翁同龢后人捐给上博的梁楷《白描道君像图》等9月首次展出（悠游空中战机手游）

澎湃新闻获悉，9月10日至10月7日，“莱溪华宝——翁氏家族旧藏绘画展”将在上海博物馆展出，展览将呈现翁同龢五世孙翁万戈捐赠上博的三幅珍品，分别为明沈周《临戴文进谢安东山图》轴、清王原祁《杜甫诗意图》轴，以及南宋梁楷《白描道君像图》。这是上海博物馆收藏的翁氏六代家藏书画文物中最为重要的其中三件。

澎湃新闻2018年12月报道的翁同龢后人翁万戈先后两次向美国波士顿美术馆捐赠180多件古代书画及家藏文物，曾引起国内外广泛关注与争议。

上海博物馆关于此次展览的海报

翁氏家族第六代传承人翁万戈先生，原名翁兴庆，翁同龢五世孙，美籍华人，著名社会活动家、书画鉴藏家。他1918年生于上海，20岁从上海离开赴美留学，之后定居美国，家族的丹青墨宝被珍藏于其居所 “莱溪居”中。数十年来，他积极致力于向西方推介中国文化，并与上海博物馆建立了深厚的友谊。他向上博捐赠的明沈周《临戴文进谢安东山图》轴和清王原祁《杜甫诗意图》轴，以及上海博物馆此前向其征集收购的翁氏家族最重要的书画藏品——南宋梁楷《白描道君像图》卷，“莱溪居”三件绘画旧藏至宝皆归上博珍藏，填补了馆藏相关领域的空白。

上博精心筹备了“莱溪华宝——翁氏家族旧藏绘画展”。展览名称，系翁先生斋名及其夫人程华宝女士之名的合成，寓有翁氏家族所珍中华瑰宝之意。

上海博物馆原副馆长陈克伦此前在接受“澎湃新闻”记者采访时介绍说，2017年3月份，翁万戈先生曾先后来了两封信，表达了他想捐赠这两件画作的意向。当年7月份，陈克伦专程去到美国，一则去庆贺他百岁诞辰，一则也是去进一步落实捐赠事宜。其后，翁万戈捐赠给上海博物馆的两件画作顺利到达馆内，并于2019年1月在上博举办捐赠画作交接仪式。

不可不知的翁氏家族

2019年1月，翁同龢后人翁以钧先生（左）代表翁万戈先生将两件翁氏家族重要家藏捐赠给上海博物馆

2018年7月28日，翁万戈（右一）在百岁寿辰庆祝会上

常熟翁氏乃江南显赫世家望族。翁同龢是其中最著名的人物。翁同龢父亲翁心存官至体仁阁大学士，曾入值弘德殿行走，授读同治帝。翁同龢乃咸丰六年状元，曾为同治、光绪两朝帝师，官至协办大学士，两入军机，兼总理各国事务衙门大臣。翁同龢的两位兄长翁同书、翁同爵也是官至巡抚。翁同龢侄子翁曾源于同治二年一举夺魁、状元及第，其子翁斌孙十七岁便高中进士。翁家四代之中，父子帝师、叔侄状元、三子公卿、四世翰林，门第鼎盛，蔚为奇观。

翁氏家族所藏中国书画的主体部分来源于翁同龢，其作品质量上乘、大师序列恢弘、保藏状态良好、流传著录清晰，目前主要由上海博物馆、美国波士顿美术馆等著名机构收藏。

不容错过的三件珍品

《白描道君像图》局部，梁楷

梁楷是南宋人物画大家，李公麟再传弟子。传世作品以中年、晚年居多，以简笔水墨画风格著称于世。代表作《八高僧故事图》（上海博物馆藏）、《泼墨仙人图》（台北故宫博物院藏）。白描乃中国画表现手法之一，不用浓墨重彩，只以简单线条勾勒轮廓，讲究线条本身变化。代表人物唐代吴道子、北宋李公麟。现存宋代白描画作寥寥无几。

此图为道家经折扉画，清初吴其贞著录时称其为《黄庭经神像图》，是一件著名的传世珍品。画幅左下方款署“臣梁楷”，历来被视为梁楷早期代表画作。

据悉，梁楷《道君像》，是翁同龢收藏中唯一的重要宋画，也是世上唯一的早年梁楷工笔白描真迹，是翁氏家族最重要的藏品之一。

《临戴文进谢安东山图轴》，沈周

沈周：“明四家”之一，以诗文书画为事，山水师法黄公望、吴镇，兼善花鸟，吴门名家如文徵明、唐寅等都出其门下。

青绿山水：山水画的一种，用呈色稳固的矿物质石青、石绿作为主色，有大青绿和小青绿之分。大青绿多勾勒，少皴笔，着色浓重，装饰性强；小青绿是在水墨淡彩的基础上薄施青绿。

沈周一生所作山水多为水墨，亦有浅绛，如此轴之大青绿作品，属生平仅见；沈周不常作人物，偶尔见山水中简单的点景人物，如此轴中描绘的人物形象谢安及几名女妓，无论细致程度或是尺寸大小，都属难得一见。

据介绍，此图是沈周传世画作中尺幅较大者。写峰高林密，危磴通幽，乔松曲涧之旁，青山碧岩之下。谢安引白鹿，携名伎徜徉悠游，描绘了“东山再起”之典故，名士之风跃然缣素。画上有沈周自题：“钱塘戴文进谢安东山图，庚子长洲沈周临。”后钤“启南”“石田”朱文方印。其出处最早可追溯自翁同龢1902年的日记：“旧仆李元泛海来谒，话北京事慨然，携书画十余卷……李元明日北归，留所携画卷三轴：沈石田巨轴、又《竹堂图》，高房山云山。” 李元为翁氏在京时家仆，常为其主于琉璃厂中物色书画名迹。翁氏因戊戌之难被黜离京，前往故里常熟，此画应于此时为其所得。