布奇在万圣节当天越狱，中途遇到了菲力浦，面对赶来的邻居的威胁，布奇不得不把菲力浦作为人质带走。布奇带菲力浦来到商店购买衣服，而这时经过的警车发现了布奇的行踪。这时从电视看到绑匪信息的老板直接和布奇来了个对视。布奇看此情况让菲力浦先到车上等候。
出门看到警车的布奇匆忙走向车里，然而却不见菲力浦的身影。这时警车逼近，布奇只能与警车不断地周旋。而菲力浦偷了自己喜欢的戏服，呆呆地看着眼前的一切，而布奇也停在他的面前，让他自己做出选择。
尽管出动多辆警车追击，还是未能追赶上布奇。布奇让菲力浦换上新买的衣服，而菲力浦却拿着心爱的戏服不舍放手。这时布奇才知道菲力浦偷了东西。布奇告诉菲力浦偷东西是不对的，如果没有钱可以暂时借用一下。这时布奇与警车背道而驰，驶向自己的完美世界。
这时探长分析布奇会去往西北地区，那里道路奇多，很难追踪到布奇的身影。莎莉说刚刚小海还偷了一套戏服，然后说起了布奇的经历。布奇从小就走上了犯罪的道路，被送往特殊学校。最后莎莉说到："我想要去的地方远不如我要去的原因"。
面对从小就经历各种遭遇的布奇，大家根本猜不到他将去向何处。而这时看到巡游车的菲力浦很是兴奋，高兴的与对方打着招呼。探员们发现竟然和布奇擦肩而过。这时莎莉认出了菲力浦的戏服及面具。布奇也察觉到了不对劲，吩咐菲力浦到后座躺下来，与对方开启了激烈的追逐。
然而探员们为了追击绑匪，却不顾拖车后仓的情况，进入草地后直接导致车身分离。巡游车熄在了丛林中，逃出的布奇看着前方未修好的道路，拿出了明信片，原来他想要去阿拉斯加，上面介绍了哪里美丽的景色。布奇让菲力浦查看剩余食量，然而只够一个人的食量。
这时布奇告诉菲力浦去找糖果和捣蛋。菲力浦突然停住了脚步，尽管自己很是向往，然而妈妈却说不让。布奇直接问菲力浦那你要不要玩？菲力浦点头高兴地追着布奇的步伐。
来到一户人家后，菲力浦按照布奇的指示敲门，房东高兴地开门时，菲力浦说着糖果和捣蛋。房东太太这时说你可能真的是捣蛋了，你错过了昨天特制的爆米花。这时房东太太看到布奇漏出来的枪，惊慌失措的拿着各种食物往袋子里面塞，甚至给了菲力浦一沓钱。走的时候菲力浦按照布奇的提示说着谢谢。
菲力浦第一次感受了万圣节的快乐，两人又开启了新的旅程。途中两人看到郊游的一家，两人都羡慕的向他们望去。出去探路的布奇看到前方的警车，便以车子损坏为由，搭上了郊游的便车。顺利通过检查后，一家人高兴的唱着歌，菲力浦和布奇也享受其中。
这时孩子打翻了可乐，母亲像是变了一个人一样，开始对孩子训斥。这时布奇微笑的脸瞬间凝固，于是做了一个决定，帮对方搬好行李后，就布奇开着新车子继续前行。这时布奇说到还好他没有反抗，这时菲力浦收了刚才的笑容。
路上布奇询问了菲力浦童年有那些趣事，可菲利普连游乐场都没去过，更不知道棉花糖的滋味。这时布奇让他在车顶感受了过山车的乐趣。晚上，菲力浦说想要回家了，布奇问起白天的事情，菲力浦说到白天偷了东西是要进监狱的，这样会下地狱的。
布奇让菲力浦写一份清单，记录他想要做不被允许做的事情，而探员们只能停靠在林中接听消息。晚上莎莉和探长谈起布奇的事情，莎莉问为什么布奇少年时法庭记录你自愿提供证据，意图影响法官的决定。这时探长说到，布奇的父亲并不是记载的那样，他的父亲是个惯犯。如果布奇被送去父亲身边，恐怕他的犯罪记录比你的手还长。
感化院并不太糟，最起码有孩子在哪里学好了。沉睡中的两人被刺眼的灯光惊醒。
