说《二泉映月》要跪着听的小泽征尔，最初就是听她拉的……（小沢传奇）

来源：中山日报

点击在线收听语音版

△星期二艺术沙龙，听姜建华与二胡的传奇~

[点击视频]

□本期艺术家姜建华丨著名二胡演奏家

43年前，她的琴声曾让指挥大师小泽征尔泪流满面；31年前，她又让指挥大师卡拉扬用颤抖的手紧紧抱了她的额头；21年前，她在卡内基音乐厅征服了所有在场的美国人。她就是旅日多年的著名二胡演奏家姜建华。4月20日晚，她回国后的首个巡演来到中山，在她手指的拨动之下，二胡之声与她的整个身体融为一体，或高耸飘逸或低回徘徊，极富感染力，让中山听众们大呼过瘾。

△姜建华在中山的二胡专场，是她回国后的首个巡演。

※※※※

【高山流水遇知音】

小泽征尔著名的

“跪着听《二泉映月》”的故事

就发生在这里——

1978年6月，中央音乐学院，

当时的学生姜建华

独奏一首二胡曲《二泉映月》

……

在演出开始前，姜建华接受了记者的采访，旅居日本二十多年的她微笑着回忆起往事时，还是从与指挥家小泽征尔的故事讲起。

1978年6月，小泽征尔第二次访问北京，他指挥中央乐团演奏了弦乐合奏《二泉映月》，大获成功，受到听众的一致好评。人们站起来长时间为他鼓掌因为大家没想到《二泉映月》竟然能这样演奏，并且演奏得这么动人。第二天，小译征尔到中央音乐学院访问，想听听二胡独奏《二泉映月》。当时，为他演奏的正是中央音乐学院民乐系17岁的女生姜建华。

△1978年6月，小泽征尔到访中国，

听17岁的姜建华拉《二泉映月》，感动得泪流满面。

“看到小泽先生长发及肩，一身白衣，颈部带着一长串项链，如同仙人下凡，和我们太不一样了。我端坐着，待气息下沉，整个人的情绪已经进入了曲目中。一声长叹开头后，旋律渐起。”二胡声一起，小泽征尔先生就不动了，安稳地倾听，二胡时而如泣如诉，时而哀婉凄凉，时而缠缠绵绵，小泽征尔开始掩面流泪。演奏曲子的姜建华演奏到一半的时候被他的哭声震动了，微微抬头一看，小泽征尔已经哭得泪流满面，当姜建华刚要接着演奏第二首曲子《樱花》时，小泽征尔站起来抱了下她，对她说，假如他提前听到这首曲子，他也许就不敢演奏了。因为在前一天的合作中，小泽征尔其实刚刚指挥完《二泉映月》，但是比起大合奏来说，这样单纯的二胡声更能深入灵魂，他从音乐中真正了解到阿炳创作时的感情。

△给中山观众忆述那段与小泽征尔初次相见的情景，姜建华沉浸在回忆中。

大师对姜建华说，二胡甚至比小提琴、大提琴更具有感动心灵的力量，“你的二胡最能表现那种无言的痛楚和失落。”同年，小泽再度来到中央音乐学院聆听她的演奏，又一次热泪盈眶，并表示一定要将中国二胡介绍给世界。他对院长兼作曲家吴祖强说：“如果你为二胡写出新曲子来，今年我就和波士顿交响乐团来演。”

大师的赞赏，让姜建华惊讶：二胡的音乐语言，真的竟毫不逊色于“弦乐之王”小提琴？从此，姜建华立誓把二胡“拉”出国门，让不同国度、肤色的听众共同感受它的神奇魅力。小泽也没有食言，1979年他促成了姜建华与美国波士顿交响乐团、旧金山交响乐团的合作献演；1986年，当姜建华来到日本发展，又力邀她与日本交响乐团合作演出日本作曲家安生庆的二胡协奏曲《风影》，并亲自执棒。在他的举荐下，姜建华来到日本，与世界众多著名交响乐团和著名指挥家、作曲家合作，举办独奏音乐会参加巡演达100多场，让二胡在世界最顶级的柏林爱乐乐团中占有了一席之地。更为重要的是，姜建华还在日本大学开设了二胡专业，很多日本学生手持中国的二胡，演绎中国传统艺术。

【在日本，耳朵一点一点成长】突破二胡艺术局限呈现各种可能性

排练中的姜建华如同一位指挥家，一呼一吸，一举一动，投入全身的力量和激情，任何细节的处理都不放过，二胡已经不再是一把二胡，而成为她身体的一部分。无论是《热情的探戈》还是《查尔达什》，无论是《丝绸之路》抑或《卡门幻想曲》，二胡的音色都将曲目的情境与艺术感染力表现得淋漓尽致。

△姜建华在日本，跟随小泽先生把二胡音乐带向世界，同时也把对音乐新的理解带给自己。

“当年，在日本三得利音乐厅落成典礼上，我第一次正式以独奏家身份登上日本舞台，与我合作者就是指挥大师小泽征尔，日本著名作曲家安庆生特意让我首演他的新作——二胡协奏曲《风影》。在排练时，我进入音乐厅吃惊地发现，他们居然不用扩音器，观众听到的完全是乐器本真的声音，这让我太震惊了，不用麦怎么演奏呢，那么大的交响乐团，我不能听到乐队，也听不到自己，但是大家告诉我，你可以的，你能做到，日本的音乐厅都不需要麦克风。从那时起，我的耳朵一点点成长，在每一次的演出和排练中，去寻找交响乐的声音，寻找二胡自己本真的声音，慢慢地，我的二胡就开始改变了，我想追求一种效果，无论是第一排还是最后一排的观众，我会用我演奏的力量把声音传递给你，而不是靠麦克风的声音。”

她介绍说，从前在国内从没研究过音响的问题，也没听过好的声音，但日本的经历让她把注意力聚焦在演奏方法，她学会如何运气，学会了技术手段。“观众就像听你在唱歌，有一股气顶住它把它送到最后，让音符穿透至观众的心灵。我从小就有这个意识，就是要追求音乐的表现力，后来我才明白，当你的耳朵足够敏锐，当你的气息足够强大，当你的弓和弦的角度对的时候，艺术表现力就会慢慢跟上。”她也介绍说，在国外巡演的这些年，她常常在研究二胡如何和交响乐团合作，“就是既要强大我自己，让观众听到我的声音，但同时又要与交响的和声融在一起。”

在国外每年参加100多场音乐会的姜建华说，如今中国二胡在国外拥有不少知音和学习者。比如在日本的音乐会上、电视剧里，二胡音乐非常普遍。在美国，刘天华、华彦钧等中国音乐家的二胡作品，知音者甚众。姜建华说，当她在美国半露天剧场演奏完时，三万观众因为感动同时起立为她鼓掌，每每遇到类似的场景，她常常会有想流泪的感觉。

2007年，受中央音乐学院的邀请，姜建华和丈夫回国执教。回到北京的姜建华开心极了。在北京她可以重新听到地道的京胡本帮音乐，她可以聆听家乡委婉的丝竹。中国音乐的纯净和质朴令姜建华重新审阅自己的演奏。二胡是中国表现音乐素描的经典拉弦乐器，每一个部件的组成都是那么单纯。当马尾伴着旋律送出松香的淡淡香雾，那一首首流传于民间、经历了许多朝代的音乐显得那么超脱和纯净。

她也说这次的二胡独奏音乐会巡演算是她“人生的革命”，“我一直没有离开过舞台，虽然我曾经参加过大大小小的各种音乐会，但是二胡专场音乐会是首次举办，所以我的心情很激动，不能说中国对我陌生，或者我对中国陌生，而是我希望把漂泊在外20多年的收获能够都融入在音乐会中：想统梳理自己的所思所得，把积累下来的经验和曲目，包括创新都带给大家。”

而在演出开始前，姜建华还开展二胡大师班，对中山4名本地青少年琴童进行了一对一指导并与现场观众进行了交流互动，分享其二胡演奏的宝贵经验，身体力行地实践她的承诺。