故事的开头要从9年前说起，由麦克布莱德、崔弗三人组在北洋克顿上演了一场惊天的银行大劫案。在几经得手之时，却被刚好驶来的火车车头撞到了吉普车的车尾，车子撞到了路边。崔佛想要随机应变，但麦克坚持依照原计划选择走原路去直升机停放点。而当三人去到停放点后，发现直升机不在。
而更不幸的是，小布遭到了佛伯勒探员的狙击身亡。前去检查小布伤势的麦克也遭到了狙击，倒在了地上，不过没有死亡。麦克劝说老崔自己逃亡，不过不忍丢下麦克的老崔坚持要抵抗到底。然而警察不断的增援，老崔寡不敌众，只好往右侧的小巷跑进去。
在后巷，老崔抓到了一名妇女作为挟持人质，看见没有警察在追来，便撇开妇女往田园方向逃去。随后他的身影就消失在茫茫大雪之中，依旧是那一年的冬季。画面转换到了墓园中，而此刻正在进行的是麦克的葬礼。神父正在对麦克做悼词，他不是个好公民，也不是个好丈夫，不过生死都是罪孽，希望上帝能宽容他。
而在围栏外，真正的麦克正在注视着墓园内的一举一动。他看着这一切，掐灭了烟头，独自抽身离去。而侠盗猎车手的故事则围绕着这一切拉开了帷幕。
时间回到现在，麦克在家中接受心理医生的治疗。麦克对于自己曾经犯下的罪行直言不讳，并表示现在找心理医生主要是因为没有人理他，感觉很孤寂，心理医生对于这些自然也习以为常。听迈克发泄完毕之后，医生的治疗时间已到，并约定下周一再继续。
富兰克林和拉玛是隶属同一个车行的同事，现在正要执行的任务是去别墅区偷车。拉玛认为靠这种方法挣钱是合法生意，并且觉得很自豪很碉堡。而富兰克林则是不同的态度，两人成功偷到跑车后开往西门。车行刚进门，就看到西门正在和一个小男孩在为买车的事情纠缠不清。小男孩是吉米，正是迈克的儿子。
西门见拉玛回来，让其刁难吉米，富兰克林对于这样的事情就更是没兴趣，起身就要走。
富兰克林回家，在车库先是被同事拉玛嘲讽，你这黑鬼发型这么土，如果改变下说不定你的小女友塔妮莎会回心转意。拉玛这家伙嘴贱，真是哪痛戳哪，进家门又被丹尼斯阿姨嫌弃。这一切富兰克林都在默默的承受着，或许总有一天会爆发。
第二天希米恩为了自己的讨债大业殷勤地给富兰克林颁发了本月最佳员工称号。可这一决定引来了拉玛的强烈不满。在拉玛眼中，他自认为是一个拼命干活的优秀员工，能力强胆子大，在评选中输给了富兰克林，实在是不服气。
西里恩见气氛微妙，将画风一转，有一个叫埃斯特班吉蒙尼斯的人拿走了一辆摩托车，但没有付款，现在要富兰克林跟拉玛去威斯普契海滩边收回来。拿到摩托车后回到洗车中心，就看见拉玛一早就到了，并且还在玩手机。富兰克林臭骂了拉玛一顿，*了人还怎么追债。
可是拉玛还是左耳进右耳出，然后他就开着摩托车回店里去了。他还以为拿回车子就能成为优秀员工，其实是把摩托车当成了米西恩，没有给自己优秀员工的补偿据为己有。
当富兰克林再次回到店里，就遇到了迎面而来的西米恩。西米恩担心吉米把车弄坏，而无法通过租借持续赚钱，于是就派富兰克林去找回汽车。他要求富兰克林偷偷的进入麦克家中，把西米恩的汽车开回去。尽管心里很是不情愿，但富兰克林还是摆摆手听话照做了。
当富兰克林将车偷出来，告诉了米西恩已经得手后，后座却突然跳出一个手上拿着一把9毫米半自动手枪的大叔。原来他是这一家的男主人，看穿了西米恩这火诈骗集团的手法，因此特地躲在车子里埋伏。他要富兰克林继续开往车店，打算要亲自跟西门讨这笔账。
到了车店门口，大叔只是富兰克林，直接撞进店门口的落地窗。见到西米恩之后表示，虽然儿子蠢的无可救药，但是像西米恩这种连智障儿都欺负的人，麦克最看不惯了，便决定狠狠的教训一下西米恩，最后再留下一句不要再逼我来找你，之后扬长而去。不要逼我再来找你。
,
