寓言故事-轮扁。
《轮扁》摘自《庄子·天道》【原文】。
桓公读书于堂上,轮扁斫轮于堂下,释椎凿而上,问桓公曰:"敢问公之所读者何言邪?"公曰:"圣人之言也"曰:"圣人在乎?"公曰:"已死矣"曰:"然则君之所读者古人之糟魄已夫?"

桓公曰:寡人读书轮人安得议乎?有说则可无说则死!轮扁曰:臣也以臣之事观之斫轮,徐则甘而不固,疾则苦而不入,不徐不疾,得之于手而应于心口不能言,有数存焉于其间。臣不能以喻臣之子,臣之子亦不能受之于臣,是以行年七十而老斫轮,古之人与其不可传也死矣,然则君之所读者古人之糟魄已夫?

【译文】齐桓公在殿堂上读书,匠人轮扁在殿堂前面制造车轮,忽然放下椎子和凿子走上殿堂来问齐桓公道:"可以问问君王读的是些什么言论吗?"桓公说:"这是圣人说的话"又问道:"圣人还活着吗?"桓公说:"已经死了"轮扁说:这么说君王所读的不过是古人的糟粕罢了!
桓公说:我在这里读书,你这个制造车轮的人怎敢胡说乱道?你若是能说出道理来便罢,说不出道理来就要你的命!轮扁镇静地说道:我是个车轮匠拿我造车轮的事情来看吧,用斧子砍削车轮砍削得慢了就松滑而不坚固,砍削得快了就滞涩而难入,不快不慢得心应手,这些道理在嘴里是说不出来的,实是有许多技巧在这里边。

我没法把这些经验具体地讲给我儿子听,我儿子也不能完全领会我的意思,因此我眼看就七十岁了总还是独自制造车轮,古人没法用语言说出来的道理不可能传下来,已经随着古人死去了!这么说来君王所读的也只是古人的糟粕罢了!
赏心读这则寓言我们可以得到这样的启示:不能读死书不能死读书,实践是检验真理的唯一标准。庄子通过匠人轮扁和齐桓公的一段对话,抨击了一些一味钻进古书堆里两耳不闻窗外事,漠然社会实践的人,并通过轮扁之口道出了真理蕴含在实践之中。

单靠书本知识是远远不够的,最好的经验必须是亲身参加实践总结出来的经验。但是这则寓言提出书本知识只是古人的糟粕从而否定读书是错误的。因为人们由于时空的限制,多数知识只能来源于间接经验,读书是其中首要的途径。人们只能在前人宝贵的遗产基础上通过实践进行创造性地发展,才能使人类知识不断得以完善。
"读书无用"在哪朝哪代都是站不住脚的。当然庄子引述这个故事的初衷或许并非轻视读书求理,而是极言若不尊重实践不遗书重意忘言求理,则不过是在读古人糟粕而已。
,

















