新版第十回少年英侠，包含了旧版第26回丐帮大会一部分、第27回三招绝技、第28回红衣少女、第29回九指神丐部分。
26回丐帮大会
旧版第26回的题目是丐帮大会，但是丐帮大会的丝毫内容也没有，百思不得其解。
这一回一开始是完颜萍单刀赴会刺*耶律家，然力有不逮，棋差多着，被玩弄于股掌之中，愤而自*未遂。大家长耶律楚材由此感慨冤冤相报何时了，他的想法新旧版本格局觉悟完全不同。旧版：想到成千成万人互砍互*，想到冤仇为祟，大城华屋，......；
新版：想到只为了几家人争为帝王，以致大城民居….。
旧版语句缺乏修辞，新版则体现出民本思想，为旧版所不及。
在旧版当中，杨过听到完颜萍的名字好生奇怪，金庸借杨过的无知，向读者简单科普了耶律完颜的亡国史，新版则认为读者水平提高，无需赘述，这一段就删去了，也避免了杨过的无知。
耶律齐放了完颜萍一条生路，其妹耶律燕打趣说他放走了她嫂子，旧版当中，杨过听到后的心理极为落差，兹全文录下：
（杨过）对耶律齐竟是说不出的厌憎。其实耶律齐武艺高强，行事更是慷慨豪侠，实是个堂堂男子，杨过原对他深自钦佩。此时想到完颜萍要嫁他为妻，但觉他本事越高，人品越好，越是显得自己不幸而无用。他一见完颜萍的眼波与小龙女相似，一缕情丝竟莫名其妙的缠到了他身上.。
狂放多情杨公子，竟妒忌上了耶律齐。
在这回里，旧版对杨过的多情有多处描写。
在完颜萍用杨过的三招绝技战胜耶律齐，杨过得以亲吻她的眼皮之后，听程英说陆无双又被李莫愁抓走（李莫愁真是阴魂不散啊），杨过要去救陆无双，要和完颜萍分开，旧版书里写了杨过一句“杨过本来也舍不得与她分手”。
金庸在旧版当中，经常下笔随意，伤害了人物性格，损害了人物形象，所在多有，在本回当中也算集大成者了：
1、耶律齐和完颜萍打斗之际，完颜萍取胜无望，横刀自刎，耶律齐用手指点穴点中了她身体救了她，后面放她的时候，却用刀柄给她解了穴。在旧版中金庸由此评论：“原来他是个至诚君子，当时危急之际，只得用手指点穴，此时却再不敢伸手碰她身子，是以用刀柄柄解穴”。且不说直接上来下一个性格定语不符合人物塑造，这种老学究的形象也不适合耶律齐。
2、杨过的性儿最是吃软不吃硬，若有人逼他欺他，他死也不服
3、她（完颜萍）是个极温文极娇柔的少女
4、（完颜萍）心肠很软，生来多愁善感
5、（听到陆无双又被李莫愁擒去）杨过是个十分冲动之人
6、（杨过）眼光敏锐，虽在黑暗之中，视物仍如白昼，但觉……
新版当中改成：在淡淡星光之下，见……
7、杨过生性乖巧
8、耶律齐兄妹一直在旁观看，二人都是性如烈火
9、耶律燕素来崇仰二哥有若天人
10、耶律兄妹，完颜萍，陆⽆双等都是面面相觑，听杨过不发一言辩驳，心想这多半是真情，不由得隐隐对他生了鄙夷之意
11、须知杨过的武艺虽然大进，李莫愁对他却并不畏惧，所怕的是（小龙女窥伺在侧）
新版的旁白则改成→她行事虽毒，谈吐举止却向来斯文有礼，说这些言语实是大违本性，新版精彩的旁白挽救了李莫愁的形象。
27回三招绝技
杨过见到完颜萍伤心欲绝，对她劝慰一番，旧版中的说辞典故频出，【杨过道：“不忘报仇，卧薪尝胆有之！漆身吞炭有之，你一击不成，便欲自*，这岂不是愧对古人么？”越王勾践卧薪尝胆、豫让漆⾝吞炭的故事，当年杨过在桃花岛上读书时，黄蓉曾说给他听过，此时就引了出来。】，这种掉书袋的表述，不符合杨过的身份，也不符合口语化的表达，逻辑上更说不过去。
新版中改的就颇为简单明了，【杨过道：常言道：君子报仇，十年未晚！你几次行刺不成，便想自*，可不是将自己姓名看的忒也轻了？更将这血海深仇看的忒也轻了？】，两句反问，既通俗又有力量。
杨过对完颜萍说可以教她三招逼得耶律齐动用右手，完颜萍颇为怀疑，旧版中写【杨过何等聪明，早知她的心意】，新版中是【杨过明白她的心意】，删去了“何等聪明”，金庸知道不用写何等聪明，杨过自有聪明，行文简洁流畅不突兀，才是上策。
旧版中，对完颜萍的铁掌功及轻功，颇多叙述，杨过似乎颇为了解，【杨过顺着刀势避过，道：“你刀中可以再夹铁掌。”完颜萍大惊，提刀跃开，颤声道：“你……你怎知道？”杨过道：“你的轻功是铁掌水上飘的路子，我试猜猜吧啦。】 ，但是杨过何从了解，书中并未解释，这就如同上回杨过无端端就会了什么天耳通一样，非常突兀，也会让读者非常不适。新版中借耶律齐之口道出完颜萍的武功路数，【你所学的铁掌功夫，本来也是当世一门了不起的武功，只是教你的那位师父所学未精，你练的时日又浅，难以克敌致胜，原是理所当然。】，杨过这才凭耶律齐的话知道这是铁掌功，不过轻功一节还是没了踪影了。旧版后文中说【她轻功极好】，新版中都删去了。
旧版对铁掌门的功夫，详细描述了一番：【铁掌门的拿手功夫一是轻功，二是掌法，十八擒拿手尤其厉害，九阴真经集天下武功之大成，一通无所不通，杨过练了真经，也就粗知铁掌门的擒拿法，只是真正精要之处，自然不知】，对九阴真经的功用夸张到无以复加，真实感会降低。
旧版明确说了，完颜萍【是铁掌帮门的弟子，当年铁掌帮的帮主裘千仞号称“铁掌水上飘”，既然称得上“水上飘”三字，自是一等一的轻功】，新版则改成完颜萍→【武艺并不如何了得，轻功却着实不弱】。减少了完颜萍师承来历的说明以及武功的存在感。
28回 红衣少女
众人合斗李莫愁之际，郭芙红衣登场。书中对小红马的描写，新版文笔堪称绝妙。我们先看旧版：忽听东南方马蹄声响，一乘马急奔而至。那是一匹身长长腿高的红马，脚步迅捷无比。刚听到蹄声，那马已到了跟前，众人都是一惊。
新版：忽听东南方马蹄声响，一乘马急奔而至。那马脚步迅捷无比。甫闻蹄声，便已奔到跟前，身长腿高，遍体红毛，神骏非凡。
这一改，高明很多。
旧版是先闻到蹄声，次而叙述形貌，再又说蹄声，言语累赘，没有层次。新版则是先描述红马速度之快，闻听声音，即到眼前，再细细描写红马形貌，先从听觉，再转视觉，层次分明，语言上速度感十足。而旧版中间描述马的形貌，速度感就缓和下来了。语序不一样，造成的阅读效果完全两样，再加上新版文笔简洁练达，更是旧版远远不如的了。
杨过见到郭芙，武家兄弟二人上前勇斗李莫愁，李莫愁竟然远远避开逃走，自惭形秽，狂性发作，竟然无视结局，和众人不告而别。
这里小说的转折，在我看来，是非常的生硬的，简直是硬拗啊。丐帮两人被李莫愁下毒，下场如何，怎生救治；撇下陆无双、完颜萍意欲何为；和耶律齐总算也是惺惺相惜的战友了，无视友情，少年人不讲武德啊。但是金庸凭借精彩的旁白叙述，仍然把这种不合理都掩盖过去了，不得不佩服其卓越的文字能力。加上前期李莫愁追*剧情比重过大，金庸要展开新剧情，不得不有此操作。
耶律齐见杨过不告而别，茫然若失，其心理活动，旧版是这样写的：【他与杨过此次初会，见他武功卓异，性子豪爽，一见就觉得投机，虽听李莫愁辱骂他与师父有什么苟且之事，总是结交之念胜过了鄙夷之意，⼼想：“这样一位少年豪杰，实在难得。当真有甚不端行为，我好好劝他，只要立时改过，仍不失为一个响当当的好汉子】 ，还是相信了杨过与师父的苟且之事，算是耶律齐的识人不明了，语气中还有一丝倚老卖老的意味，这些都伤害了人物形象。
在新版中，这段都删去了，只加了一句【联手拒敌，为时虽无多久，但数次性命出入于呼吸之间，已大起敌忾同仇之心，】，却是合理多了。
29回九指神丐
旧版有一个惊天秘密，就是洪七公要收杨过为徒。洪七公见杨过不是藏边五丑，竟然说：既然不是，【那⽼叫化就收你做个徒⼉吧】，收徒儿什么时候这么随便的嘛，终其一生也只收了郭靖黄蓉两人而已，这还是黄蓉使出十八般武艺做菜的功劳，杨过何德何能啊？旁白上说
【此时听他哭得可怜，忽然老兴勃发，说要收他为徒】，在我看来是年轻的金庸激情四射的结果。洪七公心意满满，杨过却毫不领情，【洪七公⼀⽣之中，真正收的徒⼉只有郭靖、黄蓉⼆⼈，此时不知怎的，竟然⾃⼰出⾔要收杨过，⼼想这孩⼦定然欢喜拜谢。岂知杨过念念不忘于⼩龙⼥，⼼想你本领虽强胜我师⽗，我这⼀⽣却决不再拜第⼆⼈为师，当下摇摇头说：“多谢你，但我不拜你为师。”这⼀句答复，使他⼤感奇怪，他是个⼗分执拗之⼈，道：“你不拜我为师，我偏要你拜。”杨过道：“你要打死我，出拳便是，要我拜师却万万不能。”一个收的莫名其妙，一个拒的有些牵强。这个有趣的情节，在新版中不见踪影。这回情节中，还包括一处有趣的细节新旧正版有所差异，旧版看起来更趣味盎然一些。
洪七公华山抓蜈蚣，用煮沸的雪水将蜈蚣的毒液逼了出来。旧版中对毒水的处理是这样的：【他在雪中挖了⼀个洞，将毒⽔倒在洞⾥，⼭上奇寒彻⾻，⽚刻间凝结成冰。】，而在新版当中只是【杨过将毒水倒入了深谷】，看起来是旧版多此一举，华山气候既然毒水转瞬成冰，又何必挖洞保存呢，新版毒水倒入深谷自然更合理一些。
因此逻辑上，新版胜，而旧版更有趣
,
