远赴人间惊鸿宴，一睹人间盛世颜的意思如下：
从遥远的地方来到人间这个美丽的地方美好地生活着，（顺便）还可以看看人间盛世是什么样子的。
解析：
1、“远赴人间惊鸿宴，一睹人间盛世颜”并不是古诗，而是杂谈游记之类的句子。
2、远赴可以译作从遥远的地方来；惊鸿宴本义指惊飞的鸿雁，但在这里指美丽、美好的人间生活，用了比喻的修辞手法把惊鸿宴比喻美好的人间生活；睹可以译作看、看看、观看等等；盛世颜指人间盛世的样子。
扩展资料：
“远赴人间惊鸿宴，谈笑风生不动情。”中“远赴人间惊鸿宴”并不是诗，而是杂谈游记之类的古文选句。有杂句为:远赴人间惊鸿宴，谈笑风生不动情。
杂谈就是拉杂地谈论。是一种快捷的对现实社会现象发表自己见解的一个文体，它反应灵敏、传递迅速、观点明确，会对现实有着振聋发聩的作用。另有选句：身在高门广厦之间，常有山泽鱼鸟之思。远赴人问惊鸿宴，客路尘寰红楼弦。
有惊鸿一瞥之说，形容是美女。这里的惊鸿宴是代指。这里是指参加了一次让人难忘的活动，从而看到了盛世的容颜。形容场面的恢宏热烈
