一个黑客的“平衡世界计划”：战神潘戈

“如同与上帝吵架一样，在电脑前，在潘戈的身边，你最好沉默，否则潘戈将如附骨之蛆般如影随形。”——潘戈

与卡文·柏森齐名的电脑黑客除了前文提到过的米特尼克之外，似乎只有潘戈能与之并肩。有人曾给“那些玩意”标价500亿美元。

潘戈不像柏森那样热衷于电话系统的入侵，也不像米特尼克只知道与警察捉迷藏，他要*是些惊天动地的大事。如同所有认为仅凭一己之力就可以拯救世界的人一样，潘戈的事业很伟大，他经营着一项平衡世界的计划。

潘戈原名汉斯·亨里克·胡伯纳，1968年出生于西柏林。正处在战后重建的德国到处瓦砾遍地，社会经济尚处在恢复的过程之中，幸好汉斯的父母经营着一所不算大的农场，至少可以让他吃饱肚子，但祖国分裂民不聊生的现状还是让小小的汉斯有无法释怀的郁闷压抑在内心。

20世纪八十年代，英国率先在西柏林开设了电脑公司，并大量引进计算机，把计算机作为办公设备的一部分将西柏林带入现代化的办公环境中。在那个时代，计算机价格昂贵，除了一些实力雄厚的大公司外，家用计算机是让人望而生畏的奢侈品，汉斯第一次看到计算机是一个来父亲农场做推销的电脑公司业务员，他随身带有一台便携式笔记本电脑和几本操作手册，然后在父亲的办公室里夸夸其谈计算机的种种神奇。

父亲显然对这东西并不感兴趣，倒是一旁的小汉斯，目不转睛地仔细聆听了推销员的讲解和演示，然后在推销员的许可下第一次上机操作，之后就不可救药地爱上了这冰冷的东西。

在自己的一再要求下，父亲最终给他买了一台电脑，随后汉斯就一头扎到各种计算机书籍中，不分昼夜地敲击着键盘，以至于三个月后父亲不得不给他重新更换了键盘，在翻烂了那几本薄薄的电脑手册之后，汉斯开始尝试着自己编写程序，在他的努力下，父亲平日要三五天才能完成的农场工人的工资核算，他的程序只用了半小时就整理完毕。

这让父亲感到很惊喜，从此小汉斯在电脑上的任何要求，父亲都无条件满足，这让小汉斯在短短的时间内就成为远近闻名的电脑高手，甚至不少大公司也时常找他来调试程序、修理故障，而农场工人的孩子们也众星捧月一般围在他身边，向他请教计算机知识，后来汉斯索性在自己的卧室里开办了一个小型的电脑培训班，每周教授两个下午的计算机课程。

那一年，汉斯只有十四岁。

除了钻研计算机技术之外，汉斯平时最喜欢玩一种叫“潘戈大战斯诺比”的游戏，学校里能和他在这个游戏上一较长短的只有一个叫尼莫的男孩子，尼莫知道汉斯电脑水平高超，也有意结交，在尼莫的生日那天，汉斯接到了尼莫的邀请，并在尼莫家里第一次知道了“调制解调器”这个名词。

那是一种方盒子，上面连接着电线，并有一个接口与电脑相连，当时调制解调器的传输速率只有几K，但这却是当时唯一一种可以连入互联网的设备。当尼莫打开开关，用这个闪着提示灯，不时发出几声怪啸的东西链接到西柏林的电子公告板，并在上面即时与在线者交换对时政的看法时，汉斯张大了嘴，他隐隐感觉到另一个隐藏在电脑背后的更加神秘和充满诱惑的世界已为自己敞开了大门。

在尼莫的指点下，汉斯第一次在网络上留言，而当尼莫告诉他可以给自己取一个网名的时候，汉斯毫不犹豫地把自己称作“潘戈”。

似乎所有最初接触电子公告板的人都有意无意中被指引着入侵某个系统，潘戈也不例外，事实上最早的电子公告板本身就是一个黑客经常出没的竞技场和黑客技术的交流园地。一周之后，对计算机有着天然敏锐直觉的潘戈就独自完成了第一次成功的黑客试验，他的牺牲品是麦道公司设在美国西海岸的迪姆网，潘戈在修改了网站的首页之后，“战神潘戈”从此开始了独步天下，傲视群伦的黑客生涯。

1985年2月，长久以来一直牢牢控制着迪姆网的潘戈通过“友情链接”点击了美国斯坦福大学的高能物理科研中心网页，并立即发现了这个科研中心系统中直线加速器系统页面中存在着一个溢出型漏洞。当潘戈在留言板上善意地提醒网站存在的危险之后，让他意外的是网站的管理员立即做出了反应，并与他在留言板上亲切友好地交流起来，管理员抱怨说工资实在低得可怜，而潘戈则对自己的黑客故事津津乐道。若不是另一个脾气暴躁的管理员毫不客气地让潘戈“立即滚蛋，在直线加速器主页面消失”的话，潘戈对这个夜晚还是相当满意的。

从小到大，仅在计算机技术上没有人敢如此嚣张地对潘戈出言不逊，相反，潘戈早已习惯于被人崇拜和尊敬。第二天一整天，潘戈闷闷不乐，埋头于电脑前用不到三百行的代码编写了一个冗余循环程序，并借助昨晚发现的那个溢出漏洞将其植入直线加速器系统页面。

这个程序在向系统后台发出一个请求接入的信号之后就立即把自身分裂复制一份，然后这两个程序一同向系统后台继续发出一次请求接入的信号，再分别复制一份，再重新进行接入请求。几何级的分裂和递增的接入请求在极短的时间内就会使系统的资源耗尽进而崩溃。随后，他修改了系统主页面，并依照惯例留下了自己的大名，并留下了他的独有印记：“如同与上帝吵架一样，在电脑前，在潘戈的身边，你最好沉默，否则潘戈将如附骨之蛆般如影随形。”

这份警告唯一真实之处就在于，真的如他所说，在电脑前谁惹恼了潘戈就会有无尽的苦难不请自来。

19岁那一年，潘戈显然感觉到缺乏挑战的刺激以及赢得胜利的快感，有一段时间他甚至心灰意冷到连电脑都不想碰的地步。“网络不过如此，再没什么值得我留心的了，没有什么可以在面前阻挡我。我似乎缺少一个目标，缺少一个值得我注意的对象。”

整个夏天，潘戈游荡在西柏林的大街小巷，每天和挑夫、花匠混在一起讨论防晒的秘方和花土的养分与施肥量多少的关系，每晚把自己弄个大醉。他没有考大学，所有的学业在他眼里都止于电脑，除此之外不会再对其他什么感兴趣。在浪费了大半年的时间后，一个偶然的机会，尼莫给他介绍了一个经常在汉诺威集会的黑客组织“混沌俱乐部”。最初潘戈并不在意，在黑客这一行当里，更多的人热衷于骗钱和恶作剧，而这一切早已对潘戈没有了吸引力。当尼莫声称这个黑客组织的与众不同之处在于“和政治有些瓜葛”之后，潘戈为之一振。

柏林墙是政治斗争的产物，仅仅一墙之隔就是截然不同的社会制度，自小对于祖国分裂深感遗憾和无能为力的潘戈一向反感政治，但世界上的事情有时就是这样，当你反感政治的时候，一旦有机会你还是会热衷并参与政治，因为太久的失望之后，你会发现只有政治才是解决政治冲突的最佳手段。

与混沌俱乐部的首脑海格巴德等人接触之后，潘戈的热情终于被调动了起来。海格巴德早有想法，准备与苏联人做些交易，他的想法是“我们有最敏锐的计算机刺探技术，而苏联也需要相关的机密技术资料以便在经济、军事上尽快赶超在某些方面比苏联更先进的西方国家。从美国的相关机构里通过黑客手段窃取情报出售给苏联，以使这两个超级大国在整个世界范围内继续保持均衡，实际上这是以黑客身份维持世界和平的一项伟大事业。”

潘戈与海格巴德将其命名为“平衡世界计划”。

1986年10月，海格巴德驱车前往东柏林的苏联驻德事务处理中心，并请求与主管人员面谈一项“商业计划”，随后一个自称谢尔盖的中年男人接待了他，在对方怀疑的目光注视下，海格巴德简单地做了自我介绍，强调自己是西德最大黑客组织的领导者，“我们可以搞到一些有趣的东西，比如入侵很多西方军事设施的计算机系统或是核能中心的网络等，并从中找到你们中意的东西。当然了，我们的报酬是按质论价的。”

谢尔盖显然被说服了，他先是回办公室打了大概二十分钟电话，然后回来告诉海格巴德说，作为首次交易，要对他们的计算机能力做些考验，比如拿到美国阿斯顿·泰特公司为美国核能物理实验室编写的软件。

这确实有较高的难度，海格巴德召集了大约十名顶级黑客对泰特公司的内部服务器进行了无数次的试探性入侵都无功而返，直到谢尔盖两周后致电要他“交出些成绩来让苏联人开开眼界”的时候，手中空空的海格巴德迫不得已决定带上潘戈，因为只有潘戈才会让他勉强有个交代：“看！虽然我们没能拿到泰特公司的软件，但我们有潘戈。看看吧，这家伙有多优秀！”

潘戈给谢尔盖带去了另一份见面礼：一个被业界称为“特权机器”的运行于VMS系统的程序，VMS系统一般应用于高机密的计算机系统，而这个程序正是运行在这个系统之上的，其功能在于一旦进入到某一管理环境之中并运行这个软件，就可以任意提升某一注册用户的权限，可以从最普通的一般用户提升为超级管理员，即只要有办法入侵某一VMS系统，便可以随意查看和增删系统文件，将受控计算机视为已有并尽取所需。

谢尔盖的脸上多少有些笑容了。虽然不能打满分，但混沌俱乐部的表现还是可圈可点的。

在接下来的两年多时间里，以潘戈为技术骨*混沌俱乐部向谢尔盖及克格勃组织移交了包括美军波尔克堡军事力量数据及各大银行在美国的资金流通详细年报表等军事及商业情报达五百多份，如果一定要给出一个合理而公正的价格的话，谢尔盖曾经说过，“这些玩意至少值500亿美元。”而潘戈平时很少与混沌组织的人接触，他深居简出，与最亲密的朋友和战友尼莫在西柏林经营着一家规模不大的软件公司，所出售的软件全部出自二人之手，每个软件的落款都有着二人名字的合拼字母“Panni”。

每周六，潘戈会端上一杯加了冰的威士忌，登陆混沌俱乐部的电子公告板，给那些后辈小子们做一些最基本的黑客知识讲座，而尼莫则热衷于和那些黑客同行们做面对面的接触，他始终认为以一个前辈的姿态出现在众人面前并找到众星捧月般拥戴的感觉才是一个终极黑客的至高荣耀。

直到有一天，尼莫在办公室里接受了两个受当地警察保护的网络安全专员的询问。询问直接从不久前尼莫入侵克利格斯的网络计算机终端一事开始，在历时一个小时之后才告结束，网络专员以法律的名义向尼莫下达了“禁止外出到西柏林以外的任何地方以便随时接受调查”的书面通知，尽管尼莫对答如流，在整个询问过程中表现得极为镇定，但他有理由相信当局有确凿的证据证明他犯有非法网络入侵罪和间谍罪。

这期间，潘戈就坐在一墙之隔的办公室里侧耳倾听着所有的一切。

在警察的严密保护下，两位大腹便便的网络安全专员礼貌地告辞离开。尼莫与潘戈一致认为尽早脱离混沌俱乐部以及断绝与谢尔盖的联系是当务之急。但当局显然是做了充足的准备，次日的德国《快捷》杂志就抢先报道了有关混沌主将尼莫涉嫌出卖国家机密、非法入侵商业及军事网站的消息，随后在西德发行的《纽约时报》也以连续报道的方式高度关注这一事件，甚至在其中一期中还刊登了一张尼莫在复印机前工作的照片，这显然是那些记者们通过窗口偷拍的。

潘戈开始坐立不安了，虽然当局现在仅仅是以尼莫为突破口打击了混沌俱乐部，但尼莫知道自己的一切秘密，只要尼莫稍稍放出口风，自己的罪就要比尼莫大得多，至少尼莫不会高尚到他一个人在牢里受苦而让潘戈在外面享福。

海格巴德解散了混沌俱乐部，在与潘戈简单接触了一下之后，随即消失了。

潘戈也从此销声匿迹，仿佛从来没有在这个世界上出现过一样。

随着时间的推移，混沌俱乐部逐渐淡出了人们的视野，但那些署名“Panni”的软件还风行世界，而不知所踪的海格巴德也似乎想在命终之前给这个世界留下一个“我来过”的印记，他出版了一本书，书名就叫《我来过》，其中详细地描述了混沌俱乐部与谢尔盖为代表的克格勃组织进行种种交易的经过，书中多次提到这些交易中最主要的功臣：潘戈。

潘戈时至今日仍旧踪迹全无，没有人知道他什么样子，现在何处，那些曾经与他共处的“战友”们也拒绝提供任何有价值的信息。人们只知道，他一定还活在世上，像他这样精明睿智的精英级人物，只要还没有被警察发现，就一定会很滋润地躲在某处风景宜人之地，一杯酒、一份报，开心自在的生活着。

作为黑客中最顶级的高手之一，消失的潘戈是最恰当也是最具传奇色彩的结局了，人们更喜欢这样一个结局，一个超级聪明的人，一个拥有超级本领的通天大盗，一个当局也对其无能为力的结局是最理想的结局。

而几乎所有的人也都相信，每个从事计算机工作的人，每个试图学习黑客技术并热衷于黑客事件的人心中，都会给潘戈留下一个位置，一个非常靠前的位置，因为这个名字曾经在计算机世界光芒四射。

想诠释潘戈这个名字，可以复杂到写一本书，也可以仅仅用海格巴德的书名做最简单的概括：我来过。