《诗经•国风•郑风》第十篇:《山有扶苏》
山有扶苏,隰(xí)有荷华(huā)。不见子都,乃见狂且(jū)。
山有桥松,隰有游龙。不见子充,乃见狡童。
本篇主题:
男女恋人约会,男子不知何故迟到了,女子等了好长时间。男子终于来了,女子发脾气,说一些拐话。
诗文大意:
山上长有茂密的桑树,也有高大挺拔的松树,池塘里盛开着娇艳的荷花,和茂密的水草。
在这等了那么长的时间,没有等来像子都和子充那样的美男子,却遇到了如此轻狂、轻浮、狡猾的你!
有话要说:
这首诗,应该是热恋中的青年男女,约好时间和地点相会的故事。
女孩子按照约好的时间到了地点,但男子却没有到来,女孩子心急,而站在约会地点,焦急的左顾右盼,不见人影。
一方面生恋人的气,不按时来。另一方面也想是不是他遇到了什么事给耽搁了。
正打算再不来就走了,谁知男子急急忙忙地跑来了。
女孩子故作生气地说了诗文中的这些话。
男子只有慌张的道歉,解释,赔礼,发誓了!哄了女孩子高兴才行呀!
第一章释文:
山上有茂盛的扶苏,池里有娇美的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这轻狂之人。
扶苏:树木名。一说桑树。
隰(xí):洼地。
华(huā):同“花”。
子都:古代美男子。
狂:狂妄的人。
且(jū):助词。一说拙、钝也。
第二章释文:
山上有挺拔的青松,池里有丛生水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这狡狯少年。
桥:通“乔”,高大。
游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
子充:古代良人名。
狡童:姣美的少年。一说为狡狯的少年
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved