Get These Face Masks for the 'Friends' Fans in Your Life!
给你认识的“老友”粉们来个这种口罩吧！
They’ll be there for you – and that means through the holidays amid the pandemic, too.
“They’ll be there for you ”《老友记》主题曲的歌词还记得吗？——这意味着在大流行期间的假期也能和老友们一起度过了。
Looking for a way to add a little personality to your protective face masks? This holiday season, there are plenty of different pop culture-themed options available, including one that’s perfect for the Friends fan in your life!
想给你的防护面罩增加一点个性吗？在这个假期，有很多不同的流行文化主题可供选择，包括一个完美适合你身边的“老友粉”的！
Amazon has a Friends face mask on their online store, which features familiar phrases and imagery from the iconic TV series – and it’s on sale now as a 3-pack for $25.48.
亚马逊在他们的线上商店里有一个《老友记》的口罩，上面印有这部经典电视剧中熟悉的短语和图片，现在它以25.48美元的3包出售。
还记得经典台词吗？有没有响起Joey搭讪的固定语调？
Jennifer Aniston Loves This Candle & It's a Perfect Gift for the Holiday Season!
詹妮弗·安妮斯顿很喜欢这块蜡烛&它是节日的完美礼物！
Jennifer Aniston is a big fan!
詹妮弗·安妮斯顿是个超级粉丝！
If you’re looking to add a uniquely scented candle in your home, or are on the hunt for the perfect holiday gift, especially for the Friends fan in your life, the 51-year-old actress revealed that she loves Byredo’s Burning Rose Candle.
如果你想在家里添一支香味独特的蜡烛，或者正在寻找一件完美的节日礼物，尤其是送给你生活中的《老友记》的粉丝，这位51岁的女演员透露，她很喜欢百瑞德的“燃烧的玫瑰”香薰蜡烛。
“I have several of these all over my home — and my movie trailers,” she told People of the Swedish perfume brand candle, which is available now at Nordstrom.
“我在家里和拍电影用的拖车上都到处放置这这款香薰蜡烛，”她告诉《人物》杂志这是款瑞典香水品牌出的香薰蜡烛，现在可以在Nordstrom买到。
“Long after I’ve put the candle out, the scent lingers around and upon re-entering the room it has a lovely floral touch that is very pleasant,” she went on to say.
她接着说：“我把蜡烛熄了很久之后，香味还萦绕在我的周围，当我再次进入房间时，它有一种可爱的花香，非常令人愉快。”
The candle is described as a uniquely scented candle handmade in France using mouth-blown glass and a cotton wick.
这种蜡烛被描述为拥有一种独特的香味，在法国用吹口玻璃和棉芯手工制作而成。
Here’s a description of the scent: “Burning Rose opens like a velvety petal, and once you think you’ve understood who she is with her accents of powdery violets and luxurious rose absolute, she plunges you into the darkness of ebony and plumes of birch smoke.”
这里有一个关于其气味的描述：“燃烧的玫瑰像天鹅绒般张开，一旦你认为你已经了解了她是谁、她彰显的紫罗兰天鹅绒般丝滑和绝对主角的豪华玫瑰，她又将你投入乌木的至暗和桦木烟羽之中。”
