挖掘机在进行道路施工时伤到过往行人属于交通事故还是工伤事故（在工地被铲车撞伤是属交通事故吗）

不属于交通也不属于工伤事故。

这属于工作时的意外伤害事故，如果挖掘机投保了第三者责任险，保险公司可以赔偿。如果没有保险，责任应该由挖掘机操作方、所有者方已经道路的管理方承担连带责任。

不属于交通也不属于工伤事故。这属于工作时的意外伤害事故，如果挖掘机投保了第三者责任险，保险公司可以赔偿。如果没有保险，责任应该由挖掘机操作方、所有者方已经道路的管理方承担连带责任。