[Post Game Thread] The Houston Rockets (12-30) defeat the Toronto Raptors (17-26), 117 - 99
【赛后帖】休斯顿火箭队（12胜30负）117-99击败多伦多猛龙（17胜26负），终结20连败。
沃尔30投8中，得到19分11篮板10助攻1抢断2盖帽，布朗20分10篮板2助攻1盖帽，伍德19分4篮板1助攻1抢断，泰德12分3篮板6助攻1盖帽；洛瑞17分4篮板8助攻2盖帽，范弗里特27分8篮板2助攻4抢断，西亚卡姆21分10篮板3助攻1抢断1盖帽，鲍威尔19分2篮板3助攻1抢断。
[-]dewbore1 猛龙球迷
Raptors are fantastic, just need to work on communication, defense, court awareness, height, ball handling, layups, not fouling, free throws, set plays, passing, footwork, rebounding, mental toughness, bball iq, jump shots, not getting covid, and scoring.
萌龙已经很不错啦，只需要再在沟通、防守、球场上的意识、高度、持球、上篮、减少犯规、罚球、战术设置、传球、跑动、篮板球、意志力、球商、阻断新冠传播以及得分上再下下功夫就好啦。
[-]nuwan32 猛龙球迷
Work on height.. lol. Cant wait till Freddy hits his growth spurt.
连在高度上努努力都来了...笑死我啦。迫不及待看到范乔丹身高猛地一窜。
[-]AnotherStatsGuy 鹈鹕球迷
Oh man. And I thought the Pelicans were the most frustrating team in the league.May we interest you in one Eric Bledsoe? He knows how to help the Raptors win.
哥们儿，我还以为鹈鹕是最令人失望的球队。我们队的布莱德索能吸引你的注意吗？他可是能帮猛龙赢球的哦。
[-]GGezpzMuppy 马刺球迷
All they need now is a good tank commander.
猛龙需要的是坦克/摆烂指挥官。
[-]FactCheckingThings 猛龙球迷
Baynes has entered the chat.
贝恩斯有话要说。
[-]beerdude 猛龙球迷
Thank you for your contribution to our tanking efforts.
谢谢火箭为我们的摆烂大计出的力。
[-]RogerTreebert6299 马刺球迷
Fine,I didn't even want to win.
哥们要这样说的话，我也不想看到马刺赢了。
[-]hardendidnothingwrong 火箭球迷
Holy shit. They won one. Yay. Sorry Raptor bros.
该死。猛龙赢了（指摆烂）。虽然但是，对不住这样说啦。
[-]The Unknown98 猛龙球迷
Honestly it's for the better. This should be the last straw for the front office and trade Lowry and Norm for assets.
话糙理不糙啦。这应该是交易洛瑞和鲍威尔换取其他资产的最后一根稻草。
[-]dolphinboy1637 猛龙球迷
i just miss Ibaka.
想念18卡的第一天。
[-]imsahoamtiskaw 猛龙球迷
While Doc Rivers, Steve Kerr, Luke Walton, Doug Collins, Don Nelson were calling about their losing streaks, Nick Nurse ended it.
I've never seen a more selfless coach in the league.Showing why he is a real Nurse tonight.
当道格-里弗斯、史蒂夫-科尔、卢克-沃顿、道格-科林斯、唐-尼尔斯都在提醒塞拉斯他们的连败记录，但尼克-纳斯终结了这一切。纳斯真是个活菩萨啊。（nurse本意为护士，此为双关）
[-]3icepwn 火箭球迷
Let this be a message. No one beats us 21 times in a row.
今天的比赛证明了，没人可以送给我们21连败！
[-]SuperYusri500 火箭球迷
Imagine losing to the Rockets LMAO
想象一下，你输的是火箭。哈哈哈哈哈哈哈
[-]imsahoamtiskaw 猛龙球迷
Well，when you stand under a rocket,that's what tends to happen.
好吧，当你站在火箭之下，这事儿就会这样喽。
[-]CleopatraHadAnAnus 篮网球迷
Especially when John Wall explodes for an 8/30 shooting night.
尤其是当约翰-沃尔喷射出30中8的效率时。
[-]OGWanAnnunoby 猛龙球迷
Haha I know right？The Rockets SUCK，must be embarrassing being a Raptors fan.
铁汁们，我说的对吗？火箭烂透了，但小丑竟是我自己。
[-]letmetellubuddy 猛龙球迷
Houston,we have some problems.
休斯顿，我们有麻烦了。（休斯顿为航天城，此处在模仿航天员与地面对话）
[-]Chavarlison
But the Raptors ain't one of them.
但至少猛龙不是火箭的麻烦。
[-]Anthos 火箭球迷
Been waiting so long for this.
有生之年，火箭终于赢球啦！
[-]greenmarker826 火箭球迷
Is this what a win feels like?
原来赢球这么爽！
[-]CJleaf 勇士球迷
Rockets played like this shit was a playoffs game lmao
火箭打得像TM季后赛一样卖力。
[-]Nyhrox 勇士球迷
This is worse than LeBronto.
这比勒布朗登基多伦多的那次还要糟。
[-]ProfessorBeast55 猛龙球迷
Not a chance. We had very high hopes going into the playoffs, but LeBron fucked those expectations up everytime
This holds nothing compared to those seasons.
根本没可比性啊。我们之前对于球队能在季后赛前进多远抱有很大的期待，但詹姆斯幻灭了每！一！次！今天这场比赛跟之前赛季相比啥也不是。
[-]mdlt97 猛龙球迷
this is equally hilarious tho
how the fuck did we lose LMFAO
同样地荒谬！我们究竟咋TM输的啊。
[-]dewbore1 猛龙球迷
nah lebronto was depressing this is hilarious.
詹姆斯统治多伦多令人沮丧，但这次是太荒谬啦！
来源：Reddit
编译：星云
