张曼玉没有参演过《倩女幽魂》，最经典广泛的电影版本《倩女幽魂》是王祖贤主演的。
《倩女幽魂》是由徐克监制、程小东导演，张国荣、王祖贤、午马等主演的古装爱情片，于1987年7月18日在中国香港上映。
该片翻拍自1960年邵氏出品的同名影片，讲述了书生宁采臣和女鬼聂小倩之间发生的一段人鬼恋。该片先后获得第16届法国科幻电影节评审团特别奖、葡萄牙科幻电影节最佳电影大奖、第24届台湾电影金马奖最佳改编剧本等奖项。
电影倩女幽魂里没有影响张曼玉出演，女主角是王祖贤，在这部剧里面饰演聂小倩，男主角是张国荣，在这部剧里饰演宁采臣。倩女幽魂这部电影于1988年上映。后期这部电影也被很多明星翻拍过，但经典永远是经典，经典可以模仿，但是不能超越。
