洞穴与悬崖（也叫山羊）更新1.17版本经过了一个多月的沉淀之后，迎来了第一个1.17.1版本的更新。小编大致看了一些，并没有什么太多值得留意的更新，大多都是在优化与修复漏洞。原本小编不想提此次更新的想法，在看到一个眼前为之一亮的更新后，便抛弃原本的想法，想和小伙伴一起分享这次更新的主要内容。
华夏文加入至于让小编眼前一亮的更新就是官方在新版本中终于加入了中文！只是官方给予的叫法是文言（华夏）。至于为何国外的游戏每次都先出繁体字，接下来回答一些不明所以的小伙伴的疑问。早期的汉化发售对象是港澳台地区，大家知道这些地方的汉字依旧是以繁体为主。那个时候的国内的市场并没有如今这么大，因此国内玩家买的大多数正版游戏是繁体字，而且大多数繁体字的游戏对于世界各地的华人都能看得明白，就连小编这个没系统学过繁体字的都大致看得明白。还有一个未经考证的说法是因为游戏代理方面港台比较有效率。
不管如何繁体字的加入，对于很多英文不是很好的小伙伴来说是一种福利，再也不用硬抗英语而去一个一个的查它们的意思了，看自己的文字去玩我的世界会更加轻松。
文言（华夏）的加入
生物的更新优化作为第一个小版本的更新，官方对现有的两种主要的生物蝾螈和山羊进行了多方面的优化和改变。首先，蝾螈在1.17版本时，它是无法爬上岸边的，而且那时候的蝾螈在水中的状态是浮在水面上，玩家看到漂浮蝾螈确实感觉有些诡异。而这次小版本的更新，不仅让蝾螈在水坑时都能沉入水面下，还赋予蝾螈这种水陆两栖的动物爬上岸上的能力，终于蝾螈实至名归的成为首个水陆两栖的生物出现在我的世界之中。
为蝾螈正名的同时，官方取消了蓝色稀有蝾螈自然生成的可能性。玩家想要获取蓝色蝾螈只能通过手工繁殖！很多小伙伴表示，蓝色蝾螈本来也看不到，这样更加难见到了，毕竟谁有哪个耐心去繁殖或用指令去生成它？
蝾螈的变化
其次，山羊在此次第一个版本的更新中出现一点也让玩家不奇怪。有玩家把山羊比作亲儿子，在这个小版本更新中得到进一步印证。山羊都知道具备冲撞和跳跃能力，此次官方赋予山羊冲撞和跳跃两种能力额外的助推力！直观来说，山羊在冲撞其他生物（包括玩家），在玩家血量不是很低的情况下有几率会直接被山羊顶飞致死；而山羊的跳跃力表现在山羊跳跃更高以及在空中的滞空时间更长。鉴于山羊作为亲儿子的能力得以增强，那些会冲撞和跳跃的尖叫羊生成条件象征性被增加了难度，两只普通的山羊生出尖叫羊的几率变得只有2%，这与玩家在创造模式利用生物蛋的几率是一样的。
山羊的变化
特性修复与其他更新其他的更新主要有细雪在炼药锅的自然获取速度加快了两倍；僵尸、僵尸村民、尸壳以及溺尸不在抓取荧光鱿鱼的墨囊等等。其中要说的是溺尸掉落铜块几率，从玩家未附魔的剑以及到掠夺3级，依次从原本的11%以2%的增长率增加，最后达到17%。这样掉落几率都原高于1.17版本的几率，实现了翻倍的改变。
掠夺的改变
而村民也做了一个小改变。原本的村民手拿物品的时候，玩家击*村民，村民会掉落手上的物品。新的版本中，玩家要击*手拿物品的村民，在村民倒地消失之后也不会掉落手上的物品。这个改变对于村民来说是利好的，玩家再也不能因为村民拿了什么物品而见财起意去击*抢夺，某种程度上说是保护村民的更新。但是对于路过村庄”三光“的玩家，这样设定没有什么用。
村民的保护机制？
在特性方面，官方大概修复了42个特性！每次修复都是一个大工程，在官方更新方面总是难以避免许许多多的特性的产生，毕竟游戏的大小以及关联度太大摆在哪里。大多特性在玩家看来没什么意义，它们都是不合理的。比如玩家留意过的一个在1.17版本就有的岩石上长出树被修复等等，这些都是一些常识性的特性，这不是第一次遇到，当然也不可能最后一次遇到，以后还会有这样的特性出现然后被修复，反反复复。或许官方给玩家看到这些特性的目的，是为了让玩家感受到每次更新都是牵一发而动全身的艰难，想必是希望玩家理解官方的更新难度吧。
特性：岩石上长出树
小结这次更新就是一个非常普通的常规性更新和优化，也许不是因为1.17版本加入中文，那么相信这样的更新显然不会有太多人在意，不过对于这次中文更新对于国内玩家来说还是非常友好的，毕竟每次大更新之后都会是一个漫长的特性修复和更新优化。理解官方的更新模式，有利于玩家进行有针对的关注，下次的大更新将会在年底，一起期待吧。
本文由这里游解原创编辑，喜欢的小伙伴，帮忙点赞、分享、关注一下，持续更新不一样的文章，下期见
