来到墨西哥的小贤和阿和得知了玛雅遗迹内部有数码宝贝的踪迹，于是想要悄悄潜入解决问题，然而层层把守的墨西哥军队让他们束手无策，就在此时，玄内先生的小伙伴终于现身，吸引了墨西哥军队的注意，给了阿和和小贤潜入的机会。走在黑暗恐怖的遗迹密道中，虫虫兽担心小贤会害怕，特意点了蜡烛，这个画面不得不让加布兽吐槽还是虫虫兽比较可怕。就在行进的过程中，他们遇到了一个墨西哥女孩和她的数码宝贝搭档。看到帅气小贤的墨西哥女孩羞红了脸，并开始缠着小贤跟他一起走，这也让虫虫兽吃味不已。热情的墨西哥女孩频频向小贤示爱，那画面，让大家苦笑不得。终于，他们遇到了数码宝贝的踪迹，为了不破坏历史古迹，他们将数码宝贝引出了遗迹，战胜并将其送回了数码宝贝世界。至此，墨西哥之行宣告圆满结束。
另一头，来到战斗民族首都莫斯科的素娜和小京在和数码宝贝战斗的过程中，遇到了同在莫斯科的被选召的孩子们，大家进行了友好地、懵逼的沟通，语言不通的他们想尽办法，通过心灵沟通、肢体语言等方式都无果之后，最终简单地将战术用素娜仅会的红菜汤等当地特色美食名作为代号，大家这回总算是明白了。在小京的指挥下，她们顺利地完成了任务。热情的莫斯科小伙伴盛情邀请她们享用红菜汤等特色美食，然而在此时，玄内先生的同事姗姗来迟，并表示得赶紧去化解长毛象兽带来的危机，红菜汤计划就此泡汤。素娜、小京以及赶来支援的大辅等人共同努力下，终于将莫斯科的数码宝贝们也都带回了数码宝贝世界。这下，只要接回光子郎和小光然后回日本就可以了。
因为日本此时已经快要天亮，他们不得不赶紧赶回，只能对红菜汤等美食说声再见了。真是遗憾！
