狼王大战棕熊。
一头棕熊跑来抢夺狼群的猎物，狼王却不想放弃到嘴的美食。即使它清楚自己与敌方的实力差距巨大，但为了自己在狼群的权威，它只能独战大块头棕熊。开始围绕棕熊转圈，以此来干扰棕熊进食，等待棕熊失去耐心后离开。
但这个动作十分危险，一旦被棕熊逮住，下场只有一个。因此即便是狼王也必须十分小心翼翼，而棕熊却不把它放在眼里，直接躺猎物身上打滚，以此来宣告猎物是自己的了。狼王露出獠牙表示不服气，棕熊却一副看不起它的样子。现场火药味十足，吓得其他狼群躲得远远的。
棕熊突然抬手一巴掌下去，好在狼王身上敏捷，棕熊又起身驱赶狼王，果然是群狼之首。面对棕熊的驱赶，狼王竟敢正面抗衡，但并无卵用，被棕熊一巴掌拍下去，一代狼王就此陨落，棕熊愤然离开。
这时狼群把目光集中在长子的身上，供奉它新一代狼王，随后带着狼群离开。而狼后却守在原地，狼王奄奄一息，心中表达着对狼后的歉意，再也无法保护它了。狼后伤心的舔着狼王，很显然它为狼王的勇气诚服。
狼是一夫一妻制，因此它们之间的感情也非常深厚。不知过了多久，大雪覆盖整片山林，而狼后却还陪在狼王的身边，它已经做的仁至义尽了，之前的狼群已经容不下它了。为了活下去，它必须寻找新的群体，离开也是为了肚子里的幼崽，它必须带着狼王的后代活下去，等它们长大后东山再起。
