近日,西班牙宣布“封城”禁止居民无理由外出,但是可以遛狗。市民为了出门也送上各种“迷惑行为”:有狗的遛狗,遛玩具遛鸡遛纸箱,甚至租狗借狗也要出门,有的狗狗一天被遛了7次,还有的狗狗被累得瘫倒在地。
西班牙狗狗被遛得累瘫了
没有一丝丝防备,这一“迷惑行为”又登上热搜。
迷惑行为一词从日本起源,近来越来越多地出现在我们的生活中。微博上,以“迷惑行为大赏”为代表的搞笑类博主每天梳理一大批“黑人问号脸”的“沙雕事件”,满足网友的搞笑或猎奇心理。“迷惑”行为为何能刷爆朋友圈?从深处挖掘,它是对一个既定的规则进行不同程度的违反与破坏,以达到宣泄情绪与压力的目的。大众从恶趣味中得到快乐,也得到群体认同。
迷惑行为的前世今生
闹市之中突然跳跃劈叉,一言不合就尬唱尬舞,从微博、抖音到朋友圈,小哥哥小姐姐们的谜样gif一时霸占了大半个网络世界。这种兼具跟风耍酷与土味炫耀的沙雕行为,被广大网友亲切地称为“迷惑行为”。迷惑行为一词从日本起源,它常被用来描述那种“因别人做出的行为而产生不快的感觉”,对应的中文词汇理应是“麻烦”与“打扰”。日本是个害怕麻烦人的社会,也是一个含蓄的社会,用词往往内敛、委婉。甚至常给人含糊其辞的意味。比如说在中国“严禁XX”的指示牌,到了日本往往表述手法相当委婉,变成了“神奈川県迷惑行為防止条例”。
神奈川县迷惑行为防止条例
著名的“今晚月色真美”就是最佳案例。这个典故来自于日本文学家夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译。当时要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。学生直译成“我爱你”。但夏目漱石说,日本人不会这样说的,应当更婉转含蓄。学生反问后,夏目漱石回答,“月が绮丽ですね(今晚月色真美)”就够了。当女主答应男主的告白时,也只需要用“风也温柔”回答即可。
《月色真美》海报
“迷惑行为”一词最早进入日本社会的视野,可以追溯至上个世纪60年代。1962年,为制止日益严重的暴力犯罪问题,东京都政府特别制订了针对黑社会团体的防止措施,这一条例几经修改,最终更名为《迷惑防止条例》。现在,日本全国47个都道府县均已出台各自的《迷惑防止条例》,用以对辖区内包含暴力犯罪在内的若干不良行为进行防止。
而渐渐地,随着社会治安好转,“迷惑行为”的含义也逐渐发生变化。它不再专门指代那些程度较重的涉嫌犯罪行为,而向着“违反社会公德”的方向转变。比如2011年日本新华侨报网上有一篇名为《日本电车上的15大"迷惑"行为》的文章,当时“迷惑行为”的用法还是日文原意用法。这篇文章主要是吐槽“旁若无人,大声说话”、“从耳塞中露出来的音乐声”、“手机电话铃声、通话”等不文明行为。
几乎人手一个的”黑人问号“表情包
再到后来,“迷惑行为”这个外来汉语词在中华大地上发光发热,“迷惑行为”成了和土味、沙雕对等的词汇。而网友们几乎人手一张表情包的“黑人问号脸”,用来形容一切令人摸不着头脑的事物或行为,基本就能概括“迷惑行为”在中文互联网语境中的全部意义。
大众为何热衷迷惑行为?
翻开微博,以“迷惑行为大赏”为代表的搞笑类博主每天梳理一大批“黑人问号脸”的“沙雕事件”,满足网友的搞笑或猎奇心理,也引来大波的转发评论和拥护。大众为何如此热衷迷惑行为?从表面上看,各种迷惑行为给大众带去无数的恶趣味和欢乐,带来严肃和繁忙生活中一抹特立独行的亮色。而往深处挖掘,各种“迷惑行为”都无疑具备这样一个不变的内涵:对一个既定的规则进行不同程度的违反与破坏。
微博上各种以”迷惑行为“为代表的搞笑类博主
微博上各种以”迷惑行为“为代表的搞笑类博主
英国社会学家斯坦利·柯恩(Stanley Cohen,1942-2013)在其著作《民间恶魔和道德恐慌》中,为另类“迷惑行为”——街头破坏提出了多种解释。斯坦利认为,通过破坏公共设施或违反公序良俗宣泄情绪,是人们进行此类活动的一项主要动机。破坏公共设施有违道德,且破坏者可能会为此付出代价。对于背负众多压力的现代人来说,破坏那些看不见的、无伤大雅的规则和秩序,搞一搞让人哈哈一笑的“迷惑行为”,就变成一种成本最小的情绪宣泄。
而通过各种“迷惑行为”,具备某种特殊兴趣爱好的人群得以形成自己的圈子,并获得外界的关注和认同,从而得到心理上的自信与满足。
各国迷惑行为大赏
疫情当前,全球各国不少操作也令人迷惑。
面对新冠病毒在印度的蔓延,印度是怎样应对的呢?你绝对想不到,他们对抗病毒的神器是——牛尿。日前,据《镜报》等媒体报道,印度一个有着数百人的民间组织3月14日在德里举办了一场应对新冠疫情的聚会,应对的办法非常奇葩,就是喝牛尿。这群人大概有200多名,收集了很多牛尿,放到一些容器中,然后召集了200多人,号召大家一起来预防新冠肺炎,在现场,每人发一个酒杯,每个容器中的牛尿都随便喝,只管放开了喝,保证管够!有一位聚会参与者受访时表示,他不单喝牛尿,他还会在牛粪中洗澡。
疫情蔓延到日本之后,作为防疫必需品的口罩并没有马上告急,日本民众却突然开始疯抢卫生纸。超市、药妆店等地的厕纸均被“抢购一空”。抢完厕纸后,又出现了这样的谣言,说花岗岩可以有效治疗新冠肺炎,拿来泡澡具有相当大的“*菌功效”。一时间,花岗岩在日本身价倍增。一块普通石头便宜点儿的标价都要800日元(约52元人民币),贵的甚至超过1万2千日元(约774元人民币)!
更让人匪夷所思的是,就花岗岩这堪称“智商税”的价格,还是引起了日本全民疯抢,很多网店更是直接陷入了售罄和缺货状态……那么,花岗岩到底对消灭新冠病毒有没有用呢?日本国内的专家早就说了:“没有任何科学根据,纯属谣言!”
由于疫情蔓延而在家中隔离的西班牙民众,在社交网络上也展示自己“苦中作乐”的生活百态。近日,西班牙宣布“封城”禁止居民无理由外出,但是可以遛狗。市民为了出门花样百出,有狗的遛狗,遛玩具遛鸡遛纸箱,甚至租狗借狗也要出门,有的狗狗一天被遛了7次,还有的狗狗被累得瘫倒在地…无狗人士在线求狗,有狗主人挂出广告,遛一圈10欧元,遛三圈20欧!这一迷惑行为也让西班牙的狗狗登上微博热搜,让无数网友感慨在西班牙做条狗真难!
封面新闻综合 周琴 资料据 参考消息网、新浪微博等
【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料*ihxdsb,*3386405712】
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved