地产行业有一个凡尔赛式的别称——搬砖，搬着搬着就会成为首富，曾经的首富王健林，是地产领域最早的凡尔赛文学创造者。
那是2016年，王健林第三次、也可能是最后一次成为中国首富，他在接受鲁豫采访的时候，告诫同样想成为首富的学生们，最好先定一个能达到的小目标：
“比如说先挣它一个亿。”
其实后面他还有一句话，“用个三年五年时间”。类似略带娱乐性的言论，让王健林莫名有一种喜感，很符合凡尔赛文学气质。
凡尔赛文学有三要素：先抑后扬、自问自答、第三人称视角。所有人最早体验到凡尔赛文学，可能是来自上学时偷偷努力的同学。
“哎呀，这次考试没怎么复习，考得不怎么好”；“考了多少名啊？”；“班级第一，年级才排第五。”
在房地产领域，王健林的凡尔赛文学接班人，并不是“给五个亿练手”的王思聪，而是来自房企的乙方——一家上海建筑公司老板的公主。
半个多月前，公主将自己在工地打工（xuanfu）的一天拍成视频，成功将自己送上热搜。
从标题开始，这位B站UP主“曹译文Iris”就深谙凡尔赛文学三要素，自问自答：
《累吗？累就对了，舒服是留给有钱人的》。
视频开始了，曹公主手捧咖啡做偷偷状，“我瞒着家里人，潜入自己家的建筑项目，现场所有人不知道我是集团大小姐的这么一个身份，真的让人有一点点小小的刺激。”
来到工地现场，当然不是没有人知道公主驾到，帅气的工头提醒公主戴好安全帽。接下来，就是曹公主的凡尔赛四连击：
“不戴头盔罚款200吧，这个罚价还是当时我们定的。”
正式开工咯，“刚才工作人员问我说做这个活累不累？实际上没什么感觉，为什么？就是因为我的腰部肌肉，在多年的马术的训练下柔韧度很好，腰部肌肉很发达。”
铲了几铲水泥，扎了几根钢筋后，“到时候房子收工的时候，我就跟爸爸说，我要哪一栋的哪一户，因为那里面有几个钉是我钉的。”
一天辛苦工作结束了，该结工钱了。工头将200元钱转到公主的银行卡，公主的手机短信来了，上面显示：
“您账户01XX实时到账200元，余额15496543.32元。”
公主开心地奔向商务车，留下一脸懵逼还在算到底是几位数的工头。
彩蛋来了，视频上传发酵之后，一位工友在视频下面评论：
“恶心人的家伙，因为你要来，我们前一天加班搞卫生，本来可以早点躺床上休息。”
这一期特意在语言、动作、剧情上都充满戏谑性安排的视频，成功将土木行业的人群激怒。
一位帝国理工学院岩土工程博士说，“我相信，如果不是为了生活，没人会享受土木这个行业最底层的工作。没有人会觉得拌混凝土或者绑钢筋很‘好玩’。拍成vlog‘体验生活’，这是对土木行业的侮辱。”
甚至有上升到阶级之争的危险，“不是布尔乔亚和小布尔乔亚接触工人的行动都是错误的，主要是看你接触工人是为了给自己贴上一个接地气的标签，还是能够背叛阶级而与真正工人站在一起。”
曹公主自知惹祸，将视频标题改成“早安，打工人”，试图以自嘲热点来消融对立，与汹涌而来的评论战斗到最后一秒，方才将视频删除。
20多年前，曹公主的父亲曹栋胜怎么也不会想到，自己的女儿未来会站在工人阶级对立面。那时候的他，仍然是上海崇明岛上的农民，迫于生计开始在建筑行业打拼。
发展到今天，曹栋胜的“弘韬建筑”已经具备一级施工承包资质，在上海本土建筑企业中小有规模。和王健林一样，曹栋胜面临的问题是一个无法掌控的孩子。
留学（dujin）归国之后，曹公主经历了一段轰轰烈烈（gouxue）、不被父母接受的爱情，曹栋胜使出了绝招：
收回曹公主在家族企业股份。
迫于金钱压力，曹公主不得不回到建筑公司做财务。她有间单独办公室，隔壁就是她的老板——她妈。
曹公主一周只要三天去公司，剩下两天可以在家。如果想出去旅游，得提前请假。家里人对曹公主的最大要求只有一条：“低调做人”。
就像王思聪怼天怼地，发起火来甚至怼自家酒店一样，曹公主最终还是走上了父母期望的反方向——做起了网红（xuanfu）博主。
巴黎、瑞士、土耳其，买包、晚宴、下午茶。这些上层生活场景，构成了曹公主的视频内容，逐渐走红之后，曹公主似乎想要把博主当成事业发展。
她在网上开设了一门课程，教授东方、西式礼仪，单节课程39.9元，全套课程266元。这些授课的唯一基础，是曹公主曾经在瑞士花了30万元报的一个班。
如果仅限于此，曹公主仍然是富二代、网红博主、新经济创业者，而不会被贴上消费痛苦的标签。
“富二代不光给你创造痛苦，还要嘲笑你的痛苦，更绝的是消费你的痛苦，最后告诉你，你的痛苦是理所应当的。你想喊疼却发不出声。”
在一篇曹公主的宣传文章中，是这样介绍她和她的事业：
“来自上海的曹译文Iris是当前中国社交场上正在崭露头角的新晋名媛，从波士顿大学经济学毕业之后，又远赴哥伦比亚大学攻读企业风险管理硕士。从一个金融娇子，跨界时尚圈，Iris也是非常努力，家境优渥的她推崇一切精致的生活方式，由此Iris还特别推出了很多在合理预算内如何提升生活质感的教程，就是为了让大家在相同的经济预算下，你完全可以比别人活得更有格调。”
如果要消融一下尴尬，也许应该给曹公主暗访工地再写一篇宣传稿件：
“曹译文同志于10月24日暗访工地，曹译文同志十分关心工人们的生活情况与生产安全，曹译文同志与工人们亲切交谈，听取了工人们的意见，体验了工地生产工作。曹译文在之后的回忆中指出：走基层活动，使UP主走进群众与他们面对面、心贴心，既开阔视野、拓宽思路，也让UP主明白了只有走进群众生活，了解群众才能体会出群众的喜怒哀乐。”
“曹译文团队其他有关同志，也参加了暗访活动。”
