在这里干嘛？你应该到外面去...
What are you doing here? You ought to be out in a convertible...
溜鸟 约会 找乐子
bird- dogging chicks and banging beaver.
你在这里干嘛？
What are you doing here, for Christ's sake?
这有什么好笑？
What's so funny about that?
我是说你们一直抱怨这个地方...
Jesus, I mean, you guys do nothing but complain about how you can't...
但是你们没有勇气走出这里
stand it in this place here, and then you haven't got the guts to walk out?
你们以为你们是疯子吗？
What do you think you are, for Christ's sake? Crazy or something?
你们不是!
Well, you're not. You're not!
你们跟街上的混蛋
You're no crazier than the average asshole
没有什么两样
out walking around on the streets.
就是这样
And that's it.
好句分享
你们一直抱怨这个地方，但是一直没有勇气离开这里。留下便要学会闭嘴，离开便不要在怀念。
