香港任天堂官网上发出了《塞尔达传说梦见岛重制版》的中文版游戏介绍，其中可以看到大量中文翻译名字，另外从最新的截图看到，游戏的画面比起之前公布的时候已经有了很大的提升。本作内容将完美还原原版内容，没有新增其他内容。不过加入了自制地牢的新系统，玩家可以自制各种地牢，不过这种自制比起马造则简单很多，其实就是一个类似拼图积木的操作方式，玩家将各种已经设定好的地牢模块组合起来就可以了，十分的简单。
奇妙的岛屿「可湖霖岛」
林克在修行之旅的回程途中被卷进风暴，漂流至一座一旦进入就无法离开的「可湖霖岛」。岛上有充满个性的居民在生活，也有塬野和迷宫，林克将要藉由和居民交流，在塬野和迷宫冒险来解开这座奇妙岛屿的谜团，以离开岛屿。
※游戏语言设定为日文时的画面
探索岛屿的过程中会展开和居民交换物品、挑战小游戏等各式各样的支线事件，也可能会得到对冒险有帮助的道具。
充分利用道具解谜、探索迷宫
在岛上能获得的多种道具会对林克的冒险有帮助。获得新道具时，岛屿和迷宫的探索範围也会跟着扩大，而按照情况切换及善用道具便很重要。
跳起来越过洞穴和敌人的攻击
洛克鸟的羽毛
将弓和炸弹合在一起发射。
炸弹箭
有着大批怪物栖身的迷宫中，那萨尔达风格的带劲战斗和解谜，还有那些难以对付的BOSS将等着玩家。
嵌板迷宫
游戏中可以把通过的迷宫房间变成嵌板。「嵌板迷宫」是将获得的嵌板像拼图一样按照考验内容组合起来，编排成新的迷宫来攻略。这是塬作没有的创新玩法。
在既定考验的框架中嵌入得到的嵌板。
串接起点到终点以完成迷宫!然后攻略!
在构造异于主线剧情的迷宫中冒险……
过关后可以获得对冒险有帮助的道具!
amiibo
林克《织梦岛》的amiibo亦与游戏软体同时发售。
当点触这个amiibo后，可以设置在嵌板迷宫裡出现强敌「暗影林克」的陷阱。成功打败暗影林克通过迷宫后，可以获得大量的卢比。
此外，之前发售的《萨尔达传说》角色的amiibo将会全部对应，amiibo专用嵌板共有5款，点触后可以获得其中1款。
※最多可使用5个amiibo。
