最新动画剧集《残次品小队》上周播出了第2集，相对于第1集70多分钟的时长，第二集回归到20多分钟的普通动画长度。
在第2集中，残次品小队，也即克隆人99号部队，逃离卡米诺前往萨卢卡迈（Saleucami，在星战前传3《西斯的复仇》中就出现过的星球，66号令时绝地大师斯塔丝·阿利在此被*），寻找一个可能提供帮助的朋友。
着陆后他们很快遇到了要找的人：卡特·劳奎恩（Cut Lawquane），一名克隆人逃兵。
卡特是在2010年的《克隆战争》动画剧集第2季第10集《逃兵》就登场过的老角色。当时欧比旺·克诺比率领克隆人追击格里菲斯的机器人部队到达萨卢卡迈，雷克斯（Rex）上尉负伤后被卡特一家所救。
卡特原来所在的克隆人部队在一次战斗中被全歼，只有卡特一人幸存。不知为什么，原本应该与其他克隆人一样，以服务银河共和国为唯一目标的卡特，突然意识到如果继续服役，就没有生存机会。
有了自由意志的卡特就此逃离克隆人部队，在经过一段漂泊之后，他来到了萨卢卡迈，遇到提列克人苏·劳奎恩（Suu Lawquane），两人坠入爱河后结婚。原本没有姓氏的卡特也加上苏的姓，成为卡特·劳奎恩，苏的两个孩子莎伊阿（Shaeeah）和杰克（JEK）也成了卡特的养子，卡特过上了相妇教子的家庭主夫生活。
雷克斯发现卡特是一名逃兵之后曾要告发他。但当机器人军队追击至此时，卡特和苏一起拿起武器保护击退机器人保护了雷克斯，让雷克斯意识到卡特不是懦夫。
之后的《克隆战争》中卡特没有再出现过，所以也不知道残次品小队什么时候和卡特相识，从对话里看出，小队是在回声加入前就认识了卡特，和卡特一家都很熟识，卡特和雷克斯也还一直保持着联系。
不过虽然离开了克隆人军队，但卡米诺人制造克隆人时使用的快速成长技术显然还在发挥作用，从《克隆战争》到《残次品小队》里的登场，剧中时间跨度应该不超过3年，苏没有什么变化，两个孩子也没有长大多少，卡特却有了明显的衰老，已经出现了M型脱发。
在《残次品小队》第2集里，克隆战争结束之后，银河共和国改组成银河帝国，帝国很快就开始了高压统治，向每个星球派遣驻军，以“链码（Chain code，一种身份识别码）”注册整个银河系里的每个人，萨卢卡迈星也一样。卡特意识到这里不再适合自己这样的逃兵隐居，在残次品小队的帮助下拿到伪造的链码，逃离了萨卢卡迈。
只是拖家带口的，又有快速老化的身体，看来卡特以后的生活会很艰辛吧。
