如果下辈子缘分没有用尽,哪怕辜负了上天,也不会再辜负你。这句话隐含的意思就是这一世,无论如何也会辜负对方了。
原句是:不悔此生种深情, 甘愿孤旅自飘零,来生若是缘未尽,宁负苍天不负卿。
白话译文:不后悔这一生对你深情深种,心甘情愿这辈子孤独,如果下辈子缘分没有用尽,哪怕辜负了上天,也不会再辜负你
若是来生缘未尽,宁负苍生不负卿一般是指两个人今生有缘无份,因为某些原因不能在一起,所以许下了在来生如果缘分没有散尽,我宁愿负了这天下苍生,也不会负了你。一般用于小说当中,今生我为了苍天负了你来生我一定会真心对你,真诚对你。