看到这本薄薄的《悉达多》定价居然四十多的时候,我是有些吃惊的。
但读完之后深深觉得,洛阳纸贵,并非无因。
首先得提醒还没读过的朋友,尽管“悉达多”这个名字众所周知,但这本可不是佛陀传。
它首先是一本小说,诺贝尔文学奖得主赫尔曼·黑塞的代表作之一。
手头这个版本是周苇的译本,由台海出版社与黑塞另外三本作品合集为“人间清醒”四部曲新近推出。
我没读过多数读者推崇的姜乙译本,无法进行比较,仅从阅读体验而言,这个版本挺棒的。
《悉达多》写的是一个人的一生,每一个寻常人都会经历的一生。
悉达多出生便位于金字塔顶端,在当时印度社会森严的种姓制度下,他是最高种姓婆罗门之子,长得英俊不说,还很善于学习,谁都认为,他“将成为伟大的贤哲和僧侣,成长为婆罗门中的王”。
可他却抛下了这一切,加入了流浪的沙门。只因“无法令自己感到快乐,无法在自己身上找到乐趣”。
在沙门的指导下,他开始遵照戒律苦修,凭借出色的智慧,他再一次走到这条道路的顶端——遇到并有机会跟随佛陀。
然而,他又一次转身离去,因为“我担心我的自我只会表面上假装得到了平静与救赎,但实际上我的自我还在继续存在和生长”。
这次,他将自己深深地投入到世俗生活中去,泼天的富贵、绝色的佳人……他都拥有了,他让自己陷入到*的最深处,可他的心,依然不在这里。
又一次摒弃之后,他成为了河边的摆渡人,从河流中去倾听生命的声音,终于达到完满之境。
无论是追求物质上的丰腴,还是渴求精神上的充盈,我们每个人的一生,不都和悉达多一样,一路不断寻找自己,最终学会放过自己?
在生命的旅途中,我们也和悉达多一样,会遇到很多不同的人。
戈文达是朋友,虽然不一定能理解你,但从你出发那一刻就默默陪在你身边;虽然中途会各奔东西,但总在你最需要的时候出现,尽自己全力陪你度过难关。
卡玛斯瓦密是伙伴,在某个阶段与你互相成全,合作共赢,但你们之间,只能靠共同的利益维系,利尽则散,终究只是同路、不能同道。
卡玛拉是知己,是那个灵与肉都与你契合一生的人,不一定能完整遇见,仅得其身、相依相随的,可称伴侣。
瓦苏德瓦是贵人,总在你困于山穷水尽之时,笑意盈盈出现在面前,默默伸出手拉你一把,柳暗花明,便飘然而去,你一个谢字都来不及说出口。
儿子是软肋,是那个任何时候都会让你方寸大乱、即便付出全部也想要赢得的人,可他的出现,往往给你上的是生命里最后那一课——放过自己。
你在意的也好,在意你的也罢,无论是谁,终究只能陪你一程,在生命漫长的旅途中,你永远都只能、一个人独行。
故事最后,戈文达问悉达多:你遵循什么教义吗?有没有一种信仰或者智慧在引导你,帮助你生活并选择正确的路?
悉达多没有,不仅没有“教义”,甚至也没有“特定的思想和观念”。
这大概是这本书最深刻的地方——它不鼓吹任何一种宗教、信仰或是思想。
短短的故事里,有印度教的影子,有佛教的痕迹,似乎还掺杂着心理学的因素,关于河流的描述,又和中国道家的“上善若水”相通。
或许,说到底,还是封面那句话最为贴切——
学会接受这个世界的本来面目,热爱它,以归属于它而心存欣喜。
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved