(本文约1.5万字,全文阅读大概需要10-20分钟)
目 录
一、世界遗产(55项)
1. 梵尔卡莫尼卡谷地岩画
2. 绘有达•芬奇《最后的晚餐》的圣玛丽亚感恩教堂和多明各会修道院
3. 罗马历史中心(城中享有治外法权的罗马教廷建筑和城外的圣保罗教堂)
4. 佛罗伦萨历史中心
5. 比萨大教堂广场
6. 威尼斯及其潟湖
7. 圣吉米尼亚诺历史中心
8. 马泰拉的石窟民居和石头教堂公园
9. 维琴察城和威尼托的帕拉迪奥式别墅
10. 阿达的克里斯匹
11. 文艺复兴城市费拉拉城以及波河三角洲
12. 那不勒斯历史中心
13. 锡耶纳历史中心
14. 蒙特堡
15. 拉文纳早期基督教名胜
16. 皮恩扎历史中心
17. 阿尔贝罗贝洛的圆顶石屋
18. 卡塞塔的18世纪花园皇宫、凡韦特里水渠和圣莱乌西建筑群
19. 阿克里真托考古区
20. 庞培、赫库兰尼姆和托雷安农齐亚塔考古区
21. 帕多瓦植物园
22. 摩德纳的大教堂、市民塔和大广场
23. 阿马尔菲海岸景观
24. 韦内雷港、五村镇以及沿海群岛
25. 萨伏伊王室住宅
26. 巴鲁米尼的努拉格
27. 卡萨尔的罗马别墅
28. 阿奎拉考古区和主教教堂
29. 奇伦托地区(迪亚诺河谷国家公园,帕埃斯图姆和韦利亚考古遗址)
30. 乌尔比诺历史中心
31. 提沃利的阿德里亚纳村庄
32. 阿西西的圣弗朗西斯科大教堂和其他方济各会遗址
33. 维罗纳城
34. 伊奥利亚群岛
35. 提沃利的伊斯特别墅
36. 晚期的巴洛克城镇瓦拉迪诺托
37. 皮埃蒙特及伦巴第圣山
38. 圣乔治山
39. 塞尔维托里和塔尔奎尼亚的伊特鲁里亚人墓地
40. 奥尔恰谷(瓦尔•迪奥西亚公园文化景观)
41. 锡拉库扎和潘塔立克石墓群
42. 热那亚的新街和罗利宫殿体系
43. 喀尔巴阡山脉和欧洲其他地区的原始山毛榉林
44. 曼托瓦与萨比奥内塔
45. 阿尔布拉/伯尔尼纳景观中的雷塔恩铁路
46. 多洛米蒂山
47. 意大利伦巴第人遗址(公元568-774年)
48. 阿尔卑斯地区史前湖岸木桩建筑
49. 托斯卡纳的美第奇别墅和花园
50. 埃特纳火山
51. 皮埃蒙特的葡萄园景观:朗格罗埃洛和蒙菲拉托
52. 巴勒莫的阿拉伯-诺曼风格建筑群及塞法卢大教堂和蒙雷阿莱大教堂
53. 16世纪至17世纪的威尼斯共和国的防御工程(斯塔达特拉-斯塔达马尔)
54. 20世纪工业城市伊夫雷亚
55. 科内利亚诺和瓦尔多比亚德内的普罗赛柯产地
二、人类非物质文化遗产(14项)
1. 西西里木偶剧
2. 撒丁岛牧歌文化——多声部民歌
3. 克雷莫纳传统小提琴制作技艺
4. 地中海饮食
5. 肩扛巨型物体的游行庆祝活动
6. 潘泰勒里亚种植灌木葡萄藤蔓的传统农业实践
7. 猎鹰训练术,一项活态人类遗产
8. 那不勒斯披萨手艺
10. 移牧:地中海和阿尔卑斯山的季节性牲畜迁移
11. 庆祝塞莱斯廷的赦免
12. 阿尔卑斯主义
13. 玻璃珠艺术
14. 号手音乐艺术,一种与歌唱、气息控制、颤音、场地及氛围共鸣有关的乐器技巧
一、世界遗产(55项)世界遗产,是指具有突出的普遍价值、并被联合国教科文组织世界遗产委员会列入《世界遗产名录》的文物古迹或自然景观,包括世界文化遗产(包含文化景观)、世界自然遗产、世界文化与自然混合遗产三类。
截至2020年底,世界遗产总数达1121项,分布在世界167个国家。意大利拥有世界遗产55项(其中文化遗产50项,自然遗产5项),与中国并列位居世界第一。
1. 梵尔卡莫尼卡谷地岩画类型:文化遗产
列入时间:1979年
意大利北部伦巴第区的梵尔卡莫尼卡谷地里,有一批最壮观的史前岩石雕刻群,约2400块岩石上刻满了超过14万幅的符号和图案,描绘的主题有狩猎、农业、航海、宗教活动和战争等,这些岩画的创造时间持续了大约8000年(从约10000年前至2000年前),以艺术的形式记录了此地的先民,从远古的狩猎时代到近代农耕部落生活演变的连续性篇章。
2. 绘有达•芬奇《最后的晚餐》的圣玛丽亚感恩教堂和多明各会修道院类型:文化遗产
列入时间:1980年
圣玛丽亚感恩教堂和多明各会修道院位于米兰,始建于1463年,杰出的建筑师布拉曼特于1492对之进行了改造和扩建,主要是增加了半圆形后殿和餐厅。餐厅的北墙上,至今仍然保存着莱昂纳多·达·芬奇于1495至1497年完成的无以伦比的代表作《最后的晚餐》,整幅画面积约44平方米,高4.97米,宽8.85米。达·芬奇的作品宣告了艺术史上一个新时代的到来。
3. 罗马历史中心(城中享有治外法权的罗马教廷建筑和城外的圣保罗教堂)类型:文化遗产
列入时间:1980年,1990年、2015年扩展
位于意大利罗马市及市内的梵蒂冈教皇国全境。罗马城,先后作为罗马共和国、罗马帝国的都城,公元4世纪则成了整个基督教世界的中心。罗马历史中心包括了一些极为著名的古代建筑:古罗马广场、万神庙、竞技场、奥古斯都的陵墓、哈德良的陵墓,以及圣保罗大教堂和其他许多宗教建筑,见证了三千年来西方文化发展兴盛的历史。
4. 佛罗伦萨历史中心类型:文化遗产
列入时间:1982年
佛罗伦萨位于意大利中部,建于公元前59年,具有悠久的历史和辉煌的文化传统,是文艺复兴的发祥地和中心。佛罗伦萨历史中心包括一系列城市规划和建筑艺术的杰作,如圣母玛丽亚教堂、圣十字教堂、乌菲齐宫、皮蒂宫,以及乔托、布鲁内莱斯基、博蒂切利和米开朗基罗等大师的杰作等。
5. 比萨大教堂广场类型:文化遗产
列入时间:1987年
意大利中部城市比萨的中央教堂广场位于一片宽阔的草坪上,这里纪念碑、堂成群,其中有四件中世纪时的建筑杰作,即大教堂、洗礼室、钟楼(即斜塔)和墓地,对意大利11世纪到14世纪间的纪念艺术产生了极大影响,是中世纪基督教建筑的杰出代表。
6. 威尼斯及其潟湖类型:文化遗产
列入时间:1987年
在意大利亚得里亚海,有一片广阔的浅水区与大海隔绝,形成潟湖,由118个小岛构成的威尼斯就处于潟湖之中,401座各式各样的桥梁把城市的各个部分连在一起,只有一条4公里长的人工长堤与大陆连接。威尼斯是世界闻名的水上城市,177条大小河道构成了城市的大街小巷,交通主要靠小舟往来。始建于5世纪的威尼斯是历史名城,也是艺术之都,450多处艺术历史名胜遍布全城,城中最不起眼的建筑也可能是出自诸如焦尔焦内(Giorgione)、提香(Titian)、丁托列托(Tintoretto)、韦罗内塞(Veronese)等世界大师之手。
7. 圣吉米尼亚诺历史中心类型:文化遗产
列入时间:1990年
位于意大利佛罗伦萨南部的托斯卡纳,因其保留有中世纪塔楼群建筑而闻名。在中世纪和文艺复兴时期,这里是前往罗马朝圣的香客们的歇脚之处。当时控制这里的两大宗族建造了72座塔楼以表明他们的力量,目前残存的14座仍然保留了原来的外貌和氛围,它们与其他残存的教堂、街道、水井、喷泉等一道,体现了欧洲中世纪小城镇的面貌。
8. 马泰拉的石窟民居和石头教堂公园类型:文化遗产
列入时间:1993年
马泰拉位于意大利南部,不仅有地中海地区最著名、最完好的穴居人遗址,还有以洞穴为基础形成的城镇,以及隐藏于洞穴之中的鲁珀斯特里安教堂。马泰拉地貌以火山灰堆积形成的山地、峡谷为主,山地的天然洞穴里有远古人类居住遗址,在相邻的另一座山体上密布着3层左右的小楼,这些小楼紧贴山体,实际上是由山体中的洞穴扩建而成,小楼及其之间的道路构成了一个山地型城镇,而教堂则占据了其中的100多座洞穴,洞穴内发现了不少精美的宗教壁画。马泰拉这种独特而又持续数千年的穴居生活方式,反映了人类发展的重要阶段。
9. 维琴察城和威尼托的帕拉迪奥式别墅类型:文化遗产
列入时间:1994年
维琴察城位于意大利北部威尼托区,修建于公元前2世纪,15世纪早期到18世纪末达到全盛。15世纪下半叶,对于古典建筑造诣深厚的建筑大师安德烈亚·帕拉第奥在维琴察及周边地区设计建造一系列宫殿、教堂、别墅,通过对希腊罗马古典建筑的传承创新,形成了一种新的建筑风格——“帕拉第奥主义”。这种建筑风格在随后的3个世纪对欧洲北美的建筑艺术产生了极大影响。维琴察市区建筑和散布在威尼托区的别墅,集中体现了帕拉第奥天才的创造力。
10. 阿达的克里斯匹类型:文化遗产
列入时间:1995年
位于意大利伦巴底区的卡普里亚特·圣·赫瓦西奥城,历史上是一个工业城市,1875年,棉纺织企业主克里斯匹家族在工厂附近为工人们建立了一个生活社区,包括集体宿舍、独立住宅、学校、诊所、剧院、运动中心、发电厂、教堂等,以及供家族专用的城堡和墓地。整个社区规划整齐,功能分区明确,建筑风格体现了时代变迁,教堂、工厂、城堡具有中世纪建筑风格,其他建筑则有明显的近现代简洁实用特点。它不仅是意大利、也是整个欧洲和北美19世纪中后期工业化时期工人社区的典型代表,并因类似社区目前十分稀少而弥足珍贵。
11. 文艺复兴城市费拉拉城以及波河三角洲类型:文化遗产
列入时间:1995年
费拉拉位于意大利北部,是欧洲文艺复兴的中心城市之一,15、16世纪时当地领主埃斯特家族以财富和权力吸引了大量著名文艺才子巨匠,优秀的建筑规划师不仅为其装饰了中世纪的宫殿,并以宫殿、城堡为中心,进行了历史上第一次复杂的城市规划,优先考虑城市的和谐布局,而不是强调单个建筑的美,费拉拉城周边波河三角洲的乡村地区也被纳入城市整体规划,修建了郊外的庄园,完善了相应的供水和交通系统,从而形成了人本主义观念下的“理想城市”,古代建筑和城市格局至今仍保存完好。费拉拉城的改造和营建,标志着现代化都市设计的诞生,并影响了以后城市建筑的发展。
12. 那不勒斯历史中心类型:文化遗产
列入时间:1995年
那不勒斯在意大利南部,公元前470年由希腊移民创建,从那时至今,它不断接纳了地中海盆地和欧洲的历史文化印记。这使它保留有大量中世纪以来众多风格的古迹、建筑和艺术珍品:那不勒斯王宫、新堡、蛋堡、圣塔基亚拉教堂、圣卡尔洛歌剧院等。
13. 锡耶纳历史中心类型:文化遗产
列入时间:1995年
锡耶纳位于意大利中部,是欧洲中世纪城市的代表,城市建筑被誉为“意大利哥特式建筑之典范”。这里的居民为取得在这块土地上进行城市规划的权利,长期与其北60公里的佛罗伦萨竞争,并成功保留住了这座城市12世纪至15世纪以来形成的哥特风格的城市面貌。在这段时期,杜奇奥、洛伦泽蒂兄弟、以及西莫内·马丁尼等人的建筑作品影响了意大利及整个欧洲的艺术发展。整个锡耶纳城环绕卡姆博广场而建,如同艺术作品一般,与周边的自然景观融为一体,交相辉映。
14. 蒙特堡类型:文化遗产
列入时间:1996年
蒙特堡位于意大利南部,是一座山顶上孤零零的八边形的城堡,13世纪由神圣罗马帝国皇帝腓特烈二世下令建造。作为中世纪一座具有独特风格的军事建筑,蒙特堡是古希腊罗马风格、东方伊斯兰风格和北欧西多会哥特式建筑风格的完美结合。
15. 拉文纳早期基督教名胜类型:文化遗产
列入时间:1996年
拉文纳位于意大利东北部,5世纪时曾是西罗马帝国首都,6-8世纪成为东罗马帝国统治意大利的中心。城中拥有独特的早期基督教马赛克藏品以及8座建筑(普拉西狄亚陵墓、尼奥尼安洗礼堂、圣阿波利纳雷诺沃基督教堂、阿里亚诺洗礼堂、大主教礼拜堂、狄奥多里克陵墓、圣维塔莱教堂,克拉塞的圣阿波利纳雷基督教堂),这些建筑都是在5世纪到6世纪期间所建,显示出了极高的艺术水准,体现了希腊罗马传统、基督教以及东西方风格的完美交融。
16. 皮恩扎历史中心类型:文化遗产
列入时间:1996年
皮恩扎位于意大利中部,是教皇庇护二世的故乡。1459年,庇护二世当选教皇的第二年,决定改变故乡的面貌,邀请设计师贝尔纳多·罗塞利诺在原有村镇基础上规划建造了一个小市镇,并以此作为教皇的行宫。罗塞利诺建造了富丽堂皇的中心广场和广场周边的米科洛米尼宫、博尔贾宫等一系列建筑,外观是文艺复兴时期风格,内部装饰却与德国的晚期哥特式教堂接近。皮恩扎是文艺复兴时期人文理念用于市镇规划设计的典型例证。
17. 阿尔贝罗贝洛的圆顶石屋类型:文化遗产
列入时间:1996年
阿尔贝罗贝洛位于意大利东南角,圆顶石屋是一种石灰石住所,由从附近地区采集来的石灰石石块粗糙堆砌而成的,由石灰石板撑起的金字塔形、圆锥形或球状屋顶是石屋的特色,最早的石屋可追溯至12世纪。这种发端于史前的无灰泥建筑技术目前仍然在这一地区沿用,见证了本土历史文化传统的持久生命力。
18. 卡塞塔的18世纪花园皇宫、凡韦特里水渠和圣莱乌西建筑群类型:文化遗产
列入时间:1997年
卡塞塔地区的名胜古迹是波旁王朝国王查理斯三世为了与凡尔赛宫、马德里皇宫争奇斗美而在18世纪中叶修建的。这一建筑群别出心裁地把豪华的宫殿及其园林和花园、天然林地、打猎用的山林小屋和生产丝绸的工业设施完美地结合在一起,体现了启蒙运动在建筑领域的影响:以物质形式融入自然景观,达到两者完美的结合,而不是物质形式强加于自然景观。
19. 阿克里真托考古区类型:文化遗产
列入时间:1997年
阿克里真托位于意大利西西里岛西南海滨,公元前6世纪希腊人到此殖民,建造了许多古典建筑,被古希腊诗人品达称为“人世间最美的城市”。因历史变迁,古城多次更换主人,不过仍保留着希腊境外最重要、最完好的多立克式神殿遗址群,以及剧院、住宅等其他遗迹,它们大多躺在现代农田或果园的地下。阿克里真托考古区如今得到妥善保护,科学的考古发掘也在有序地开展。
20. 庞培、赫库兰尼姆和托雷安农齐亚塔考古区类型:文化遗产
列入时间:1997年
公元79年维苏威火山的爆发,吞没了两个繁盛的罗马城市:庞培和赫库兰尼姆以及那个地区的富豪别墅。从18世纪中叶开始,两个城市遗迹逐渐被发掘并向公众开放。庞培城广阔且商业气息深厚,赫库兰尼姆保存更加完好,托雷安农齐亚塔的奥普隆蒂斯别墅的壮丽壁画,呈现给我们一幅早期罗马帝国社会生活的生动画面。
21. 帕多瓦植物园类型:文化遗产
列入时间:1997年
帕多瓦在意大利北部,1545年,帕多瓦大学在这里建造了世界上第一个植物园,至今仍保留着当初的模样:一块圆形土地,象征着整个世界,四周被淙淙的水流环绕。此后这里又增添了大门、栅栏、暖房以及汲水设施等。帕多瓦植物园对欧洲的园林设计、植物学研究产生了深刻持久的影响。时至今日,这里一如既往地继续着它的初衷,即作为科学研究的基地。
22. 摩德纳的大教堂、市民塔和大广场类型:文化遗产
列入时间:1997年
位于意大利北部城市摩德纳的12世纪大教堂,是兰弗兰科和威利盖尔茨这两位伟大艺术家的杰作,是早期罗马风格艺术的最杰出典范。在这里,宏伟的大教堂、宏大的广场、耸入云霄的市民塔一起组成的纪念性建筑群,揭示了经济、宗教与城市政治社会生活的关系,是中世纪基督教城镇中宗教信仰和公民价值观相结合的最佳范例之一。
23. 阿马尔菲海岸景观类型:文化遗产
列入时间:1997年
阿马尔菲海岸在意大利西南,面向第勒尼安海,环境优美、自然景观丰富多彩,当地的建筑是西西里、阿拉伯与诺曼底风格建筑的完美混合体,很大程度上保持了中世纪风格,堪称典型的中世纪居民点的博物馆。这里的建筑与周围的环境完美的融合在一起,成为世界上最漂亮的海湾之一。
24. 韦内雷港、五村镇以及沿海群岛类型:文化遗产
列入时间:1997年
韦内雷港是意大利西北部靠近利古里亚海的港口,它与附近的蒙特罗索等五处村镇之间的滨海地区有着美丽风景和重要文化价值。这里海岸高而崎岖,村镇处于悬崖海岸,藏在狭窄陡峭的山谷间。在过去上千年中,人们穿过陡峭山坡,在悬崖海岸砌干石墙,用可耕种的泥土和腐殖质替换破碎岩石,开辟了葡萄梯田和橄榄梯田。这些景观与独特的具有中世纪风格的乡村建筑、礼拜堂,体现了人类顺应自然、改造环境的艰难历程和创造力。
25. 萨伏伊王室住宅类型:文化遗产
列入时间:1997年
1562年,萨伏伊公国的公爵将首都迁到都灵,开始实施一系列的建筑规划以显示权威,而都灵也随着公国的扩张,后来成为撒丁王国的首都(至1865年止)。数百年里,萨伏伊王室聘请最高水平的建筑师和艺术家,在都灵及周边营建了诸多如都灵王宫、夫人宫等宫邸和郊外游猎用的别墅。这里王室建筑具有巴洛克奢华气派的典型特征,也是17、18世纪城市规划建筑思想的体现,并对当时欧洲类似城镇的建设活动产生了重要影响。
26. 巴鲁米尼的努拉格类型:文化遗产
列入时间:1997年
公元前2000年后期的铜器时代,在撒丁岛出现了一种特殊类型的防御性居住建筑——努拉格。这一综合结构的主体建筑形状像碉堡,是用修琢的石头堆砌而成的锥状防御塔,塔内用梁托支撑,分三层,底层贮藏粮食等物;主建筑周围则是低矮的圆形石屋。努拉格遍布全撒丁岛,尚存7000个,巴鲁米尼的努拉格是史前同类形式建筑中修建得最好和保存最完整的典范,体现了人类使用石质建筑材料和技术的创造力。
27. 卡萨尔的罗马别墅类型:文化遗产
列入时间:1997年
西西里岛曾是罗马帝国的战略要地和重要农业中心,卡萨尔的罗马别墅建于公元4世纪,是众多同类建筑中最奢华的一个,具有庭院艺术特点,占地4000平方米,由正门、温泉大浴场、柱廊式内院、宏伟的大厅、私人住宅区、椭圆形的天井等组成,最令人惊叹的是别墅中有40多处地板用马赛克镶嵌形成了精美的图案,镶嵌工艺水平很高,题材广泛,有神话、狩猎、动物图腾、杂耍表演、仕女跳舞、仆人为贵族精油按摩等等,表现了当时贵族的奢华生活,是了解罗马帝国农村经济和社会生活的重要窗口。
28. 阿奎拉考古区和主教教堂类型:文化遗产
列入时间:1998年
阿奎拉位于意大利东北部,是早期罗马帝国最大最富有的城市之一,地下保存了许多罗马时代的遗址,如剧场、法院、浴室、港口码头、仓库以及大型住宅等,大部分未被发掘而成为一处宝贵的考古保护区。阿奎拉的长方形主教教堂不但是用优质马赛克铺筑的著名建筑,而且在中世纪早期基督教向中欧的传播过程中,它发挥了关键作用。
29. 奇伦托地区(迪亚诺河谷国家公园,帕埃斯图姆和韦利亚考古遗址)类型:文化遗产
列入时间:1998年
奇伦托地区是亚平宁半岛南部东面亚得里亚海至西面第勒尼安海之间唯一可行的交通工具,自史前时期以来,就一直是文化、政治和商业交流的关键节点,在它三座东西向山脊上留下了许多古代遗迹,其中古希腊时期帕埃斯图姆和韦利亚的两座城市遗址,以及罗马和中世纪的一些城镇、城堡、修道院遗迹最引人注目。这些遗迹位于国家公园保护区内,共同反映了一个长时间段的历史文化变迁。
30. 乌尔比诺历史中心类型:文化遗产
列入时间:1998年
乌尔比诺是意大利中北部的一座小山城,但在15世纪由于当时乌尔比诺公爵的努力,吸引了文艺复兴时期一些最著名的人文主义学者和艺术家,保存了一批非凡的城市建筑,如公爵府、圆顶大教堂。乌尔比诺代表了文艺复兴时期的艺术和建筑的尖端,对欧洲其他地区有着广泛深刻的影响。
31. 提沃利的阿德里亚纳村庄类型:文化遗产
列入时间:1999年
阿德里亚纳村庄位于罗马附近的提沃利,是公元2世纪时由罗马帝国皇帝哈德里亚所建造的一处卓越的古典建筑群,有宫殿、神庙、剧院、浴场等,融合了古希腊、罗马和埃及的建筑传统,形成了一个“理想城市”。自从15世纪它被重新发现之后,便对文艺复兴、巴洛克及18、19世纪的建筑思潮产生了持续的影响。
32. 阿西西的圣弗朗西斯科大教堂和其他方济各会遗址类型:文化遗产
列入时间:2000年
阿西西位于意大利中部山区,圣方济各(方济各会的创始者)出生于此,因而成为众多天主教徒的朝圣地,留下了一系列与圣方济各和方济各会有关的遗迹、建筑和艺术作品,如圣弗朗西斯科大教堂(不仅本身是建筑杰作,还藏有契马布埃、西蒙纳·马蒂尼、洛伦泽蒂、乔托等绘画大师的作品)、圣方济各及其追随者居住的一系列洞穴等。
33. 维罗纳城类型:文化遗产
列入时间:2000年
维罗纳城位于意大利北部,建于公元前1世纪,公元13、14世纪在斯卡利哲家族的统治下尤为繁荣,15到18世纪是威尼斯共和国的一部分。城内至今保存有罗马帝国时代、中世纪以及文艺复兴时期的许多文物古迹,体现了各个时期最好的建筑艺术;同时它也是历史上一座重要的军事要塞,以一种特殊的方式诠释了欧洲历史上几个重要阶段的防御性城镇的概念。
34. 伊奥利亚群岛类型:自然遗产
列入时间:2000年
伊奥利亚群岛位于意大利西西里岛北面,目前仍处于火山活跃状态,出色地记录了火山活动对岛屿形成、岛屿毁坏过程的影响以及持续进行的火山现象,为火山学的研究提供了两种类型火山喷发(活火山喷发和斯特隆布利式火山喷发)的鲜活例子。至少从18世纪起,人们就开始研究这里的火山活动,200多年来,这里对地质教育起了极其显著的作用,持续为火山学领域的研究提供丰富的素材。
35. 提沃利的伊斯特别墅类型:文化遗产
列入时间:2001年
提沃利在罗马附近,伊斯特别墅实际上是一个简洁的宫殿及带有多处喷泉的花园,于16世纪后半叶兴建。它是文艺复兴花园式别墅的杰出代表,整个欧洲花园的发展产生了深远的影响。
36. 晚期的巴洛克城镇瓦拉迪诺托类型:文化遗产
列入时间:2002年
晚期的巴洛克城镇瓦拉迪诺托(西西里东南部)
瓦拉迪那托是西西里岛东南部拉古萨、莫迪卡、诺托等8个巴洛克风格小镇的总称,遭遇1693年灾难性地震后,这些小镇按照晚期巴洛克式风格进行修复和重建,但也结合当地多山的地形有所变化,代表了巴洛克艺术在欧洲的顶峰和最后的繁荣。
37. 皮埃蒙特及伦巴第圣山类型:文化遗产
列入时间:2003年
包括位于意大利北部的9座“圣山”之上的修建于16世纪晚期至17世纪的小教堂建筑群,以及与之配套的其他建筑物。当时,耶路撒冷处于穆斯林势力范围,天主教会为了方便基督信徒朝圣和祈祷而选择合适地点集中建造新的朝圣场所,见证了天主教发展的一个关键阶段。它们不但本身具有很高的建筑美学水准,而且与周围自然环境(山峦、森林、湖泊)高度和谐统一。
38. 圣乔治山类型:自然遗产
列入时间:2003年
圣乔治山处于意大利北部与瑞士接壤的阿尔卑斯山脉,是两国共同拥有一处世界自然遗产。这里保存了世界上最丰富的三叠纪中期(2.45-2.3亿年前)的海洋生物化石,包括爬行动物、鱼类、双壳类、菊石、棘皮动物和甲壳类等,建立了这一领域最详尽的化石标本库,为世界各地类似遗迹的发现和研究提供了标杆。
39. 塞尔维托里和塔尔奎尼亚的伊特鲁里亚人墓地类型:文化遗产
列入时间:2004年
伊特鲁里亚人先于罗马帝国在意大利建立了文明社会,这两处墓地离罗马城不远,年代大约处于公元前9世纪至公元前1世纪。整个墓地体现了严密的规划布局,带有街道、小广场和邻近居所,墓葬数量众多,构造考究,内部有很多精美的壁画和岩石雕刻。它们是已经消失的古代伊特鲁里亚文明的重要见证。
40. 奥尔恰谷(瓦尔•迪奥西亚公园文化景观)类型:文化遗产
列入时间:2004年
位于锡耶那南面的奥尔恰谷是一个重要农业地区,包括圣奎道尔恰等五处地点,具有由农场、村庄和城镇组成的独特景观,汇集了很多中世纪和文艺复兴时期的古建筑和艺术作品,体现了当时具有理想化的农业组织管理模式。
41. 锡拉库扎和潘塔立克石墓群类型:文化遗产
列入时间:2005年
位于西西里岛东南边缘,由锡拉库扎遗址和潘塔立克石墓群两个单独的部分组成。锡拉库扎由希腊人于公元前8世纪建立,被古罗马政治家西塞罗赞美为“最伟大的希腊城市和最美丽的城市”,至今保留着阿波罗神庙、雅典娜神庙(建于公元前5世纪,17世纪被改造为巴洛克式大教堂)希腊剧院、罗马圆形剧场等,还有许多建筑证明了这座城市在罗马时代之后从拜占庭到波旁王朝的持续发展。潘塔立克距离锡拉库扎约40公里,有5000多座古代墓葬,大部分可以追溯到公元前13世纪到公元前7世纪,还有拜占庭时期的遗迹。锡拉库扎不仅直接与古代的重大事件、重要思想和伟大文学作品联系在一起,而且与潘塔立克。共同展示了地中海文明在近3000年时间里的发展。
42. 热那亚的新街和罗利宫殿体系类型:文化遗产
列入时间:2006年
热那亚历史中心的保存着文艺复兴时期和巴洛克时期(16世纪末和17世纪初)宫殿群,沿着“新街”(Strade Nuove)排列,它们是欧洲历史上第一次由市政当局按照统一框架规划建设的城市建设项目。这些宫殿相当宏伟,由掌握热那亚共和国权力的贵族修建并居住,那时热那亚的经济实力和航海业处于巅峰,宫殿为外国客人设置了一个专门的公共接待室,宫殿主人的一项重要工作就是对来访的艺术家和游客进行文化宣传和开展交流。
43. 喀尔巴阡山脉和欧洲其他地区的原始山毛榉林类型:自然遗产
列入时间:2007年
喀尔巴阡山脉位于欧洲中部,是仅次于阿尔卑斯山脉的欧洲第二大山系。这项自然遗产经2011年和2017年两次扩展之后,已拥有78处遗产点,分布在12个国家,分别是乌克兰15处、罗马尼亚12处、意大利10处、保加利亚9处、西班牙6处、德国5处、奥地利5处、比利时5处、斯洛伐克4处、克罗地亚3处、斯洛文尼亚2处、阿尔巴尼亚2处。这些古老的山毛榉林展示了最完整、最广泛的生态模式和纯粹的欧洲山毛榉群丛在各种环境条件下的生长过程。它们包含着宝贵的山毛榉基因库,以及与这些森林栖息地相关的许多生物。它们还是上一个冰河时代过后,陆地生态系统和群落再移植和发展的突出例子。
44. 曼托瓦与萨比奥内塔类型:文化遗产
列入时间:2008年
位于意大利北部波河平原之上,代表着文艺复兴时期基于理想城镇规划的两种主要方式:曼图亚是在古罗马城镇的基础上更新扩建而成,而距其30公里的萨比奥内塔则是一座新建城镇。这两座城镇因当时均被贡扎亚家族统辖而联系在一起,见证了文艺复兴时期的城市、建筑及艺术的辉煌成就。
45. 阿尔布拉/伯尔尼纳景观中的雷塔恩铁路类型:文化遗产
列入时间:2008年
这处遗产由意大利和瑞士共同拥有,包括铁路线及其穿越的风景区,连接瑞士的图西斯和意大利的蒂拉诺,分为阿尔布拉段和尔尼纳段两部分。由于地处阿尔卑斯山脉,128公里的铁路包括了55条隧道和196座高架桥(大桥),与自然景观高度协调,体现了20世纪初建筑工程技术的高超成就,也对阿尔卑斯中部山区的人们生活产生了重大而持久的影响。
46. 多洛米蒂山类型:自然遗产
列入时间:2009年
位于意大利东北部,属于阿尔卑斯山脉,是全世界白云岩(一种沉积碳酸盐岩)地貌的典型例证,由9个区域组成,密布着美妙绝伦的山景、垂直的岩壁、陡峭的悬崖和幽深狭长的山谷,还可见到冰川地貌和喀斯特地形。这里7千万年前由海洋变为山地,保存了许多珍贵的中生代化石,对于地质运动的研究也有重要意义。
47. 意大利伦巴第人遗址(公元568-774年)类型:文化遗产
列入时间:2011年
由7组重要建筑所组成,包括城堡、教堂、修道院等,分别位于弗留利、布雷西亚、卡斯特尔赛普里欧-托尔巴、斯波莱托、坎佩洛南克里通诺、贝内文托、蒙特圣安杰洛等7座城市。伦巴第人是日尔曼人的一支,起源于北欧斯堪的那维亚半岛,公元6世纪他们来到亚平宁半岛,不久便统治了意大利的大片领土,直到8世纪为止。伦巴第人的建筑结合了多种风格,吸收了古罗马、基督教、拜占庭及北欧日耳曼等多种元素,标志着欧洲古代向中世纪的过渡。这一系列建筑遗产见证了伦巴第人在中世纪欧洲基督教文化发展中所起的重要作用,特别是推进修道运动的作用。
48. 阿尔卑斯地区史前湖岸木桩建筑类型:文化遗产
列入时间:2011年
包括位于瑞士、奥地利、法国、德国、意大利和斯洛文尼亚六国的阿尔卑斯山区内、外的湖边、河岸及湿地边的111处史前木桩建筑(又称干栏建筑)遗迹。此类遗迹最初于1854年在瑞士苏黎世湖发现,因水淹而特别有利于有机质的保存。它们第一次提供了公元前5000-公元前500年欧洲早期农业居民日常生活的珍贵资料,以及这一时期畜牧、冶金、贸易等相关信息,对于研究欧洲新石器时代向青铜时代发展具有重要价值。
49. 托斯卡纳的美第奇别墅和花园类型:文化遗产
列入时间:2013年
美第奇家族是15世纪至18世纪欧洲有影响力的名门望族,具有极高的艺术鉴赏水准,在统治佛罗伦萨的两百多年里把这座城市发展成为文艺复兴最辉煌的中心。托斯卡纳大区(大区是意大利最高级别地方行政区,相当于中国省级行政区)的12栋别墅以及2处娱乐花园,均邻近佛罗伦萨,是文艺复兴与巴洛克风格的标志,艺术造诣登峰造极,并与自然环境完美地融合。
50. 埃特纳火山类型:自然遗产
列入时间:2013年
埃特纳火山位于西西里岛,是欧洲海拔最高的活火山,喷发历史可以追溯到50万年前,人类对其的历史记录不少于2700年,这可能是世界上持续时间最长的火山活动记录。埃特纳火山目前仍十分活跃,自2007年以来已喷发20余次。有史以来的喷发活动累计造成近100万人伤亡,破坏力极强,但频繁的火山喷发不但带来了肥沃的土壤,也为火山学及相关地球科学研究提供了珍贵的实例,并使这里成为旅游胜地。
51. 皮埃蒙特的葡萄园景观:朗格罗埃洛和蒙菲拉托类型:文化遗产
列入时间:2014年
皮埃蒙特是意大利西北部的大区,朗格罗埃洛和蒙菲拉托是两个产酒区的名称,列入遗产名录的葡萄园景观包括5个不同的葡萄酒种植区和一座城堡。由于适宜的自然条件,这一地区从2500多年前就开始种植葡萄,经过长时间的摸索,人们不断完善了关于培育葡萄和酿制葡萄酒的专业知识,其中许多成为当今的国际标准。这里的葡萄园景观蔚为壮观,不但有大片的分类种植的葡萄园,而且山顶村庄、城堡、罗马式教堂、酒窖等建筑点缀其间,这些葡萄园和建筑与自然环境达到了完美的和谐,也是人与自然环境长期互相作用的体现。
52. 巴勒莫的阿拉伯-诺曼风格建筑群及塞法卢大教堂和蒙雷阿莱大教堂类型:文化遗产
列入时间:2015年
巴勒莫位于西西里岛西北部,这些建筑包括两座宫殿、三座教堂、一座大教堂、一座桥以及塞法卢和蒙雷阿莱大教堂,建于西西里诺曼王国(1130-1194)时期。由于诺曼人对外族文化的开明包容态度,这些建筑融合了天主教、伊斯兰和拜占庭的文化元素和艺术风格,产生了新的空间、结构和装饰概念。它们也证明了不同出身和宗教(穆斯林、拜占庭、拉丁、犹太人、伦巴第和法国人)的人民能够和谐共存、融合发展。
53. 16世纪至17世纪的威尼斯共和国的防御工程(斯塔达特拉-斯塔达马尔)类型:文化遗产
列入时间:2017年
是意大利、克罗地亚、黑山共同拥有的跨国文化遗产,从意大利伦巴第地区至亚得里亚海东部海岸,绵延1000多公里,一共6处防御工事,3处位于意大利境内,分别是贝加莫的威尼斯城墙、佩斯基耶拉堡垒、帕尔马诺瓦堡垒。防御工程分为“斯塔达特拉”(保护共和国不受其他欧洲列强的影响)和“斯塔达马尔”(保护亚得里亚海至黎凡特的航道和港口)两大部分,对于保卫威尼斯共和国陆地和海上的安全和利益具有重要作用。这些防御工事能够应用新式火器——枪支、大炮,在军事技术和建筑上有了重大创新,并对欧洲军事防御工程产生深远的影响。
54. 20世纪工业城市伊夫雷亚类型:文化遗产
列入时间:2018年
伊夫雷亚是位于意大利西北部皮埃蒙特地区的小市镇,面积约30平方公里,约人口2.5万,它从1908年起作为办公自动化制造商奥利维蒂(Olivetti)公司所在地,1930年代起,奥利维蒂公司开始结合美国企业小镇模式和欧洲乌托邦理想而大兴土木。遗产包括一座大型工厂和用于行政、社会服务及住宅用途的建筑,建筑群大多为20世纪30-60年代间的意大利著名城市规划师和建筑师的作品,体现了现代主义设计风格,反映了社区运动(社区所有元素为社区共同体的美好生活服务)的理念,表达了现代视野下工业生产与建筑之间的关系。1980年代奥利维蒂公司*后,伊夫雷亚也很快衰败。
55. 科内利亚诺和瓦尔多比亚德内的普罗赛柯产地类型:文化遗产
列入时间:2019年
该遗产位于意大利东北部,由生产普罗赛柯酒的葡萄园和相关的森林、农田、居民点等组成,形成了一个以陡峭山地为特征的文化景观。17世纪以来,经过人们几百年的开垦和改造,在山坡上形成了层层叠叠的狭窄葡萄园(草地梯田的棋盘景观),而从19世纪采用的“贝罗塞拉”葡萄栽培技术则进一步丰富了当地景观的美学特征。
二、人类非物质文化遗产(14项)人类非物质文化遗产,由联合国教科文组织政府间保护非物质文化遗产委员会审定公布,分为人类非物质文化遗产代表作名录、急需保护的非物质文化遗产名录、优秀实践名册3类。
截至2020年12月,全世界已有131个国家的584个项目列入,意大利有14个非物质文化遗产项目列入(均为人类非物质文化遗产代表作)。
1. 西西里木偶剧类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2001年
西西里木偶剧形成于19世纪初期,很受西西里岛平民阶层的欢迎。它一般从中世纪的骑士文学、文艺复兴时期的意大利诗歌获得素材,表现圣徒、英雄的传奇故事以及江洋大盗的生活,但大部分对白都是木偶艺人在演出中即兴发挥的。西西里木偶剧主要流派有两个,即巴勒莫和卡塔尼亚,主要区别在于木偶的大小和形制。这种戏剧一般为家庭剧团经营,表演技艺在家族内部代代相传。直到20世纪50年代,这种傀儡木偶剧还十分流行,由于现代社会影视娱乐的大量丰富和节奏的加快,近几十年来日趋衰落。
2. 撒丁岛牧歌文化——多声部民歌类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2005年
一种非常特殊的四声部复调演唱形式,突出特点是低音部和低音哼唱声部的喉音音色。通常由四个男人围成一个紧凑的圈,圈中的独唱者演唱一段散文或诗歌,其他人分别用不同声部为其伴唱。演唱者为了同时听到自己和别人的声音,达到完全和谐,经常会捂住自己的一只耳朵。这种民歌艺术渗透在撒丁岛的北部和中部的社会生活之中,如婚礼、剪羊毛比赛、宗教庆典和狂欢节中表演以及日常的酒吧自发表演。歌词内容既有古代诗歌,也会涉及当今的移民、失业和政治等问题。因此这类民歌可以被认为是汇总了传统和当代的文化表达。
3. 克雷莫纳传统小提琴制作技艺类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2012年
克雷莫纳传统小提琴制作工艺形成于16世纪,制作师们积累了共同的手法和习惯,其技术被认为是世界独一无二的。每件小提琴都是用超过70种木制组件手工组装的,原料木材需经过自然风干和制作师的精心挑选,从木材挑选到完成成品的每一个制作过程都是由制作师亲自进行,因而每人每年只能制作出3-6支小提琴。这一工艺目前大约有140多名制作师掌握和传承。
4. 地中海饮食类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2013年
流行于地中海沿岸塞浦路斯、克罗地亚、西班牙、希腊、意大利、摩洛哥和葡萄牙等国,以蔬菜水果、鱼类、五谷杂粮、豆类和橄榄油为主的饮食风格,包括一系列技能、知识、仪式、象征和传统,涉及农作物、收获、捕鱼、畜牧业、养护、加工、烹饪,特别是分享食物。地中海饮食当前被视作全世界非常健康的饮食文化。
5. 肩扛巨型物体的游行庆祝活动类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2013年
以肩扛巨型物体为特色的天主教游行活动每年都会在意大利各地举行,特别是在诺拉、帕尔米、萨萨里、维特博等4个历史悠久的城市,有的物体重达数吨,由上百人分担肩扛,游行路线基本固定。举办这样的游行庆祝活动,需要提前制作巨型物体、特殊服装,并将城市居民组织起来,在游行过程中协作完成不同的工作。这一传统活动至少已有700年历史,对于传承古代的观念、知识、技术和促进社区团结具有重要作用。
6. 潘泰勒里亚种植灌木葡萄藤蔓的传统农业实践类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2014年
潘泰勒里亚是位于西西岛西南面的地中海小岛,这里的农民仍然保持着独特的传统的种植葡萄的方法。他们使用畜力平整土地,然后在地上挖坑,每个坑里栽种1株,在生长过程中仔细修剪藤蔓的主茎,保留6个分枝向周围空间均匀伸展,以确保各部分得到充分的光照、水分和营养。在收获季节,他们采取弯腰低头的动作手工采摘葡萄,通常会举行一些仪式庆祝丰收。
7. 猎鹰训练术,一项活态人类遗产类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2016年
该项遗产由意大利、德国、沙特阿拉伯、奥地利、比利时、阿联酋、西班牙、法国、匈牙利、哈萨克斯坦、摩洛哥、蒙古、巴基斯坦、葡萄牙、卡塔尔、叙利亚、韩国和捷克共同申报。
训练猎鹰起初是为了获取食物,但在今天成为一种非物质文化遗产。训鹰者在饲养、训练、放飞猛禽(鹰隼、雕等)的过程中,和它们建立一种纽带关系;训鹰者自视为一个群体,有自己的一套知识体系和伦理原则,他们把猎鹰训练看作与过去传统文化和环境相关联的活动之一。猎鹰训练术存在于世界上许多国家,但训练方法和设备等方面会有些相同。
8. 那不勒斯披萨手艺类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2017年
那不勒斯的披萨制作手艺,与普通披萨做法不同,分为面团准备、面饼旋转、馅料摆放、砖石烤箱烘烤等四个步骤,目前当地约有3000名披萨师傅沿袭着这一传统技法,他们按照手艺的高低被分为披萨制作大师(Master Pizzaiuolo)、披萨厨师(Pizzaiuolo)和烘焙人(baker)三等。正宗的披萨以玛格丽特(Margherita)和玛丽亚娜(Marinara)两款为主,主要是馅料不同,前者有番茄、橄榄油、奶酪、碎干酪、罗勒,后者有番茄、橄榄油、牛至叶、大蒜。
9. 干砌石墙制作技艺
类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2018年
该项遗产由意大利、克罗地亚、塞浦路斯、法国、希腊、斯洛文尼亚、西班牙和瑞士共同申报。
干砌石墙是一项极为古老且分布十分广泛的技艺,是指堆叠石头而不使用任何其他材料(干土除外)来制作石头建筑,需要对石头进行精心挑选和摆放,以保证结构的稳定性。自古以来,干砌石墙在营建住宅、垒砌农业种植园、防止水土流失、保护生物多样性等方面发挥了重要作用,体现了人与自然的和谐关系。今天,在意大利农村山区、葡萄园种植区常常可以见到干砌石墙。
10. 移牧:地中海和阿尔卑斯山的季节性牲畜迁移类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2019年
该项遗产由意大利、奥地利、希腊共同申报。
每年春天和秋天,牧民带着成千上万的牲畜在地中海平原草场和阿尔卑斯高山草场之间迁徙,这种迁徙的习惯至少可以追溯到15世纪,迁徙路线一直没有大的变化,在迁徙过程中,牧民们会举行一系列传统仪式。这种迁徙体现了人、动物和生态环境之间的平衡与和谐的关系。
11. 庆祝塞莱斯廷的赦免类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2019年
该遗产来源于塞莱斯廷五世,他于1294年8月加冕教皇时,对于前来观礼的信众均施以教皇的特权-“大赦教谕”,但他年事已高(担任教皇时已79岁),且毫无兴趣和经验处理教派内部斗争以及神权与王权的矛盾,遂于当年12月主动退位。意大利中部城市拉奎拉是教皇塞莱斯廷五世的加冕地和遗体存放地,从1294年起,这里开始逐渐形成一系列庆祝“大赦教谕”的仪式活动,主要内容是每年8月身着人们传统服装重走“宽恕之行”,以点燃“莫罗内之火”为开始标志,然后伴随着烛光行进,游行队伍以“手持教谕的圣母”、“手持十字的圣母”等为主角,游行路线包括城区和周边的23个村庄。现在,人们通过举行这一仪式,来表现团结、和平、好客的理念。
12. 阿尔卑斯主义类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2019年
该项遗产由意大利、瑞士、法国共同申报。
阿尔卑斯主义是以阿尔卑斯山区进行登山、攀岩等为重要生活方式的艺术。它不仅仅是一种传统的体育锻炼,而且是包含了高山环境的知识、参与者的身体素质、体育运动的技巧、战胜困难的意志、运动过程中的团结互助等的文化和价值观。20世纪以来,意大利、瑞士、法国三国的高山俱乐部频繁互动,建立起了良好的关系。
13. 玻璃珠艺术类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2020年
该项遗产由意大利、法国共同申报。
玻璃珠艺术需要精通相关知识,并熟练掌握玻璃与火的使用。该艺术运用特定的传统工具和流程,生产出的珠子类型多样,例如意大利的流光珠和蔗形珠,或法国的空心珠(使用芯轴制作或向空心管吹气而成)。用玻璃珠制成的礼物常用于一些具有纪念意义的活动和社交场合。
14. 号手音乐艺术,一种与歌唱、气息控制、颤音、场地及氛围共鸣有关的乐器技巧类型:人类非物质文化遗产代表作名录
列入时间:2020年
该项遗产由法国、比利时、卢森堡和意大利共同申报。
这里主要是指圆号的演奏技术和技巧。圆号音色清晰而穿透性,经常在各种节日场合由多人一起演奏,号手们需要互相配合,因而演奏能够促进不同的人们进行交流。圆号乐库自17世纪以来持续丰富,拥有广泛且生动的曲目,对这些常见曲目的演绎也让乐手们感受到了强烈的归属感和传承感。
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved