“吕布下关叫曰:‘大眼汉出马!’张飞大怒出马,手持丈八神牟,睁双圜眼,直取吕布。二马相交,三十合不分胜负。张飞独战吕布。张飞生平好厮*,撞着对手,又战三十回合,*吕布絣旗掩面。张飞如神,吕布心怯,拨马上关,坚闭不出。”
上文是《三国志平话》中的一段,“张飞独战吕布”六字系黑底白字,似为阴文雕刻,与正文之阳文黑字不同,想来应是这一段的标题,类似后世之回目。这一回正在“三战吕布”之后,前一日桃园兄弟大败吕布,次日吕布主动出击,找张飞单挑,结果自取其辱。《三国演义》中“人中吕布,马中赤兔”,英勇无敌,三英战吕布更是“喊声震动天地翻,*气迷漫牛斗寒”,以一敌三,虽败犹荣。民间排英雄武力,早有“一吕二马三典韦”的说法,后来被改为“一吕二赵三典韦”,吕布的榜首位置始终无可置疑。但在元代平话中,吕布先败于张飞,后败于夏侯惇,绝非后代文本中那般神勇。想想瓦舍书场之中,众人相围,或立或坐,听得张飞大败吕布,叹声四起,该是何等畅快!说书人戟指作势,少不得再渲染几笔燕人神威,直*得三姓家奴屁滚尿流、狼狈败逃!这当是宋元间的市井画面,不知《清明上河图》中有此一笔否。
平话大约就是说书人的提纲或脚本,内容简略,文笔粗疏,时见别字。所谓“手持丈八神牟,睁双圜眼”,当是“手持丈八蛇矛,睁双环眼”,才符合我们心中的张飞。另如三国中的重头戏,有一出《失街亭》,“街亭”二字,平话中写为“皆庭”,乍看全认不清何其所指。小说者,向称稗官野史,稗野之本味,即多不文不史之处。今日所见《三国志平话》,乃元代建安虞氏刻本《至治新刊全相平话三国志》,开场先说东汉初年,光武帝刘秀开放御园,共黎民百姓一处赏花。秀才司马仲相饮酒读书,毁骂秦始皇,被引入阴司为君。韩信、彭越、英布俱来喊冤,告汉高祖刘邦执谋背反、害其性命。仲相遂宣高祖、吕后殿下对质,蒯通为证,各自招伏,表奏天公。天公降旨:汉高祖负其功臣,却教三人分其汉朝天下——韩信分中原为曹操;彭越分蜀川为刘备;英布分江东为孙权;教汉高祖生许昌为献帝,吕后为伏皇后。教曹操占得天时,囚其献帝,*伏皇后报仇;江东孙权占地利,十山九水;蜀川刘备占人和。刘备索取关张之勇,却无谋略之人,教蒯通生济州为诸葛亮,君臣聚会卧龙岗,往西川益州建都。教仲相生在阳间,复姓司马字仲达,三国并收,独霸天下。这便是《三国志平话》的话头了,未出地府先定三分天下,报应分明。
无独有偶,《喻世明言》第三十一卷为《闹阴司司马貌断狱》,故事与此极其相似。说的是东汉灵帝时,蜀郡益州有一秀才司马貌,表字重湘,五十不遇,淹滞半百。因酒醉题写《怨词》一篇,又作五律一首,尾联曰“我若作阎罗,世事皆更正”。当夜即有鬼卒牵扯,次日昏死,勾入地府。玉帝有旨,将阎罗王位借其一晚,容他放告理狱六个时辰。遂取汉初四宗文卷,至今三百五十余年,未曾断结:一宗屈*忠臣事,韩信、彭越、英布告刘邦、吕氏;一宗恩将仇报事,丁公告刘邦;一宗专权夺位事,戚氏告吕氏;一宗乘危逼命事,项羽告王翳、杨喜、夏广、吕马童、吕胜、杨武。重湘当堂判理,定天下三分,又有萧何投胎为杨修、许复投胎为庞统、樊哙投胎为张飞诸事。项羽则转世为关羽,斩颜良、诛文丑,乃治项伯、雍齿之罪,过五关斩六将,即报乘危逼命之仇。审断分明,阎君叹服,玉帝赐重湘王侯之位,仍托生司马之家,名懿,表字仲达。一生出将入相,传位子孙,并吞三国,国号曰晋。荆妻汪氏,来生仍判为夫妻,同享荣华。
这便是市井说部、民间史观,因果报应,淳朴得很,难的是牵扯出若干人物、各色首尾,一一照应,对号入座。历史风云全成了私人恩怨,虽颇有世俗趣味,恐怕对增长智识帮助不大。回想《三国演义》开篇十四字“话说天下大势,分久必合,合久必分”,历史之分合无定自有因果,却不是三两家因果便能说清。
有人说,历史任人涂抹。在所有涂抹中,拜一个玉帝、选一个阎君,最省事,也最无聊。大概还是有观众喜欢吧。
来源: 今晚报
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved