最近，地下城与勇士的国服100级更新到了体验服，不过却有大量玩家集体吐槽各种设定，比如徽章继承还需要额外的深渊材料，还有阿修罗才加强就被削弱，但其实这只是测试，相当于100级的1.0版本，因为异界精髓都绝版了，魔界商人没加兑换，这个设定可能么！还有另外一点，那就是100级史诗的汉化名字，因为来不及翻译，多数采用机器翻译，因此十分搞笑！
要知道国服的翻译水平可是一直在线，比如恍惚套中的氤氲之息，天空里程碑等史诗，名字得到玩家们的高度认可，但这一次，体验服曝光的100级史诗，只能用“搞笑”来形容！估计汉化组才开始上班……
比如100级轻甲史诗防具，竟然是“水果套装”，从上衣~下装5件装备，全都是水果的名字，比如荔枝、木瓜、山竹等，在国服，什么护甲最强？先选轻甲肯定没错！所以3月份的DNF，深渊4=1缺火龙果，4=1缺木瓜的玩家数不胜数（女魔法师职业最需要），主要是水果套装的前缀太简单了，没有形容词，都是两个字：“热带”！
还有一把长枪武器，名为“无限欢迎”！而计算式翻译的是无尽的幻影，可到了体验服就成了欢迎……这机器翻译不要太明显，为了迎接回归玩家，史派克连“欢迎武器”都做出来了，真用心！
不仅如此，搞笑的100级史诗武器还有很多，比如下面这把镰刀，更加的给力，体验服名字叫“丧失理智”，玩家们吐槽：干脆叫“失了智”，深渊刷出这把武器立马清醒。
100级的手炮名字“强化：增长”，非常好的梦想，其实这把武器，计算式最初翻译的更有趣，那就是“断档”，所以3月份这件史诗的最终名字很值得期待哟
从体验服曝光的100级名字来看，到正式服还要很长一段时间，3月19号才更新，不是玩家们期待的2月20号，毕竟这些名字要是不好好汉化一波，能看么！
还有职业改版，这只是第一轮削弱，后续阿修罗、魔道、红眼等职业，应该还有史派克的本地特色更新，所以小伙伴们不要太着急。
