风雪三尺剑 花鸟一床书

应为:“风云三尺剑，花鸟一床书”

意思：江湖虽然有很多事情，我三尺剑在手什么也不惧怕； 生活也很惬意，养花养草览书。

这是明代左光斗左忠毅公题在自己书斋上的对联。武能叱咤风云，仗剑四方；文则花鸟怡性，嗜书入痴，这是忠毅公的真实写照。左光斗，明末东林党的重要成员，累官至左佥都御史，万历“六君子”之一。