造。据介绍，编剧曹路生是阿来语言文本的忠实拥趸之一，在改编的过程中，保留了小说意味深长的诗兴文本，保留了傻子少爷内心独白来推动故事情节的独特设置。215分钟，浓缩原著30万字的故事，无论从导演语汇还是编剧改编上，都十分地忠于原著。曹路生在改编时，坚定“让原著说话，让人物说话的原则”，以原作中王权线、情感线、复仇线、轮回线四条复杂交错的主线为脉络，将原著中神秘梦幻又充满智慧启迪的灵性世界搬上舞台。
该剧导演为国家一级导演胡宗琪，他曾成功执导《白鹿原》《黄土地》等话剧，此次，他把握了文明末路时的荒蛮刚勇与血性浪漫，用独特的美学视角在舞台上，用仪式感极强的场面化叙事，表达给观众身临其境的戏剧体验。
阿来对该话剧的改编盛赞：“以往各版改编都多少有些隔阂，这一版真的做到了水乳交融，难辨你我。”
造型舞美细腻，呈现原生态藏式风情
陈敏正曾为电视剧版《尘埃落定》担任造型设计，此次担任话剧版的造型设计，不仅提取了电视剧版的造型精髓，更注入了全新的创意元素。据悉，全剧制作了200多套华服，80多条皮草，637块特殊面料，2000多块蜜蜡、绿松石、天珠等配饰以及100多条仿金银质首饰……团队专门从川藏地区采买大量藏饰，经过工艺翻模处理，制作成兼具细节美感同时又很轻巧美观的饰品，兼具戏剧舞台服饰的艺术审美。
舞美上通过对官寨阶梯的推拉转换从而架构出不同的戏剧空间，多重空间的并存架构把舞台空间最大化利用起来，通过演员自如流畅的表演，从而达到不同空间的穿梭，从而让观众在“一个整体的共时瞬间”中领会舞台的全部意义，造成戏剧冲突和视觉冲击。
音乐方面，采用了电子音色、弦乐以及当地特色民族乐器，完美呈现了藏区的风情的同时更切合原著和剧本的细腻、丰富、多层次。其中由藏区歌手多吉巴姆清澈明亮的演唱为剧目增添一抹原生态的藏式风情。
