（周运）罗伯每周心灵指引2.5-2.11

罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。主要风格为灵性指引。

转载请注明星译社及译者。

前言——译者：Arrow

* 你最好的故事 *

我找到了一种很好的平衡，”EarthMover写道，她是我脸书上的好友之一，“一边是带着过度的妄想式乐观的生活，一边又觉得什么人、什么事都糟透了。我能看到事物的本来面目，而不是透过玫瑰色或黑色的眼镜。”

“这意味着我可以培养真正的客观性，而不是虚伪的愤世嫉俗。我把自己从消极的情绪偏见中解放出来，这些偏见曾使我看不到在我周围部分隐藏的美。”

“与此同时，我没有沉溺于那种我应该永远快乐、快乐和甜蜜的想法。当阴郁的情绪降临到我身上时，我相信它们。我知道它们是通向同样神圣的感知和洞见的入口。”

* 你准备好了吗？*

19世纪的诗人埃米莉·狄金森在她的一首诗中写道：“灵魂应该始终保持开放，如果上天垂询，灵魂将不必等待，或羞于打扰上苍。”

我的翻译是：保持你内心深处处在待命的恒常状态，时刻准备迎来可能涌入的神圣灵感或意想不到的祝福。这样，当它来的时候，你可能会认出它，并带着充分利用这种机遇所必需的敏捷来回应它。

* 我们来此跳舞——杰威尔·马西森 *

我们来此跳舞

不是漂亮的舞蹈

不是漂亮的我我我的舞蹈

而是扎牙舞爪地爬回

神圣、性感动物的肚子里的舞蹈

错落、原始、疯狂之舞

在我们的手掌和脚掌中

把握宝贵时光之舞

我们来此跳舞

不是为他晃动乳房、大秀身材的舞蹈

而是从我们的皮肤中拧干悲伤的舞蹈

甩掉怨愤之舞

从我们的身姿中拍走歉意之舞

我们来此跳舞

不是见谁学谁、亦步亦趋的舞蹈

一步两步跟你跳

一步两步三步跟我跳的舞蹈

而是盗墓者、跟踪狂

撕裂创口和伤疤的奔放之舞

以粗粝的节奏摩擦灵魂之舞

我们来此跳舞

不是优雅、无形、自觉的曳步舞

而是黯淡的头发乱飞

巫毒妈妈萨满摇晃着古老骸骨的舞蹈

剥掉我们的外衣，归还我们的羽翼

磨砺我们的爪子和舌头之舞

抖落死去的细胞，穿上明亮的爱之肌肤的舞蹈

我们来此跳舞

不是屏住呼吸，在舞池的浅水区打转的舞蹈

而是三位一体的相遇，身体的呼吸和节奏的舞动

从我们的大腿根发出哈利路亚呼喊的舞蹈

母亲，我可以吗？

可以，你可以来10次大跳跃的舞蹈

哦哦呀呀自由自在之舞

每个人都可以加入的天堂之舞

我们来此跳舞

这里各个王国在肉身的大教堂里碰撞

燃烧着回归光明

去放松

去玩耍

去飞翔

去祈祷

去皮肤的圣殿里扎根

我们来此跳舞

——《我们来此》，杰威尔·马西森的诗歌

白羊座——译者：kuko

当下你们有能力将曾经不可能建立的关系建立起来。你们能够利用这股强大的能力，建立新联盟或者巩固支持团队。我想催促你们尽快寻找一个充满活力的组织，让自己贡献努力或者确定一个更高的目标去努力实现。如果你们足够敏锐，可能会找到机会在实现更高追求的过程中，将个人财富和团队努力绑定在一起。

金牛座——译者：hans

“胜利是不会向我走来的，我必须自己走向胜利。”诗人玛丽安娜·莫尔写到。换句话来说，你必须追求每一个你感兴趣的胜利。你必须研究它独特的性质。然后，你必须根据它的规范调整自己。你不能保持你原来的样子，你必须改变自己以满足它要你承担的责任。金牛，你能通过考验吗？我相信你能。该是证明的时候了。

双子座——译者：半糖你爹地

在他写作能力正盛之时，双子座的诺贝尔奖获得者让-保罗·萨特每天摄入一系列情绪转移物。他豪饮至少一夸脱酒，抽两包烟，并喝掉大量的茶和咖啡。他每日的药品用量包括200毫克安非他命，15克阿司匹林，及一把巴比妥类药物。亲爱的双子，我建议我们在接下来的四周把萨特当成反面教材。根据我对你的星象分析，你的发现、吸引并从奇迹、奇景中获益的能力将会大增，以至于你会发誓戒掉毒品、酒精及人工增强剂。我也很高兴地通知你奇迹、奇景将会纷至沓来。

巨蟹座——译者：夜雨成秋

我不认为自己无趣。我怎么会无趣？我有很强的好奇心，喜欢学习新东西。我做过许多不同的工作，读过很多书，喜欢与各种各样的人交流。但偶尔我与那些认为我无趣的人有过短暂的关系。他们看不到我的价值。我倾向于认为这主要是他们的过错——他们看不到真实的我——但也可能是我辜负了他们的期望。他们倾向于认为我不重要使我变得沉闷。我的巨蟹座同胞们，我提及这些是因为当下是将自己从难以成为并感受真实自我的处境中解脱出来的绝佳时机。

狮子座——译者：刘小猫

女高音海伦·特劳贝尔和男高音劳丽兹·梅尔奇奥经常在瓦格纳的歌剧中一起参演，多是在纽约大都会演出。他们是挚友与同事，但并非爱人，他们之间有一个很好玩的关系。他们最喜欢的消遣是找些小手段，让对方在表演中爆发出不适当的笑声。狮子座，根据我对占星星相的奇特解读，接下来的几周将是你和你的盟友进行类似恶作剧的好时机。你拥有一个富有诗意的许可证，还有一份精神上的授权，可以去享受很有趣的合作实践、玩乐性的亲密性的出轨，还有和你在一起的愉快冒险。

处女座——译者：刘小猫

18世纪的作家塞缪尔·约翰逊独力编纂了一部颇具影响力的《英语大词典（ A Dictionary of the English Language）》，这在170年的时间里都被认为是英国最权威的词典。我们不惊讶这么项复杂而详细的壮举是位处女座完成的。作为一枚高尚的处女座，约翰逊也有揭露伪善的天赋。他评论美国发起的独立战争，一些“最大声的自由呐喊”来自奴隶主们。我建议在2020年让他成为你们的一个榜样，愿他可以激励你做出对其他人有用的严谨工作，也愿他可以给你力量成为一名坦率的自由供应者。

天秤座——译者：爬爬

你是否想要创造某个项目或局面，却又缺乏尝试的信心？现在的你终于能鼓起自己所需的全部勇气了。你是否有某个长期存在的困境，一直处于混乱、压制，甚至难以理解，更不用说解决了？现在是向高阶自我提请获取更清晰视角的绝佳时机，这会推动一场无形的疗愈展开。你是否有一份喜爱的工作陷入了停滞不前的状态，或者你是否有一个梦想偏离了正常轨道？现在是你恢复它们光彩，并让其回到良好状态的时机。

天蝎座——译者：夜雨成秋

有没有比出生在天蝎座的毕加索更具影响力的20世纪艺术家？他是一位革命性的创新者，经由他的创作获得财富。有一次，在参观画廊展出的儿童作品时，他说，“当我在他们那么大时，我可以像拉斐尔（文艺复兴时期的伟大艺术家）那样画画。但我用了一生的时间才学会像他们那样画画。”天蝎座，依据当前的星象，我建议你从毕加索的渴望中寻找灵感。培养自己用孩子的眼光看待你的世界和工作。

射手座——译者：Pa

我认识一个射手座，把《复仇者联盟: 最终战》看了17遍。另一个认识的射手座朋友大该估计从头到尾听了137遍Billie Eilish的专辑《When We All Fall Asleep, Where Do We Go?》（《当我们都睡着了，我们去哪了？》）。还有一个射手座学者朋友，读了古希腊史诗37遍。我对这样的行为没什么意见，我很羡慕你们射手座的人可以在已经熟知的源头获得新的灵感。但在运势方面我建议你在未来一周不要再做这样的事情了。该去试一试你鲜少了解的事情了。保持新鲜，无辜和好奇。

摩羯座——译者：脚步

雅典曾是古代世界中最伟大的城市之一。它充满活力的艺术、戏剧、哲学、建筑，以及对民主进行的尝试在当今都被认为是西方文化的基础。而雅典的人口数，即便在峰值期也仅有275,000而已——相当于现在的印第安纳州韦恩堡或安大略省温莎市的人口数量。如此相对稀少的资源是如何滋生出这般的强势与潜能呢？那就是一个长长的故事了。总之，我预知在接下来的数周及数月里，你将拥有类似雅典这般的潜力，摩羯们：一汪高度集中喷发的价值之泉。为了取得最佳的结果，请专注于你最擅长之事吧。

水瓶座——译者：刘小猫

根据我的分析，2020年会是一个你可以取得巨大成功的时机，因为你会重新评估和审视，重新理解你的生活目标。你出生是为了什么？你独一无二的天赋是什么？你会给这个世界带来的最好的礼物是什么? 这么多你可以完成的美好壮举中，哪一项对你是最重要的？接下来的几周将会是一个好时机，让你去全力投入进行这项有趣且有劲的全面调查。

双鱼座——译者：刘小猫

物理学家尼尔斯玻尔，因为他对量子力学的洞察结果而获得了诺贝尔奖。但是他对这个问题中的复杂性表示自己的谦卑。他沉思道，“如果你觉得自己理解了它，那只能说明，你才它的最起码的东西都不了解。” 我很想对那些让你生活变得有趣的谜题，做出类似的陈述。如果你认为自己理解这些谜题，你可能并不了解。但是如果你愿意承认，它们是有多么让人困惑，并且接受自己对其的理解是片面而模糊的，那你可能可以享受到一丢丢很值得的真相的光辉。