道德经第46章的原文是：“天下有道，却走马以粪；天下无道，戎马生于郊。祸莫大于不知足；咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。”
这一章节的译文则是：“治理天下合乎‘道’时，可以作到太平安定，把战马退还到田间给农夫用来耕种。治理天下不合乎‘道’时，连怀胎的母马也要送上战场，在战场的郊外生下马驹子。最大的祸害是不知足，最大的过失是贪得的*。知道到什么地步就该满足了的人，永远是满足的。”
老子在这一章强调了知足和节制*的重要性。他认为，当一个社会遵循自然法则（道）时，将会实现和平与繁荣，而贪婪和不知足则是导致混乱和不幸的根源。通过对比“有道”和“无道”的社会状态，老子提醒人们认识到知足的价值，并将其视为获得长久满足的关键。
