当重庆的传统非物质文化遗产“邂逅”一群酷爱中华文化的外国人，会迸发出什么样的火花？3月30日，由市委宣传部、市文化旅游委、巴南区委、巴南区政府联合举办的“老外@Chongqing·体验非遗2019”活动在巴南木洞河街盛大启幕，木洞山歌、接龙吹打、姜家舞龙、乱针绣、面塑、帮鼓舞等非遗文化项目纷纷于巴南登台。
122名洋徒弟现场拜师学艺
“栀子花儿开哟……”当天上午，精彩绝伦的“非遗”节目小观梆鼓舞拉开活动的序幕。舞台上，表演者整齐的步伐、优美的舞姿伴着梆鼓清脆的声音，一曲《栀子花儿开》让观众如痴如醉，久久回荡在热闹的木洞河街。
随后，木洞山歌、接龙吹打、姜家舞龙等非遗文化项目纷纷登台，值得一提的是，表演者为去年报名参与“学非遗”的外国学徒，学成归来的他们带着一身技艺闪亮登场。
伴随着激昂喜庆的音乐，台上一条条“姜家龙”他们手中上下飞舞，让观众大饱眼福，他们有节奏地展开表演，翻转、跳跃、旋转……刹那间，活灵活现的“姜家龙”上下翻飞、神气十足，惊艳了在场观众。
“我很早以前就知道中国龙文化，所以选择学习姜家龙舞。”外国学徒们表演完龙舞后大汗淋漓，但仍对手中的龙舞道具爱不释手，纷纷表示，整个学习过程对他来说有点难，但觉得非常有趣也很炫酷。通过一年的学习，他体会到非遗项目的魅力，也可以更好地了解重庆，了解巴南。
紧接着，拜师仪式开始，喻良华、唐佑伦等非遗传承人集体登台，接受来自英国、法国、乌克兰、孟加拉国、卢旺达、巴基斯坦等多个国家122名“非遗”学徒代表递上的“拜师帖”，并喝下拜师茶，正式收下“老外@Chongqing·体验非遗2019”活动中的首批洋徒弟。
拜师之后，洋徒弟们穿着极具中国特色的民族服装，在老师们的指导下现场学艺。“乱针绣，就要坚持手工制作、精益求精。考验的就是刺绣人累积多年的手艺。”
乱针绣的非遗传承人边说边比划，精湛的刺绣技巧和精雕细琢的匠人精神让洋徒弟们啧啧称赞。
“吹唢呐，控制好口型和气息很关键。”接龙吹打非遗传承人现场传授学习窍门；“唱木洞山歌要接地气，要想象歌词表达情景，来，我们一起来一遍。”木洞山歌的学习区域歌声此起彼伏……老师倾囊相授，弟子们虚心学习，现场的教学区域欢笑声不断。
升级版“老外学非遗”：让优秀传统文化走向世界
据了解，去年4月至10月，巴南区举办了“我在重庆学非遗”主题外宣活动。来自美国、加拿大、俄罗斯、哈萨克斯坦等国家的218位外国青年友人报名参加活动，学习了以巴南非遗为主的重庆非遗文化。活动得到了社会各界的广泛关注，拓宽了外国友人深度体验重庆传统文化的渠道，国内外众多媒体也纷纷予以报道，有力提升了重庆的国际知名度和美誉度。
今年，组委会将在去年的基础上，开展升级版的“老外学非遗”活动——“老外@Chongqing·玩转非遗2019”，继续搭建免费的非遗学习平台，盛情邀请在渝的外籍朋友来学习非遗技艺，体验重庆特色文化，爱上中国传统文化。今年的“老外@Chongqing·玩转非遗2019”活动由重庆市委宣传部、重庆市文化和旅游发展委员会、巴南区委、巴南区人民政府联合主办，活动时间为3月起至12月，主要采取“线上、线下招募”等方式，邀请学习、工作、生活在重庆的外国友人以及对非遗有兴趣的本土青年，通过“专题培训、互动展示”等形式，给在渝外国青年传授非遗知识和传统技艺制作要领，让外国青年深入了解重庆“非遗”，感受、传播中华优秀传统文化。
组合教学传授“老外”真功夫
＂4月-11月，将开展玩转非遗·月学月赛活动，重点进行非遗项目的学习培训。＂据相关负责人介绍，今年学习培训共涉及10个项目，24堂课程。
从2019年4月开始，采取非遗传承人上门授课，组织学员到丰盛古镇、南湖多彩植物园、西流沱小镇等旅游景区集中学习相结合的形式开展学习培训。
据了解，在景区集中培训，主要基于非遗是各族人民世代相传，与生活形式紧密相关的各种传统文化的表现形式和文化空间，它与当地文化、习俗、自然环境、地区社会、生活生计息息相关。
巴南区60项非遗项目的保护传承同样离不开孕育它们的文化生态环境。
比如，丰盛古镇学习的刘家四合胡豆制作技艺，在西流沱小镇学习的重庆面塑，在鱼洞学习的鱼洞乱针绣、刘氏泥塑等都是发源于该区域，让国内外友人一方面可以学习传承非遗技艺，另一方面走进孕育非遗的生态环境，这样让大家更全面、更立体、更深入的感受非遗文化。同时也能进一步推进文旅真融合、深融合。
在今年6月、9月、12月，还将以重庆举办文化和自然遗产月、乡村文艺汇演和年度性的文艺评比为时间节点，开展“老外@chongqing·玩转非遗”成果展示。
结合老外@Chongqing非遗玩家网上招募，评选年度@Chongqing非遗玩家大咖，制作相关视频作品，在网上发布并奖励，并在12月下旬举办“老外@Chongqing·玩转非遗”迎新年成果展示会，活态展现重庆非遗的独特魅力。
上游新闻记者 谭柯 实习生 李双
