典约和契约是两个法律术语，都指的是一种双方达成的协议。它们之间的区别如下：
1. 定义：典约（Deed）是指一种通过书面形式达成的法律文件，包含了一方将产权或权益从一方转让给另一方的详细内容。契约（Contract）是指一种为了约束各方行为权利和责任而达成的协议。
2. 法律要求：典约一般需要满足一些特殊的法律要求，如需要经过正式的见证和公证等程序。而契约在很多情况下可以简单地通过双方书面签字达成。
3. 数据提交：典约通常需要在法院或政府机构进行注册和备案，并成为公开可查的文件。契约可以只存放在双方手中，不需要注册和公开。
4. 适用范围：典约通常用于不动产的转移或赠与等重要权益事项，如房屋买卖、土地转让等。契约则可以用于多种合同关系，包括劳动合同、销售合同等。
总的来说，典约更加正式、严格和受法律保护，适用于一些重要权益事项的转移，而契约则更加灵活、通用，适用于各种合同关系。
典约和契约是法律上的两个概念。典约是指国际组织或国家之间的一种协议，具有法律约束力，用于规范双方的行为。而契约是指个人或实体之间的一种协议，也具有法律约束力，用于规范双方的权利和义务。
典约通常涉及国际事务，如条约、公约等，而契约通常涉及商业、雇佣、租赁等私人事务。此外，典约的签署需要经过国家或国际组织的批准，而契约则是双方自愿达成的协议。
