Crossing The River 三个人过河的故事

Crossing The River :

Three men were hiking through a forest when they came upon a large, raging violent river. Needing to get on the other side, the first man prayed, "Lord, please give me the strength to cross the river."

三个人正在穿越森林时，遇到了一条狂暴的大河。需要到另一边去，第一个人祈祷，“主，请给我过河的力量。”

Poof! Lord gave him big arms and strong legs and he was able to swim across in about 2 hours, having almost drowned twice.

好吧！洛德给了他大胳膊和强壮的双腿，他可以在大约两个小时内游过去，几乎淹死两次。

After witnessing that, the second man prayed, "Lord, please give me strength and the tools to cross the river."

第二个人看见了，就祷告说：“主啊，求你赐我力量和工具过河。”

Poof! Lord gave him a rowboat and strong arms and strong legs and he was able to row across in about an hour after almost capsizing once.

好吧！洛德给了他一条划艇，强壮的胳膊和粗壮的腿，他几乎翻了一次船，一小时左右就划过去了。

Seeing what happened to the first two men, the third man prayed, "Lord, please give me the strength, the tools and the intelligence to cross this river."

看到前两个人的遭遇，第三个人祈祷：“主啊，请赐给我力量、工具和智慧来渡过这条河。”

Poof! He was turned into a woman. She checked the map, hiked one hundred yards up stream and walked across the bridge.

好吧！他变成了一个女人。她看了看地图，沿着小溪向上走了100码，穿过了桥。