山海经是一部非常重要的古代文化经典，有很多不同版本的出版物可供选择。具体哪个版本最好，可以根据个人需求和偏好来决定。以下是一些建议：
1. 学术版本：如果你对山海经的学术研究感兴趣，可以选择一些由权威研究机构或知名学者编撰的版本，这些版本通常有更详尽的注解和注释，能够帮助你更深入地了解其中的文化背景和内容。
2. 经典版本：如果你想更加贴近原文，可以选择一些经典版本的山海经，这些版本通常比较注重文字本身的传承和保留，能够帮助你感受到古代文字的美感和艺术价值。
3. 插图版本：山海经中有很多神话传说和奇珍异兽的描绘，如果你对插图比较感兴趣，可以选择一些有丰富插图的版本，这些版本能够让你更加直观地了解其中的内容。
无论选择哪个版本，建议选择一些有较好口碑的出版社的版本，这样可以保证印刷质量和编辑质量的较高水平。此外，可以通过网上书店的评价和推荐来参考其他读者的意见和建议。
《山海经》版本很多，个人认为比较好的版本有两个：一个是岳麓书社的经典图文版（精装），一个是中华书局方韬的注本。此外，上海古籍出版社的版本也不错。 以上意见，供你参考。
