用一颗真心，传作文真经。大家好！7月9号，我发布过一篇文章《用繁笔让名著经典情节焕新貌》附阅读链接：
水浒传·武松打虎（繁笔版）
原著：施耐庵 改编：殷实
晌午时分，一位大汉走在路上，身后背着一根哨棒，此人正是武松。在少林寺中，作为俗家弟子的他苦练八年功夫，已好久没有见到兄长武大郎了。他心中十分牵挂，脚下的速度在不断加快。很快，他就到了景阳冈。冈下有一家小酒馆，信黄酒旗迎风飘扬，武松老远就看见了。
刚才一阵狂奔，腹中早已饥饿难忍，于是他快步走进了酒馆，大声叫道：“店家，来一碗酒，再来一盘熟牛肉！”店家连忙打了一碗酒，又端上了熟牛肉。武松狼吞虎咽，很快就吃完了。意犹未尽的他一拍桌案，叫道：“再来两碗酒！”谁知店家却站着没动。武松急了，起身把一把银子拍在了桌上，说道：“店家，这些银子你都拿去，再给我多打几碗酒来！”店家面露难色：“客官误会了。我担心的不是钱，因为我们家的酒名曰‘透瓶香’，一般客人喝上三碗就当场醉倒了，就过不了前面的景阳冈了！所以这酒又叫‘三碗不过冈’。”武松听了不以为然，催促道：“我的酒量很好，你快上酒！”店家没办法，只好又抱了一坛酒过来，武松一碗接着一碗地喝，足足喝了十八碗才喝痛快。
店家的脑袋从空碗堆后探了出来，惊讶地看着武松，武松对着店家说道：“店……店家，告……告辞。”说完，他就摇摇晃晃地走出了酒馆。店家连忙跟了上来，叫道：“客官留步！”武松摇晃着转过身，问道：“莫不是给的钱不够？”店家忙做解释：“不是的，前面那座冈叫景阳冈，最近有只凶猛的大虫盘踞冈上，已经伤了不少人命了，官府发出榜文，凡是过往行人、客商都得三五成群、拿着大棒才能过冈，您要不先在小店住上一日，等明早再过冈？”武松怒道：“你这店家，好一番胡说八道，我看你是想趁夜把我害死，再夺走我的钱财！”店家听了摇摇头，武松头也不回地走出了酒馆。
武松摇摇晃晃走上了景阳冈，心里想着：“走了这么久，连个老虎影子都没看见，定是那店家骗人。”走着走着，武松来到了一处荒废的山神庙，没想到上面竟真有一张官府榜文，上面写的跟店家说的一般无二，榜文上的官府大印更是让武松一惊。酒顿时醒了一大半，武松想转身回去，但转念一想：“我要是就这么回去，必定被那店家所耻笑，不能回去。“于是，武松寻到一块大石头，躺了上去，准备休息一下。
突然，一个黑影从对面的两棵树间一闪而过，武松忙从石头上蹦了起来，这回酒全醒了。他拿起哨棒，警觉地观察着四周。就在这个时候，随着一声虎啸，一只老虎飞窜了出来，武松抡起哨棒，奋力打向了老虎，老虎被激怒了，只听”咔嚓“一声，哨棒砸在树枝上，断为两截。老虎直扑向武松，武松就地一滚，大虫扑了个空。武松迅速翻身而起，丝毫不敢松懈。突然，又是一声虎啸，老虎把腰胯一掀，武松赶紧往旁边一跳，谁知他刚一闪开，老虎的铁棒般的尾巴已经近在眼前，武松来不及躲闪，赶紧就地一趴，大虫的尾巴从头顶扫过。
这一扑一掀一剪是老虎拿人的三招。三招已经用完，它的气性也泄了一半。这时，老虎从地上爬起来，还没缓过神来，武松的拳头已经到了，一拳拳落在了老虎的头上。老虎发出了一声声虎叫，头慢慢地低了下来，开始顶着武松，武松收了拳头，用手按着虎头。老虎和武松僵持了一会儿，开始边顶边用爪子刨地，很快刨出了一个小土坑。武松看见了，就用力地把大虫的头按进了土坑。老虎终于没了力气。武松又对着老虎打了几拳，直到大虫的鼻子、耳朵都迸出了血才停了手，他自己也累得躺在了地上。因为担心再有猛虎出没，武松旋即下冈而去。
次日，阳谷县令接见了打虎英雄，派衙役带着披红戴花的武松游街，后又被聘为阳谷县步兵都头。这里不再赘述。
附：文言版原文
话分两头。只说武松自与宋江分别之后，当晚投客店歇了；次日早，起来打火吃了饭，还了房钱，拴束包裹，提了哨棒，便走上路；寻思道：“江湖上只闻说及时雨宋公明，果然不虚！结识得这般弟兄，也不枉了！”
武松在路上行了几日，来到阳谷县地面。此去离县治还远。当日晌午时分，走得肚中饥渴望见前面有一个酒店，挑着一面招旗在门前，上头写着五个字道：“三碗不过冈”。
武松入到里面坐下，把哨棒倚了，叫道：“主人家，快把酒来吃。”只见店主人把三只碗，一双箸，一碟热菜，放在武松面前，满满筛一碗酒来。武松拿起碗一饮而尽，叫道：“这酒好生有气力！主人家，有饱肚的，买些吃酒。”洒家道：“只有熟牛肉。”
武松道：“好的切二三斤来吃酒。”店家去里面切出二斤熟牛肉，做一大盘子，将来放在武松面前；随即再筛一碗酒。武松吃了道：“好酒！”又筛下一碗。
洒家见武贺戚松全然不动，又筛三碗。武松吃道：“端的好酒！主人家，我吃一碗还你一碗酒钱，只顾筛来。”洒家道：“客官，休只管要饮。这酒端的要醉倒人，没药医！”武松道：“休得胡鸟说！便是你使蒙汗药在里面，我也有鼻子！”
这武松提了哨棒，大着步，自过景阳冈来。约行了四五里路，来到冈子下，见一大树，刮去了皮，一片白，上写两行字。武松也颇识几字，抬头看时，上面写道： “近因景阳冈大虫伤人，但有过往客商可於巳午未三个时辰结伙成队过冈，请勿自误。”
武松看了笑道：“这是洒家诡诈，惊吓那等客人，便去那厮家里歇宿。我却怕甚麽鸟！”横拖着哨棒，便上冈子来。
那时已有申牌时分，这轮红日厌厌地相傍下山。武松乘着酒兴，只管走上冈子来。走不到半里多路，见一个败落的山神庙。行到庙前，见这庙门上贴着一张印信榜文。
武松读了印信榜文，方知端的有虎；欲待转身再回酒店里来，寻思道：“我回去时须吃他耻笑不是好汉，难以转去。”存想了一回，说道：“怕甚麽鸟！且只顾上去看怎地！”
武松走了一直，酒力发作，焦热起来，一只手提哨棒，一只手把胸膛前袒开，踉踉跄跄，直奔过乱树林来；见一块光挞挞大青石，把那哨棒倚在一边，放翻身体，却待要睡，只见发起一阵狂风。那一阵风过了，只听得乱树背后扑地一声响，跳出一只吊睛白额大虫来。
武松见了，叫声“阿呀”，从青石上翻将下来，便拿那条哨棒在手里，闪在青石边。那大虫又饿，又渴，把两只爪在地上略按一按，和身望上一扑，从半空里撺将下来。武松被那一惊，酒都作冷汗出了。
说时迟，那时快；武松见大虫扑来，只一闪，闪在大虫背后。那大虫背后看人最难，便把前爪搭在地下，把腰胯一掀，掀将起来。武松只一闪，闪在一边。大虫见掀他不着，吼一声，却似半天里起个霹雳，振得那山冈也动，把这铁棒也似虎尾倒竖起来只一剪。
武松却又闪在一边。原来那大虫拿人只是一扑，一掀，一剪；三般捉不着时，气性先自没了一半。那大虫又剪不着，再吼了一声，一兜兜将回来。
武松见那大虫复翻身回来，双手轮起哨棒，尽平生气力，只一棒，从半空劈将下来。只听得一声响，簌簌地，将那树连枝带叶劈脸打将下来。
定睛看时，一棒劈不着大虫，原来打急了，正打在枯树数悉上，把那条哨棒折做两截，只拿得一半在手里。那大虫咆哮，性发起来，翻身又只一扑扑将来。
武松又只一跳，却退了十步远。那大虫恰好把两只前爪搭在武松面前。武松将半截棒丢在一边，两只手就势把大虫顶花皮胳嗒地揪住，一按按将下来。那只大虫急要挣扎，被武松尽力气捺定，那里肯放半点儿松宽。
武松把只脚望大虫面门上、眼睛里只顾乱踢。那大虫咆哮起来，把身底下爬起两堆黄泥做了一禅毕陵个土坑。武松把大虫嘴直按下黄泥坑里去。那大虫吃武松奈何得没了些气力。武松把左手紧紧地揪住顶花皮，偷出右手来，提起铁锤般大小拳头，尽平生之力只顾打。
打到五七十拳，那大虫眼里，口里，鼻子里，耳朵里，都迸出鲜血来，更动弹不得，只剩口里兀自气喘。
武松放了手来，松树边寻那打折的哨棒，拿在手里；只怕大虫不死，把棒橛又打了一回。眼见气都没了，方才丢了棒，寻思道：“我就地拖得这死大虫下冈子去？”就血泊里双手来提时，那里提得动。原来使尽了气力，手脚都苏软了。
武松再来青石上坐了半歇，寻思道：“天色看看黑了，傥或又跳出一只大虫来时，却怎地斗得他过？且挣扎下冈子去，明早却来理会。”
延伸阅读：武松原形
明初洪武年间，梧塍徐氏九世徐麒（徐霞客高祖）以布衣承诏出使四川，功成辞官回到故里，名扬一时。徐麒请苏州(一说为钱塘即杭州)隐士施耐庵到家里当私塾先生。施耐庵就住在祝塘镇环境幽美的大宅里，边教书边写作《水浒传》，当地人都尊称他为“耐庵公"。
武松景阳冈打虎，写得栩栩如生。据说当时施耐庵不过是到大宅里村后的后阳岗散步，见有条黄狗睡在松树下，一名庄丁武阿二把黄狗打跑了。施耐庵回家便以此为原型进行创作，把后阳岗改作景阳冈，黄狗变成吊睛白额虎，武阿二成了武松。
聊斋志异·狼(繁笔版)
原著：蒲松龄 改编：启扬
暮色之中，一个壮硕的大汉光着上半身，挑着个担子,有节奏地大步流星地往前走,担子上的箩筐随着步子的节奏上下摆动, 里面只剩下几块骨头和刀具,此人正是屠夫。他的担子很轻,但口袋却鼓鼓地，装满了一天生意赚取的报酬。
夜幕降临，一黑一灰两匹狼小心翼翼地猫着身子从小路边上的林子里钻了出来，虎视眈眈地盯上了屠夫，不紧不慢地跟在屠夫身后。它们俩与屠夫保持着五十米的距离,就这样你走我跟地走了一会儿。随着夜色越来越浓，屠夫感受到一种潜在的危险，他的第六感在警告他。屠夫下意识地猛地一转头，瞧见不远处有四个绿色的光点，不禁让他打了个哆嗦。凭他丰富的经验告诉他，他遇上狼了。
“早知道这里真的有狼我就不走这条路了。难怪走到这里连一只鸟都没看见。”屠夫慌了神，不自觉地把手伸进筐里，摸出筐中的一块大骨头向狼的方向扔了过去。黑狼一跃而起，抢到了第一块骨头，开始在原地吃了起来。屠夫加快步伐，但灰狼紧跟不舍，屠夫扔出第二块骨头，灰狼也吃了起来，可黑狼又跟了上来……几轮下来，骨头都扔完了。望着紧追不舍的两匹狼屠夫万分害怕，心想：跟着我又不吃我,这太可怕了！想着，他手心都出了汗。
他四下张望，看见不远处有一个打麦场。于是用尽力气拼命往打麦场跑去，见一柴堆，担子一丢，握住大刀，依靠在柴堆后，准备拼命。两匹狼呢，交换了一下眼神后，黑狼往一边走开了，灰狼则前腿一伸，趴在地上，眼睛半睁半闭，开始打起瞌睡。屠夫不知道哪里来的胆量，抡起大刀对着灰狼一顿乱砍，灰狼当场毙命。
正当屠夫疑惑黑狼去哪里的时候，听见柴堆后面有动静，竟然发现黑狼在那里刨洞，半个身子已经钻进了洞，只留下了一条尾巴在外面。屠夫蹑手蹑脚走近黑狼，一刀砍断了它的后腿，要了他的命。
屠夫收拾好两匹狼的尸体后，兴高采烈地回了家。回到家,妻子见他满身是血,不由得一惊。但当她看见屠夫满口袋的钱和箩筐里的两匹狼的尸体后，又忍不住笑了，狼皮和狼肉可都能卖个好价钱呢。
更多相关作品阅读：（第四篇：繁笔版经典作品改编）
【版权声明】除引用原文外，其余文字系作者原创。请尊重作者的原创权益，未经作者同意，谢绝转载。部分图片来自头条号图库。
