今天为您解读的这本书叫做《逃离》，本书中文版共约30万字。我会用6期的内容为您来讲解本书的精髓，本期是讲解的第1期。
艾丽丝·门罗是加拿大著名作家，以短篇小说闻名全球。她于2013年获得了诺贝尔文学奖，她的短篇小说集《逃离》影响巨大，2004年出版后立即引起了如潮好评，迅速夺得当年加拿大吉勒文学奖，并入选《纽约时报》年度图书。
几个平凡的小镇女子，一旦进入艾丽丝·门罗的《逃离》，便立刻变成了震撼心灵的奇迹。
《逃离》一书由艾丽丝·门罗的八篇短篇小说组成，从不同角度，讲述了八个女人“逃离”的经历。我们将选取书中的三篇颇为精彩的小说，为你解读。
本书的同名短篇小说《逃离》是艾丽丝·门罗的代表作，讲述了一位年轻的女子，想逃离脾气火爆的丈夫的故事，她能成功逃离吗？
01
雨季到来了，卡拉家的环形跑道屋顶还没有修复。丈夫克拉克正从网上寻找修复屋顶的材料。为了省几个钱，他在看有没有清仓处理尾货的铺子，开的价是他们能够承受的，哪怕是别人不要的二手货也行。
夫妻二人以经营马场为生，克拉克负责给学员上马术课，卡拉则负责照顾马匹、清理马厩。
然而，因为天气太差了，尽管他们在很多地方都贴了广告，最近来练习骑马的客人却一个也没有。本来还有几个老学员，可克拉克也不肯给他们一点优惠，表示过不满后，老学员也就没有再露面了。
以前克拉克曾去镇上的建材店买过建材，但现在他却再也不肯去了。因为他不但欠着建材店的钱，还和建材店的老板打过一架。
克拉克不单单跟他欠了钱的人打架，他还是个上一秒还跟你显得挺友好，下一秒说翻脸就翻脸的人。他跟许多人吵过架，许多地方他不愿去了，就总是让卡拉去。
药房就是这样一个地方。一天，有位老太太买了药后，突然又想起来还有一种药没买，她又返回柜台买药，正在排队的克拉克便嘀嘀咕咕抱怨起来。
药店工作人员向克拉克解释，说那位老太太有肺气肿，克拉克接茬说：“是吗，我还一身都有毛病呢。”
克拉克还为此找了药店经理，硬要经理承认对自己不公平。
还有一次，克拉克看到咖啡店的早餐有折扣，但仅限早餐时间段优惠。他上午十一点多点了份早餐，发现没有折扣，就跟店员吵了起来，还把一杯咖啡甩在了地上。咖啡差点泼到婴儿车里的一个小娃娃身上。
克拉克有时候还会跟电脑生气，他对电脑发火时经常说：“狗屁。”
卡拉曾提醒过克拉克：“你脾气太火爆了。”而克拉克则说：“脾气不火爆还算得上男子汉吗？”
02
克拉克曾经养过一只叫弗洛拉的山羊，因为他听说养只山羊可以起到抚慰与安定马匹的作用。起初，弗洛拉完全是克拉克的小宠物，可是再长大些后，它好像变得更依恋卡拉了。
后来，弗洛拉突然就不见了，克拉克在网上贴了丢失山羊的告示，可每当卡拉问有没有消息的时候，克拉克总是不耐烦地表示，弗洛拉无非是外出去给自己找只相好的公山羊罢了。
卡拉的邻居贾米森太太去希腊度假回来了，她回到家后，给卡拉家打了一个电话。电话是克拉克接的，贾米森太太希望卡拉去她家帮她打扫卫生。
克拉克把这件事情告诉了卡拉，并让卡拉自己打个电话过去确认一下。
“既然你都答应了，我看也没有必要再这样做了。”卡拉说，“她走之前我刚大扫除过，我看没有什么必要这么快又重新折腾嘛。”
克拉克没好气儿地说：“没准她不在的时候闯进去过几只浣熊，把屋子弄得一团糟呢。”
卡拉不想再理克拉克，她走进了浴室，想先洗个澡，喝杯茶后，再来决定这件事。
可克拉克仍然对着浴室大喊大叫：“话没说清楚我是不会让你脱身的，卡拉。”
贾米森太太是一所大学里的教师，她的名字叫西尔维亚。贾米森先生去世后，西尔维亚曾请卡拉帮忙清理贾米森先生的遗物。
事实上，卡拉真的很不想去贾米森家，可是她需要那份儿工钱，而且她也很可怜贾米森太太。那个女人当时像是中了邪头脑不清似的，又像是在梦游。
有几回，为了让气氛放松些，卡拉曾豁出去做出一些很愚蠢可笑的举止来逗她。比如，在擦玻璃时，将手臂大大地张开，就像贴在那儿的一个十字架，并且还做出了一个鬼脸。
正是因为卡拉的陪伴，西尔维亚的生活里又有了一些快活，她想，她们是一起经历过苦难的好朋友了。
如今，从希腊度假归来的西尔维亚，一个人待在家里没有什么事情可做。她沮丧而惊讶地发现，自己竟然急切地想要见到卡拉。
外面还下着毛毛雨，卡拉正向西尔维亚的家走来。一路上，她一遍一遍地吹着拖长的、带着颤音的口哨，并叫唤着弗洛拉的名字，可是没有回应。
如果跟贾米森太太的烦心事相比，以及跟克拉克之间时断时续的龃龉相比，弗洛拉丢失的痛苦还算是比较轻松的呢，即使是永远都找不回来了。至少，弗洛拉的离去并不是因为她做错了什么事情。
03
西尔维亚和卡拉讲起了在希腊的见闻，卡拉坐在离她几英尺的地方，淡淡地笑着，漫不经心地点点头。
西尔维亚从希腊为卡拉带回了一匹青铜铸成的小马，马上坐着一个男孩，正驱策着马儿作最后的冲刺。
她没有提起当初看到这男孩使她想起了卡拉，到现在她也无法解释清楚。也许是他拉紧缰绳的那只手臂的力度与优美，也许是他的专注与单纯的努力，和卡拉春天擦玻璃时的神情有些相像吧。
在为卡拉倒咖啡时，她决定不提她带来的另一件礼品了。那没让她花一个钱，仅仅是她在路边捡的一块粉白相间的小石子。捡石子时，她知道自己这样做很傻，可她只是希望卡拉也能拥有这片土地的一小块。
西尔维亚很喜欢卡拉。有时她想，也许是因为她和丈夫没生过孩子，这或许是一种移位的母爱。
但是今天，她发现，这个姑娘和之前完全不一样了，她根本不是那个一直伴随着她的聪慧的精灵，那个无忧无虑、慷慨大度的年轻人了。
卡拉对西尔维亚所送的礼物几乎一点儿都不感兴趣，在西尔维亚递给她咖啡时，她也是板着一副阴沉的脸。
西尔维亚兴致勃勃地告诉卡拉，在希腊有一种山羊，个头小小的，身上有花斑，它们在岩石间蹦蹦跳跳，简直是当地的精灵。她有点做作地笑着说：“你那只小山羊怎么样了？”
卡拉说：“它不见了，不知道它上哪儿去了。”
“哦，太可惜了。不过是不是还会有再回来的希望呢？”
卡拉没有回答。西尔维亚正对着卡拉的脸看过去，她才发现，卡拉的眼睛里含着泪水，脸上污迹斑斑，显得脏兮兮的——看来她很痛苦，脸都有点肿了。
面对西尔维亚的审视，卡拉没有丝毫躲闪。她抿紧双唇，闭住眼睛，前后晃动着身子，似乎是在无声地呜咽。接着，让人吃惊的是，她竟放声地大哭起来。
她一遍又一遍地说着同样的几个字：“太可怕了，太可怕了。”
西尔维亚赶紧递给她大把大把的餐巾纸，并对她说：“你在我这里，没什么好怕的。”西尔维亚本想把这姑娘揽入怀里，可又怕这样一来把事情弄得更糟。
她接着问：“不是因为你丢了山羊，是吗？”
卡拉说：“不是的。不是的。”
西尔维亚给卡拉喝了一杯水，等她平静下来，问道：“不是为了山羊，那是为了什么呢？”
卡拉说：“我再也受不了了。”
受不了的又是什么呢？原来卡拉指的是她的丈夫克拉克。
克拉克什么时候都冲着卡拉发火，就像是心里有多恨她似的。这让卡拉觉得，无论自己做什么都做得不对，无论说什么都是说错的。尽管克拉克没有对她动粗，但卡拉觉得自己已经要被逼疯了。
西尔维亚问她有没有什么打算。
“出走吗？”卡拉又呜咽起来了，“要可能，我会付出一切代价这么做的。可是不行啊。我没有钱。在这个世界上也没有任何地方可以投奔。”
“听着，”西尔维亚说，“要是你有路费，你想走吗？你打算去哪里？你又打算干什么呢？”
“我会去多伦多，”卡拉胸有成竹地说，“我会找一家汽车旅馆或是这一类的地方待下来，去一个马术学校找份工作。”
“听你的口气，像是你早就有过这样的打算了。”西尔维亚沉吟着说。
卡拉说：“我这会儿真的已经考虑好了。”
“如果你真走得了，那你想什么时候走呢？”
“现在。今天。就这一分钟。”
“你之所以不走，仅仅是因为缺钱？”
卡拉深吸了一口气说：“就是因为这一点。”
西尔维亚想帮助卡拉，她说：“那好，你听着，我建议你千万别去汽车旅馆。你应该乘大巴去多伦多，先住到我的一个朋友家里去，等找到工作后再搬出去。钱我可以接济你一些。你觉得怎么样？”
卡拉同意了。她在发抖，两手在大腿上来回地搓动。“我真的不敢相信，”她说，“钱我会还你的。我的意思是，要谢谢你。我真不知道该怎么说才好了。”
卡拉的逃离计划究竟能否成功呢？
请继续关注下期内容。
以上是本期节目的所有内容，感谢聆听。
