唐代苏颚《杜阳杂编》记载，南海少女卢眉娘“工巧无比，能于尺绢绣《法华经》七卷”。而今，“广绣始祖”卢眉娘的传奇故事，将被搬上舞台。
4月23日，大型新编古装粤剧《双绣缘》将在广州大剧院公演，以双生双旦为主角，双线叙事，演绎关于广绣的两段情缘。该剧由中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局出品，广州粤剧院创排演出。
4月2日，粤剧《双绣缘》主创主演见面会暨广绣鉴赏活动，为戏迷朋友率先揭开这部剧的“神秘面纱”。
以“捣练图”为灵感
处处细节展现广绣之美与粤剧气韵
传统粤剧戏服以“广绣”为基础，二者在历史上颇有渊源，正因为有了广绣的工艺，粤剧戏服才有了独树一帜的样式。广绣登上粤剧舞台早已有之，但广绣的传说故事搬上粤剧舞台却是首次。
4月2日，粤剧《双绣缘》主创主演见面会暨广绣鉴赏活动现场。
见面会上，主办方邀请了广绣家族第五代传承人梁秀玲介绍广绣历史、特色、技巧，分享刺绣工艺品的鉴赏艺术。
4位来自广州粤剧院的青年演员身穿粤剧戏服进行展示。
4位来自广州粤剧院的青年演员身穿粤剧戏服隆重登场，展示传统男戏服、传统女蟒以及剧中男女角色的造型，国家一级演员、广州粤剧团团长陈健超讲解了广绣在粤剧戏服上的运用。
主演进行片段展示。
广州粤剧院特别邀请著名编剧罗周为《双绣缘》创作剧本，著名粤剧编剧陈锦荣进行粤剧移植，著名导演徐春兰执导。
为了展现广绣之美，该剧不仅请来了曾为冯小刚电影《夜宴》编舞的舞蹈编导史博，为刺绣专门设计了舞蹈，舞台上还设计摆放10米长的绣架，让10位绣女同时刺绣，凸显动作的美感。
“每一帧都是画。”导演徐春兰表示，自己是从中国唐代名画《捣练图》中获取的灵感，在舞台处理上力求保持色调和风格的统一。“试演的时候，有人评价我的舞台灯光表现出的环境像‘绣’出来的一样，我想这就达到我的目的了。”她希望，这个剧能够让广绣获得大众更多关注，让老百姓爱上广绣、了解广绣。
徐春兰还特别介绍，虽然传统戏曲水袖为白色，不能有其他任何颜色，但在《双绣缘》中，为了处处细节展现绣娘手部灵巧的美感，女演员的水袖上都绣上了花。
“手下生花。”徐春兰解释，“水袖是人情感的延伸，绣娘的手在挥舞，花儿也在空中飞舞，这是她们用双手创造的幸福。”
《双绣缘》剧照。
双生双旦谱写唐代恋曲
“光是音乐，就值回票价”
《双绣缘》中的四个人物，形象鲜明、个性迥异。
饰演卢眉娘的是国家一级演员、中国戏剧梅花奖得主李嘉宜。如何塑造人物气质，找准《捣练图》里唐代仕女的气韵？如何准确、细微地表达人物之间的关系？最难的是，如何演好这段恋爱故事？李嘉宜坦言自己经历了“三难”。
徐导将人物情感的表达层次“掰开了、揉碎了”，帮助演员准确分明地理解分析，让李嘉宜在排练中有了脱胎换骨的感觉。“‘绣’是该剧最大的亮点，排练过程中，徐导教了我很多‘绣法’，这些动作来源于生活，但经过艺术加工、美化，更显韵味。”她说。
《双绣缘》剧照。
对比之下，卓英英的角色更显活泼大胆。“卓英英与卢眉娘是两种完全不一样的性格。她敢爱敢恨，勇于追爱，为爱可以奋不顾身。”饰演这一角色的是国家一级演员、中国戏剧梅花奖得主吴非凡。
她表示，相较于以往常饰演的穆桂英一类巾帼角色，这一次的处理需要更加细腻。此外，优秀文武生李伟骢饰演果敢执着的唐宪宗李纯，广州市级非遗传承人、优秀文武生陈振江饰演热情刚强的杜源。
《双绣缘》剧照。
历史上，卢眉娘、卓英英、李纯是真实人物。编剧罗周曾说，自己的创作是在历史“没有被书写的缝隙”里寻找与当下产生共鸣的可能。她在《全唐诗》中看到了卢眉娘与卓英英互相唱酬的诗作，也窥见了卢眉娘有着“崇尚散淡的自由之心”，卓英英则“满怀对爱情之憧憬”。
李纯，是开创了“元和中兴”的唐宪宗。元和十年淮西平叛是其在位期间的重要一战，少年将军杜源这一虚构人物即是从这一战事中生发出来。
《双绣缘》剧照。
对于细节的演绎，徐春兰精益求精。“一句很短的台词，‘梦，是梦，一个好梦’，我让演员不停地说。”在她看来，不同的节奏、语气、内容，呈现效果截然不同。“王家卫的电影一个镜头尚且要拍30多次，演员要训练自己，在舞台上真诚地表达人物，过程其实是蛮煎熬的。”
《双绣缘》唱腔设计邹裕伟也在该剧中进行了新的尝试，将传统乐曲融入粤歌的元素，让整体音乐更加柔美动听。“我认为，这部剧别的都不算，光是音乐，就可以值一半的票价。”徐春兰透露。
【采写】南方 记者 王涵琦
【图片】广州粤剧院供图（陈庆忠 摄）
【作者】 王涵琦
【来源】 南方报业传媒集团南方 客户端
